吳語方言
吳語各地口音存在不同程度上的差異,根據各地吳語語言特點及通話情況,可將其分為六片:太湖片、台州片、甌江片、宣州片、金衢片、上麗片。舊分区法将吴语分为太湖片、台州片、甌江片、宣州片、婺州片、处衢片。 概述 各區當中以太湖片最大,可再分為毗陵小片、苏沪嘉小片、苕溪小片、杭州小片、臨紹小片、甬江小片等六小片。其雖然分布於蘇滬浙皖四省市,但內部通話程度較大,故合為一片。太湖片67縣市,人口4730萬人。其中杭州小片方言較特殊,而上海方言與官話亦…
共 9 篇文章
吳語各地口音存在不同程度上的差異,根據各地吳語語言特點及通話情況,可將其分為六片:太湖片、台州片、甌江片、宣州片、金衢片、上麗片。舊分区法将吴语分为太湖片、台州片、甌江片、宣州片、婺州片、处衢片。 概述 各區當中以太湖片最大,可再分為毗陵小片、苏沪嘉小片、苕溪小片、杭州小片、臨紹小片、甬江小片等六小片。其雖然分布於蘇滬浙皖四省市,但內部通話程度較大,故合為一片。太湖片67縣市,人口4730萬人。其中杭州小片方言較特殊,而上海方言與官話亦…
楚語,又作楚言,為古代民族楚人使用的語言,今已滅絕。 概述 在先秦時代,楚人居住於今天湖北、湖南一帶,其語言與中原雅語、齊魯語或秦語等地方語言有不同。此時的楚語,稱為上古楚語。上古楚語難以重建,可以由楚辭等文獻進行部份復原。隨著楚国的擴張,楚語擴張到長江下游。在楚國覆滅後,楚人大都轉移到湖南一帶。隋、唐至於宋代,楚語與吴语分離,南部(即湖南)一帶的方言被稱為中古湘語,最終逐步發展成现在的湘語;而其北部(即湖北)一帶的方言逐漸形成為现在的…
吳語白話文(另稱吳白或蘇白)是一種以北部吳語口語為語法和詞彙基礎、以漢字為書寫文字的漢語書寫體系,為中文書面語之一,屬中文書寫系統之一。 吳語白話文興起於明代中期,當時江浙地區商業化興起,蘇州成爲江浙經濟中心。蘇州話爲代表的吳語,開始通行於江浙。經濟的發展促使文化繁盛,需要有一種統一的白話文作爲通行語。而在書寫方面,多數商賈沒有受到過系統的文言教育,因此蘇州話成爲了江浙地區的強勢方言和書面語,後人多用“蘇白”來代指吳語。 《吴县志》有相…
吴语,又称吴方言,是漢藏語系內一种汉语方言或汉语族下的独立语言。主要由汉族吳越民系使用,主要分布于中國的上海地區、浙江大部、江苏南部、安徽东南部分地区、江西东北角及福建西北角,此外在中国大陆西部有三线建设时期形成的吴语方言岛;香港、美国等中国大陆外的部分江浙沪移民仍以吴语为母语。吴语没有法通语;早期代表方言是苏州话,19世纪上海开埠后,上海话逐渐占据优势地位,目前代表方言为上海话、苏州话。 1996年,全球以吴语为母语的人口约7717万…
固有詞,在東亞漢字文化圈内是指漢語族之外的各民族語言中存在的、各語言獨有的非漢語詞彙,與漢字詞及西洋外來語共同組成該完整之語言。固有詞為該民族語言自身的原始詞彙,並非借自漢語,也不充當同義漢語詞彙的訓讀詞,故而無對應的實意漢字。韓语、京語、日語等皆有少數固有詞。 對於固有詞的表記,不同民族有不同的方式。韓語、越南語及日語則各自發明或發展了諺文、喃字及假名等文字系統,並且在建立民族國家之後,成功將這些文字系統作為本民族的主流文書系統(今越…
吳閩方言是一個學術界對於漢語族吳語支(廣義上包含徽語)和閩語支等地方語言的並稱說法。由於地緣關係接近,吳閩方言之間有詞彙、音韻等方面的相似性,使得諸多文獻針對兩者詞源和音韻進行探討和研究。 方言疊置說 丁邦新(1988)根據蠻話及吴语麗水方言在白話音有端、知不分的現象及麗水方言零星的閩語特徵,同時結合兩條現代吳語及閩語詞彙上的證據「骹」(腳)與「儂」(人)等證據,歸結出以下的結論: 吳瑞文(2005)認為,此說隱含幾個重要的前提: 南北…
侬,最早作农,是汉语方言中的人称代词,本义是「人」,曾经普遍见于汉语南方方言,现今仍可见于吴语、闽语、徽語方言。 本字與讀音 “侬”字的使用由来已久,在魏晋南北朝时期的《乐府诗集》中就已经可以看到很多例子,例如江南的《子夜歌》裡有“惆悵使儂愁”,“荊、郢、樊、鄧之間”的《西曲歌》也有“九裡新儂還”。在更早的文獻中,“儂”也作“农”,例如《庄子》中有一位人物叫做“石户之农”。唐代注家成玄英称“今江南唤人为农”,证明早期的“侬”/“农”主要…
吳語字,又稱吳語正字或吳語字,是一種符合吳語語法、詞彙、句式,混用傳統漢字和吳語漢字行文的吳語書寫系統。經典吳語著作,如《海上花列傳》,作者為真實展現吳語面貌,運用了大量的吳語字。 示例 常見吳語字有“嘸”、“吤”、“-{zh-hans:; zh-hant:嗰;}-”、“搿”、“咾”、“”、“唻”、“吇”、“啷”、“侪”、“朆”、“覅”、“”、“汏”、“瀊”、“睏”、“囥”、“瀴”等等。 参考文献 参见 *方言字
《六书故》,作者戴侗(南宋進士),訓詁學「奇書」,大量收录吴语尤其温州話,並且大胆收录俗字、俗音,郑张尚芳譽之為「研究吴语史最重要资料」。元代延佑七年(1320年)由赵凤仪初刻并序。 版本 乾隆四庫全書版本删削極多。現代通行本是2012年中華書局由党怀兴、刘斌点校版。 參考文獻