乌达 (食物)
烏達()也稱烏打,是一種以魚肉泥與各種香料混合,放進香蕉葉或亞答葉包裹後拿去炊蒸或烘烤的食品,在東南亞一帶常見,也是馬來西亞柔佛州麻坡的代表性美食。在馬來文意指「腦」,在印尼一帶的烏達多以灰白色為主,看起來像人腦,因此被稱為,馬來西亞和新加坡一帶的烏達因混合了辣椒、、黃薑粉等香料,是呈橘紅色的,且大多使用亞答葉來包裹。 歷史來源 印尼 烏達起源自印尼蘇門答臘的巨港(Palembang),隨著當地人的離散遷移,以及商貿人士帶往他處,使得這…
共 31 篇文章
烏達()也稱烏打,是一種以魚肉泥與各種香料混合,放進香蕉葉或亞答葉包裹後拿去炊蒸或烘烤的食品,在東南亞一帶常見,也是馬來西亞柔佛州麻坡的代表性美食。在馬來文意指「腦」,在印尼一帶的烏達多以灰白色為主,看起來像人腦,因此被稱為,馬來西亞和新加坡一帶的烏達因混合了辣椒、、黃薑粉等香料,是呈橘紅色的,且大多使用亞答葉來包裹。 歷史來源 印尼 烏達起源自印尼蘇門答臘的巨港(Palembang),隨著當地人的離散遷移,以及商貿人士帶往他處,使得這…
印度煎饼()是种圆扁形或方形且較脆的煎饼,通常有馅料的都是方形,Roti 指的是「面包」,在这里的意思是「煎饼」,而Canai的意思是「来回压扁」,只因印度煎饼师傅在制作印度煎饼过程中把面团压扁及拉伸或拋甩,但有時在制作过程中有抛甩的动作,也有一说Canai的由来是源于在制作煎饼时一起使用的面团,另一种说法是Canai一词源自印度的欽奈(Chennai),只因在当年大量印度人迁移至马来西亚淘金时,那时候的印度煎饼师傅都是来自印度的欽奈。…
咖央醬(、、;又作咖椰、加椰、咖吔)是一種東南亞常见的甜点材料,由椰漿、蛋、砂糖和黄油等材料撈勻做成。咖央醬常用来涂抹面包、制作蛋糕,或作為夹心面包等的馅料,如香港的咖央多-{}-士。咖央醬在東南亞廣受喜愛,主要在菲律賓、馬來西亞、泰國、新加坡、汶萊、以及印尼巨港。 历史 咖椰酱的起源不详,但现有的咖椰酱与葡萄牙的传统甜蛋酱()高度相似,有觀點認為是15世纪殖民马六甲的葡萄牙人將甜蛋酱帶來,再經由馬六甲土生葡裔改良成咖椰酱。 制作方法 …
黃梨餅、或稱黄梨酥,是馬來西亞、新加坡和汶萊華人在過農曆新年時享用的年餅之一,是早期峇峇娘惹的傳統糕餅之一,其製作方法及使用材料與臺灣的鳳梨酥略有不同。馬來西亞華人一般將鳳-{}-梨稱為“黃-{}-梨”,由於黃梨在廣東話、潮州話和泉漳話的諧音“旺來”有招財和好運的意思,因此演變成農曆新年的重要應節食品之一 。隨著馬來半島各族群的文化交流日益密切,近年來馬來人和印度人在慶祝開齋節及屠妖節時,也開始享用這道糕餅了。 馬來西亞的黃梨餅比起鳳梨…
槟城淋麵是一道流行於馬來西亞檳城華人社區的麵食料理,最初盛行於峇峇娘惹家庭,后来成为孩子生日時必吃的麵食,因此又被稱為生日麵。由於上桌时將湯汁“淋”在麵上,與吉隆坡一帶的淋麵有區别,因此被稱為檳城的淋麵,當地人稱其為淋麵。 來源 娘惹淋麵的外觀與吉隆坡淋麵不同,吉隆坡的淋麵湯汁顏色較深,且濃稠度較高。另外,因馬來半島其他地方有這種麵食,加上當地人對這道麵食的稱呼,造成外地人經常將娘惹淋麵與滷麵混淆。 在傳統的檳城娘惹文化中,生日當天一定…
]] 牛雜是東南亞、廣東、香港常見的小吃,由牛的內臟煮成,包括牛胃、牛心、牛肝、牛腎、牛肺、牛沙瓜等等。通常与白蘿蔔一起煮,再以濃郁的柱侯醬汁或鹵水汁調味。 起源 關於牛雜的起源,相傳是上古一位大王在先農壇親耕祭祀農神時,突然天降大雨,大王看到當地百姓饑謹,立即下令屠宰親耕的牛,將其牛肉、牛肚、牛心、牛肝、牛百葉、牛腸等放入鍋中。百姓食後醇正鮮美,味道甚好。至此流傳于廣東等地。由於其蛋白質較高,營養豐富。且很容易被胃腸吸收,是有益於健康…
