标签:#閩南語

共 13 篇文章

闽南语

閩南語(,),也稱閩南話、福建話,是汉藏语系汉语族閩語支的一種語言。形成於中國東南沿海的閩南地區(福建南部),主要分布於福建南部、廣東東部、臺灣,以及菲律賓、新加坡、马来西亚、越南、泰國、印尼等東南亞華人之間。泉漳片作为使用人數最多的闽南语分支,是闽南语中影响力最为巨大且最具有代表性的方言。闽南语分支之下,除泉漳片外,还有潮汕片、浙南片、大田片、龍巖片、中山片等方言。在其原乡福建,泉漳片是现代标准汉语外最优势的語言。海南省通行的海南话以…

Q (口感)

Q是用以形容食物具有嚼勁、彈牙的形容詞,語源起自於閩南語。 源由和解釋 Q一詞用法一說取自於𩚨(臺語拼音:khiū)。此字在中華民國教育部臺灣台語常用詞辭典中註明是非本字替代字,因此漢字鮮少使用而習慣上民眾以諧音相同之英文羅馬字母Q取代用之。其意思為形容食物柔軟而有彈性、韌性;彈牙、軟糯、富有嚼勁 。也可連接使用:「~嗲嗲」、「~牽」或是「~頭糜」。有時也會疊字強調,如:「QQ的」。 也為義大利文之「」。 而Q的本字則被認為是䊆,又作𱹀…

固有詞

固有詞,在東亞漢字文化圈内是指漢語族之外的各民族語言中存在的、各語言獨有的非漢語詞彙,與漢字詞及西洋外來語共同組成該完整之語言。固有詞為該民族語言自身的原始詞彙,並非借自漢語,也不充當同義漢語詞彙的訓讀詞,故而無對應的實意漢字。韓语、京語、日語等皆有少數固有詞。 對於固有詞的表記,不同民族有不同的方式。韓語、越南語及日語則各自發明或發展了諺文、喃字及假名等文字系統,並且在建立民族國家之後,成功將這些文字系統作為本民族的主流文書系統(今越…

閩南語授課

使用閩南語作為授課的媒介,曾經廣泛流行於使用閩南語的地區或社群,但20世記民族國家興起後,因各地政府的打壓而受限。由於中文字能夠使用不同的中文語言念出,因此在歷史上較無統一發音的觀念,同樣的四書五經可以用閩南語、官話、粵語或任何中文語言念出,甚至在日語(吳音和漢音)、韓語(漢字語)、越南語(漢越詞)中都有對應的發音。然而民族主義傳入後,因為民族國家的觀念,政府為了穩定權力,避免國家分裂,而推行官方語言,使用北京官話,或是當地多數人使用的…

閩南語維基百科

閩南語維基百科(,原稱)是維基媒體基金會協作計劃的維基百科閩南語版本。閩南語維基百科書寫內容書寫閩南與臺灣文化,除了介紹閩南語文化風情之外,也對於化學領域、生物學相關條目有所著墨,也有漢族語言學相關條目。除了與閩南文化息息相關的風土民情,世界各國與中國大城市的條目也佔有些許的篇幅。 閩南語維基百科以羅馬化的白話字作為書面文字;後來也開放使用台羅拼音作為內文撰寫文字,但條目名仍以白話字為標準。2017年有提出建議增加漢字的命名空間的方案,…

閩南語輸入法

閩南語輸入法(又稱為福建話輸入法、或台語輸入法、台文輸入法等之各式名稱)是一類以閩南語語音為本位的拼音輸入法。通常一套輸入法皆能提供漢字或者台羅拼音等表記方式的輸入。對於閩南人及閩南裔族群來說,閩南語輸入法能讓他們直觀地以其母語發音輸入所要輸入的文字,是直觀的思考模式。然而,多數閩南語使用者皆已受華語、英語、馬來語等外語教育,導致母語能力或使用程度逐漸下滑,因此閩南語輸入法比起粵語輸入法,需求度和通行度相對不高。不過、仍然有志在保護母語…

講古 (閩南)

