山客话
山客话，俗称山哈話，又称畲話，是中国少数民族畲族（山客人）中绝大多数人口所使用的一種漢語變體，其使用者分布于福建、浙江、江西、安徽等省以及广东省凤凰山区的潮州、丰顺等地的畲族族群中，使用人数占畲族总人口的99%。中华人民共和国政府并未在官方层面对汉语山客话与语言学上的非汉语的畲语进行准确命名，在其国家民族事务委员会对畲族的官方介绍中，汉语山客话反而被直接称为“畲语”，而非“山客话”或“畲话”，而语言学上的非汉语的畲语则未给出任何名称，仅…
标签：#客家话
共 17 篇文章
客、贛、通泰方言源於南朝通語說
客、贛、通泰方言源於南朝通語說是語言學家魯國堯提出的一個語言學假設。該理論認為現今的客家話、贛語和江淮官話的通泰方言都是源自南北朝後期以建康話為標準的「南朝通語」。 魯國堯在肯定客語、贛語關係密切並且同源的基礎上，接而指出前二者與江淮官話的通泰片也屬同源。其理由是： #三者都保留有入聲，且陽入調比陰入調的調值要高（南昌例外）。 #古漢語的全濁聲母，三者不論平仄一律讀為送氣清音。作者再聯繫史籍最後認為客、贛、通泰方言都是4世紀中原移民南下…
客語白話字
客話白話字（），是一種用於書寫台灣客語的羅馬字系統。翻譯工作始於1985年，直至2012年全書出版的《客語聖經：現代台灣客語譯本》採用此方案，語音以四縣腔為主，海陸腔為輔。客話白話字主要在台灣的客家人基督徒中流行。 方案 字母 客話白話字使用17個基本羅馬字母（A, C, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Y），一個變體字母（），五個二合字母（Ch, Kh, Ng, Ph, Th），一個…
客家白話字
客家白話字（）是一種用於書寫客家话的羅馬拼音系統，首度使用于1905年出版的《客英辭典》，1924年於汕頭出版的客家話《新約聖經》亦採用客家白話字書寫。1923年，臺灣苗栗客家籍的鍾天枝牧師曾被派往廣東學習客家白話字，並攜帶客家話聖詩返回台灣，但最終教會沒有使用。 方案 客家白話字的兩本主要著作基礎音系不同。根據作者（或譯者）生平和書中呈現的音韻特點來看，《客英辭典》基礎音系是粵東長樂縣（今五華縣）客家話，而《新約聖經》基礎音系是揭陽县…
山口洋客語
山口洋客語，或稱山口洋客家話，是客家語的一個支系，主要分佈在印尼西加里曼丹省北部（山口洋市、三發縣及孟加影縣），為客家語海陸腔與揭西腔相混。 起源 山口洋客語的起源於16世紀到南洋地區的中國廣東省（梅州市、惠州市、揭陽市等地區）的移民使用的語言，隨著越來越多移民居住山口洋之後，客家語越來越普遍直到成為該地區的母語。根據商克《陸豐方言》記載，19世紀末期，西加里曼丹山口洋地區已有使用海陸客語的移民，而河婆移民也早在18世紀末便已經見於南洋…
韩山明
特奥多尔·汉贝里（，），汉名韓山明（），又译韓山文，是一位活跃于中国的瑞典传教士，以对早期太平天国的重要记载和在广东省建立基督教差会而著称。他还创立了西方研究客家语的基础。他是瑞典化学家尼尔斯·彼得·汉贝里（Nils Peter Hamberg）的弟弟。1854年，韩山明在英屬香港去世。 早年 韓山明是船长的儿子，从学校毕业后成为一名商人。1844年，他放弃了生意，加入巴色会，此后2年进入瑞士的一所传教学校接受训练， 在华传教工作 18…
紀多納
紀多納（，；），一譯麥愛華、馬西偉，是英國長老會差會的一位牧師和來華傳教士。他也是來潮汕地區的先鋒傳教士之一，曾編寫過世界上第一部客語白話字字典。 紀多納是蘇格蘭人，早期就讀於阿伯丁大學。1879年，正在唸書的紀多納受回國述職的施饒理牧師的感召，前往潮汕地區傳教。他的另一位同窗李威廉（William Riddel，一譯列德）則在翌年到達。 他們最初居住在揭西縣五雲鎮的上洞村，但發現該地區太小，便搬到五經富區（今屬揭西縣）去。一位名叫曾稅…
客家话
{{Infobox language | name = 客家话 | nativename = 客家语、Hak-kâ-fa(Hak-kâ-ngî) | states = 及其它海外華裔客家人社群 | region = 中國大陸分布: 廣東、江西南部、福建、广西、四川、海南、浙南等地 主要地區人口: 廣東（2000万） 江西（900万） 福建（500万） 湖南（150万） 四川（200万） 广西（400万） 臺灣分布:（258万） 主要集中…