海南雞飯(;;),是一道普遍流行於東南亞的特色菜餚,在馬來西亞、新加坡、泰國、印尼和汶萊都可見到海南雞飯的踪跡。同時在新加坡也被普遍奉為國菜。 起源 海南鸡饭源自一道著名的海南菜文昌鸡,这是可追溯至清朝的海南四大名菜(文昌鸡、东山羊、加积鸭、和乐蟹)之一。这道原版菜肴后来由南洋地区(即今东南亚)的海南籍华侨群体进行了改良。 中国的海南人通常会用文昌鸡剩下的鸡汤来煮饭,从而做出一道名为“文昌鸡饭”的菜肴。 直到20世纪40年代,文昌鸡饭在…
椰絲球(馬來語:Onde-onde、Buah Melaka;印尼語:Klepon)是東南亞傳統糕點(當地稱「粿」,馬來語:Kuih;印尼語:Kue)。此糕點使用糯米為底料,內餡為棕櫚糖,外裹椰絲。成品棕櫚糖內餡通常為液狀。傳統糯米團一般用班蘭葉或長花龍血樹葉(馬來語、印尼語:Daun Suji)的汁液染綠,附帶葉香。、蘇拉威西部分地區,此糕點均稱為Onde-onde(或馬來語變體Ondeh-ondeh、望加錫語變體umba-umba 參…
炸香蕉(馬來文/印尼文:Pisang Goreng,泰文:กล้วยทอด,)是一道將香蕉裹上一層麵糊,再放進熱油裡炸,酥炸後的炸香蕉外脆內軟,流行於東南亞各地和南印度一帶,是當地人下午茶時間或飯後所享用的甜點。 做法與吃法 炸香蕉的麵糊在不同地方有不同的調法,基本上都是使用粘米粉、麵粉和發粉為底,再依據各地不同的口味而加入不同的配方,在馬來西亞一帶有些商販會在麵糊中加入黃薑粉和肉桂粉,以增加炸香蕉的風味,也能為其添色,也有人會為了更酥…
亞參魚(馬來語:Ikan Asam 或 Asam Pedas Ikan),為馬來人傳統酸辣魚料理,盛行於馬來西亞、印尼與新加坡等地。其湯汁以羅望子(馬來語「asam」)提供酸味,並結合辣椒與多種香料烹煮;馬六甲被視為代表性地區之一。 歷史與文化 亞參魚在馬來半島與蘇門答臘等地長期流傳,並見於馬來、海峽華人(娘惹/峇峇)等族群飲食文化。 製作方法 常見作法以羅望子水為基底,配合乾辣椒、紅蔥頭、蒜頭、薑黃、南薑等香料製成rempah(香料糊…
沙爹朱律(馬來文:Satey Celup)是原創於馬來西亞馬六甲潮州人的食物。在馬來文,satey的意思為沙爹,celup的意思為浸泡,因此沙爹朱律是將海鮮、肉類或菜類用竹籤串起,要吃的時候將一串串食材放入滾燙的沙爹醬煮熟的美食。 背景 沙爹朱律起源於20世紀50年代,大約1953年到1960年間,林木欽和林喬南推著一輛三輪車,在馬六甲市區紐甘律的冷藏食品店(Cold Storage)的五脚基開始营业,後來大约在1960年期间,当时的市…
紅龜粿(又稱紅龜糕;客家話稱紅粄或紅印粄;閩南語常稱 ang ku kueh),是一種以糯米製成的傳統糕粿食品,廣泛流行於福建、廣東、香港、澳門、臺灣,以及馬來西亞、新加坡、印尼、泰國、汶萊、菲律賓等華人聚居地區,為閩南人、潮州人、台灣人、福州人、客家人、廣府人民間常見的節慶與祭祀食品之一。由於在馬來西亞與新加坡的華人社群中廣為流傳,亦常以閩南語音譯稱作「ang ku kueh」。 紅龜粿通常呈扁平橢圓或圓形,約巴掌大小,外皮以糯米粉揉…
五香滷肉(),又稱蝦卷(),是一道流行於馬來西亞、泰國和新加坡華人社區的一道小吃,大部分大多將這道小吃簡稱為滷肉()或五香(),前者多用於檳城一帶,後者多用在馬來半島的其他地方。 概要及發展 五香滷肉為一道油炸腐皮,類似台灣的雞卷,源自於福建閩南一帶。在福建原鄉,這道料理被稱為五香卷、炸五香及炸五香條等。這道料理是早期人民生活貧苦,將吃剩的菜肉用五香粉醃製後,用豆腐皮將這些菜肉包成肉卷,再下鍋油炸而成。在馬來西亞一帶食用此肉卷時,會搭配…