讲古是闽南文化中的一种民间口传文学艺术,它运用闽南话的丰富词汇,特有韵律、谚语、俗话、掌故、歌谣等,内容大多是章回小说的故事。讲古人被称为“讲古仙”或“讲古先生”,讲古的地方则被称为“讲古场”。经厦门市思明区申请,讲古于2008年6月7日作为一种曲艺被列入第二批中国国家级非物质文化遗产,编号753(V-60)。 历史 清道光十九年《厦门志》刻本对讲古的记载如下: 由该记载可见,厦门的讲古艺术至少在清代中叶就有。 延伸 在现代闽南的俗语中…

周辨明

周辨明(Chiu Bien-Ming,Jou Bienming;)、字民,中國福建惠安人,著名語言學家。周辨明是倡導漢語及閩南語拼音的先驅人物之一。1948年之前主要住居地在廈門鼓浪嶼。1948年至英國倫敦大學講學。1949年回國途中;因中國内戰方殷,在新加坡被校友挽留;應聘為新加坡中華大學(今新加坡國立大學)語言學教授。至此停留在新加坡。再而1954年之後轉任南洋大學(今新加坡國立大學)中文教師;從1962年至1976年擔任新加坡政府…

閩南語白話文

閩南語白話文,在臺灣又被稱為臺語白話文、台灣話文、台語文、台文等,是一種符合閩南語文法、本身詞彙以及外來詞彙的書寫系統,主要流行於臺灣、福建、廣東一帶、新加坡以及馬來西亞等閩南語社區。傳統的閩南語白話文型式以漢字(傳統漢字、臺閩漢字等)行文,近代以來隨著傳教士來到東亞,為了傳教需要另外發展出一套以羅馬字為書寫文字的閩南語白話字,後來又有羅馬化的臺灣台語羅馬字拼音方案頒佈,甚至以兩者一同行文而產生了漢羅混寫的書寫模式。由於母語讀寫教育的缺…

臺灣閩南語髒話

閩南語髒話,又稱垃圾話(),廣泛流行於使用閩南語的地區,包括閩南、台灣及海外華人社區等。 1914年出版的《臺灣俚諺集覽》及1921年出版的《台灣風俗誌》中有記載,這些記載是台灣日治時期在台灣法院任職的日本人、收集訪查的台語髒話記錄。 用字 動作 姦 姦(kàn)為臺語中最為常見之髒話、情緒語言,被喻為「國罵」。其意義為動詞「性交」,借用為「強姦」,是具有極度侵犯性的詞語。其用法相當於華語的「肏」以及粵語的「屌」。由於一般人對臺語的書寫…

閩南語娛樂媒體

閩南語娛樂媒體是主要以閩南語(一般指泉漳片)播送的大眾媒體。台灣是迄今為止閩南語媒體的最大輸出地。亞洲閩南語流行音樂和戲劇電影的「黃金時代」是1950年代中期至1960年代中期。 音樂 閩南語歌劇和音樂的錄製工作可追朔至1920年代的台灣與中國。在台灣日治時期中期,台語流行音樂曾因美國唱片公司古倫美亞唱片和RCA等投資販售而蓬勃一時,直到1937年第二次中日戰爭爆發而限縮台語和客家語為止;《望春風》和《雨夜花》等經典名曲即是這一時期的代…

卢戆章

卢戆章(;),字雪樵,福建省泉州府同安縣(今福建省廈門市同安區大同街道)古庄村人,清末音韻學、語言學家,创制中国切音新字,中国文字改革的先驱,是第一位有拼音文字觀念並創製拼音方案的人。 生平 盧戇章(1854-1928)是第一位有拼音文字觀念並創製拼音方案的中國人,他稱呼自己創造的拼音字為「切音字」,是故「切音字運動」成為這波漢字改革運動的名稱。盧戇章創製的切音字,一開始基于拉丁字母,後來改成假名。 盧戇章本名盧擔,自小住在中國最流行使…

閩南語純化主義

閩南語純化主義,在臺灣或稱臺語純化主義,是閩南語的語言純化主義,旨在明確區分本土詞彙和外來詞彙(主要來自北方漢語和日語)。本土詞彙可以專指純閩南語詞彙,也能夠指以閩南語唸讀的部份常用漢字詞。然而,有些人指出,閩南語的純化思想可能是影響下一代語言傳承的阻礙原因。 相關條目 英語純化運動 语言改革 *講福建話運動 參考資料