固有詞
固有詞，在東亞漢字文化圈内是指漢語族之外的各民族語言中存在的、各語言獨有的非漢語詞彙，與漢字詞及西洋外來語共同組成該完整之語言。固有詞為該民族語言自身的原始詞彙，並非借自漢語，也不充當同義漢語詞彙的訓讀詞，故而無對應的實意漢字。韓语、京語、日語等皆有少數固有詞。 對於固有詞的表記，不同民族有不同的方式。韓語、越南語及日語則各自發明或發展了諺文、喃字及假名等文字系統，並且在建立民族國家之後，成功將這些文字系統作為本民族的主流文書系統（今越…
麼个話
麼个话，广西中、北部一带的客家语方言，因称“什么”为“麼个”而得名，又作麻介话、麻盖话、脉个话等。 参考文献
新民話
新民話，是中國廣西壯族自治區東南部一帶的一類客家话方言，又稱話、麼个話等。“新民”是指後迁入的人，與當地原先土著或南下漢人區分開來。新民話流行於廣西浦北、陸川、博白、賀州等縣市；除以上地方，賓陽縣等廣西地區也有新民話分佈。 参考文献
海陸客語
{{Infobox language | name = 海陸片 | nativename = | states = | region = 廣東陸河縣、海豐縣、陸豐市、普寧市、揭西縣 臺灣桃園市西南部鄉鎮、花蓮縣部份地區、苗栗縣頭份市、三灣鄉、南-{庄}-鄉，新竹縣全境（原住民鄉鎮除外） | speakers = 118萬 | date = 2012 | familycolor = 漢藏語系 | fam1 = 漢藏語系 | fam2 = …
贛客語支
贛客語支，又称客贛方言，是一個學術界對於漢語族之客語和贛語等地方語言的並稱說法。由於客語及贛語在音韻上最為接近，過去有不少語言學家將它們合稱為客贛方言（客贛語）。不過，這種分法遭到許多客家研究學者的反對，他們認為客家語是客家民系的重要標識，因而不應該與贛語合二為一。20世紀80年代以後，語言學家們發現了贛語和客家語之間雖有一些共同之處，但差別還是非常明顯的，因而拆分為二的看法得到越來越多的語言學者的認同。 共同性 第一個揭露客語與贛語有…
原始客語
原始客語（又稱為共同新客家話）（）是一個依據各地客家話變體重建的祖語。 與諸多漢語族類似，原始客語因其詞彙包含較多歷史層次，而難以透過比較語言學的方法進行重建。 歷史 一般認為自秦朝開始至唐朝初期，中原移民便以緩慢而穩定的步伐，逐步向中國南方遷徙。隨後，居住在高地地區的居民開始與當地畲族（和活聶同樣被識別為畲族，但兩者不同）頻繁地進行文化交流。上述中原移民可能說著早期漢語，並且透過文化交流將其語言傳播至畲族祖先。 後受到安史之亂及北宋被…
粵贛方言
粵贛方言、粵客贛方言是一個在1990年代出現的新名詞，用來指一個現時粵語、客家語及贛語的超集。 目前「粵贛方言」的理論尚未得到漢語研究主流的認同。 共同性 粵、客、贛三者主要沒有濁輔音（這與湘、吳、閩不同，但贛語、粵語部分方言仍保留有濁輔音），且入聲韻尾保留得比較完整（只有部分閩語入聲韻尾有分別），聲調亦比較多。 輔音共性 非組聲母大部份輕唇化。 曉母、匣母和少數溪母的合口字唸零聲母或[w]或[v]，部份則轉為[f]聲母而與非組字混同。…
香港本土語言保育協會
香港本土語言保育協會（Association for Conservation of Hong Kong Indigenous Languages）成立於2008年，由多位熱心於保育及關注香港本土語言的社會人士設立，包括主力研究客家話的語言學者劉鎮發教授，現任會長是張國雄博士。該組織致力保育客家話和圍頭話在內的香港本土語言，同時促進其他消失中的語言的保育。該會亦在該網設立網上發音字典 ，供公衆檢索各漢字之圍頭話及香港客家話讀音。 香港語…
客語流行音樂
客語流行音樂（、簡稱Hakkapop）是以客家語創作、演唱的流行音樂，又稱現代客家音樂。該文化主要流行於馬來西亞、臺灣、印尼山口洋、中國廣東，其中又以臺灣的客語流行音樂最為蓬勃發展。 起源 客家樂壇在1970年代以前，有著商業化的客家傳統音樂唱片，包含客家傳統說唱藝術、山歌和客家小調為主。1970年代起受到香港樂壇以西方曲風創作粵語歌曲的啟發，馬來西亞以及臺灣兩地不約而同地開啟了客語流行音樂的發展。 馬來西亞 1978年，馬來西亞音樂人…