曼煎粿(;),香港和澳門又稱冷糕,臺灣稱麥仔煎() ,可能源自於福建泉州一帶,是煎餅的一種,使用以發酵的麵糊倒入圓形煎盤上,讓麵糊受熱發脹而成,其餡料多以炒香的花生碎、蔗糖及罐頭玉米粒為主。是一道盛行於馬來西亞、新加坡、汶萊、印尼、香港、臺灣、福建泉州等地的街邊小吃。 歷史穿越的來源 相傳曼煎粿的來源與左宗棠有關。在咸豐五年(1855年),太平天國入侵福建一帶,左宗棠受命率領清兵前往福建平定太平軍。為了讓遠行的軍隊可吃飽卻不干擾當地人的…
焩(印尼語:Pengkang、客家話:Pen-kang)是印尼西加里曼丹省一帶的一種小吃,焩粳一名由客家話對pengkang的直譯、焩在客家話指的是烤製,以糯米為主要原料,並依照口味添加特殊材料,如椰漿和斑斕葉,與馬來西亞著名娘惹糕的香辣蝦米糯米捲(Rempah Udang)非常相似,餡料通常是蝦米或香辣蝦米,還有雞肉絲、菜脯等。使用香蕉葉包裹成三角形或長形,再用竹子夾住並以傳統方式用椰殼或木炭烤製,食用時沾辣椒醬搭配。在喃吧哇縣米倉鎮…
地下美食街所販售的水果羅惹]] 羅惹(亦作囉雜,羅喏,囉吔;馬來文:Rojak;印尼文:Rujak)是一種蔬果沙拉,常見於馬來西亞、新加坡和印度尼西亞。 印度羅惹 在馬來西亞,印度羅惹(mamak rojak或Indian rojak) 包含炸麵團、煮馬鈴薯、炸明蝦,煮雞蛋、芽菜和小黃瓜(青瓜)、凤梨(菠萝)、炸油条、脆饼、豆腐干、沙葛等食材,加上厚厚一層香辣花生醬混合而成。傳統上印度穆斯林(Mamak)羅惹小販以改裝過的側邊車(sid…
香餅(廣東話:Heong Peng,福建閩南話:Heong Peah)為馬來西亞華人社區內主要的糕點,一般內馅以麥芽糖為主,餅皮酥而易碎,食用時容易掉落餅屑。早期這道糕點又因形狀像馬蹄,而被稱為馬蹄酥,後來因烤製此餅時,會散發陣陣誘人香味,因此後來在馬來西亞廣被稱為香餅。 來源 香餅是由麵粉糅合各種材料烘焙而成的酥餅,相傳原是宮廷食品,李世民的原配夫人長孫皇后回陝西探親時,所攜帶的隨身禮物就是香餅,後來這道宮廷點心流傳至民間,隨著時間的…
咖哩卜(;),通称咖哩餃、咖喱角,是一種流行於东南亚、香港等地的点心,与萨莫萨(印度咖喱饺)近似。 作法 咖哩餃以麵皮包上咖哩餡料,形狀一般為半圓形,將其邊緣捏成花邊後,再經油炸或烘烤而成,其外型及製作方式與葡萄牙的恩潘納達(牛肉餡餅)類似。其餡料包括用咖哩粉調味的牛肉、羊肉、雞肉等絞肉和馬鈴薯或番薯等根莖類作物,以及洋蔥、水煮蛋等食材。 起源 咖哩餃的原型萨莫萨起源於中東,十三世紀隨著回教的傳播傳至印度。十五世紀時期,葡萄牙一支貿易船…
雙色糯米糕(馬來文:Seri Muka)又稱斯里木卡糕,是馬來西亞娘惹社群的著名傳統甜點,其馬來名稱意為“漂亮的臉孔”。此糕點的外形為兩層式,與達蘭糕(Kuih Talam)相似,上層為用班蘭葉汁液染色的綠色玉米粉糊,下層為煮熟的糯米飯,有時會使用藍花將部分糯米飯染成藍色,增添不同的色彩。椰漿是此糕點的重要食材,享用時,可以明顯感受到班蘭葉與椰漿的香味,部分人士在享用此糕點時,會蘸點咖椰(Kaya)。 此糕點是娘惹社群的代表性糕點之一,…
魚頭米粉(Fish Head Noodle)是一道發源於馬來西亞森美蘭州(Negeri Sembilan)芙蓉市(Seremban)的麵食,流行於馬來半島西海岸的華人社區,在茶餐室或美食中心都可尋其踪跡。一般直呼“魚頭米”。魚頭米粉在馬來西亞的茶餐室是屬於單價較高的食物,售價會比其他麵食高上5至8令吉之間。 簡介 顧名思義,魚頭米粉的主要材料為魚肉和米粉,其湯底大多使用魚骨、豬大骨、江魚仔和黃豆來熬製。所使用的魚類,一般多使用價格較為廉…