标签:#白話文

共 9 篇文章

中州韻

中州韵,又称韵白、中州音、湖广音,是指在明清以南京、中原、江淮、湖广、四川地區爲中心的跨地通行語。其字音與文言誦讀共用一套發音規範。元末《中原音韵》等韵書側面反映了彼時士人所認識的通行語音。明初,中州音以《洪武正韵》爲官方規範,是明代主流通行語。清代官方韻書《音韻闡微》亦遵循中州音既有體系。 历史 元代 相較宋代,白話在元代文學中使用大為增加。元代北曲流行,其詞彙以白話爲主,字音則載於民間韵書《中原音韵》中,作為唱白,於當地各階層人皆明…

吳語白話文

吳語白話文(另稱吳白或蘇白)是一種以北部吳語口語為語法和詞彙基礎、以漢字為書寫文字的漢語書寫體系,為中文書面語之一,屬中文書寫系統之一。 吳語白話文興起於明代中期,當時江浙地區商業化興起,蘇州成爲江浙經濟中心。蘇州話爲代表的吳語,開始通行於江浙。經濟的發展促使文化繁盛,需要有一種統一的白話文作爲通行語。而在書寫方面,多數商賈沒有受到過系統的文言教育,因此蘇州話成爲了江浙地區的強勢方言和書面語,後人多用“蘇白”來代指吳語。 《吴县志》有相…

粵語白話文

粵語白話文(簡稱粵白或粵文)是一種符合粵語語法、詞彙、句式,混用傳統漢字和粵語漢字行文的粵語書寫系統,屬中文書寫系統之一。 这种白话文常在香港被称为“口语”,用于非正式书写(民间、社交媒体);而正式书写(法律、学校作文、告示牌、严肃新闻报道)用的官话白话文被称为“书面语”,尽管这种称呼不太符合一般对“口语”(spoken language)和“书面语”(written language)的定义,但在教育界等领域被广泛使用。 概述 191…

白話文

白話文,亦稱語體文。现代白话文主要分为5种,分别是官话白话文(京白)、中州韵白话文(韵白)、吴语白话文(苏白)、闽语白话文(福白)以及粤语白话文(广白);在这5种之外,未能識別屬於何種中文書面語,而具地方特色的白话,则统称为「土白」,日常生活中交流使用的白话文,通常指官话白话文。 白話文以各漢語分支的現代口語為基礎,經過加工的書面語,以區别文言文(為春秋時期至20世紀初的寫作規範)。 歷史 近代曾假設古代寫作,起源自中國春秋戰國時期的漢…

閩南語白話文

閩南語白話文,在臺灣又被稱為臺語白話文、台灣話文、台語文、台文等,是一種符合閩南語文法、本身詞彙以及外來詞彙的書寫系統,主要流行於臺灣、福建、廣東一帶、新加坡以及馬來西亞等閩南語社區。傳統的閩南語白話文型式以漢字(傳統漢字、臺閩漢字等)行文,近代以來隨著傳教士來到東亞,為了傳教需要另外發展出一套以羅馬字為書寫文字的閩南語白話字,後來又有羅馬化的臺灣台語羅馬字拼音方案頒佈,甚至以兩者一同行文而產生了漢羅混寫的書寫模式。由於母語讀寫教育的缺…

官話白話文

官話白話文(另稱華文、官白、京白)是狹義的中文白话文。「现代白话文主要有4种,分别是官话白话文(官白)、吴语白话文(吳白)、粤语白话文(粵白)以及中州韻白话文(韵白)。」然在這4种之外还有其他中文書面語,如閩語白話文(閩白)、閩南語白話文。日常生活中交流使用的白话文,是指官话白话文。屬中文書寫系統之一。 官話白話文指以1919年五四運動前後的官話口语为基础,经过加工的书面语(故白話文又稱語體文),以区别春秋戰國至1910年代的写作规范—…

閩語白話文

閩語白話文(簡稱閩白或閩文)是一種符合閩語語法、詞彙、句式,混用傳統漢字和閩語漢字行文的閩語書寫系統,屬中文書寫系統之一。 1919年五四運動之後,北方漢語白話文運動取得成功,以符合官話口語詞彙、語法的現代漢語白話文逐漸取代了與口語脫離的文言文。與此同時,中國各地方語言都相繼出現了各自的中文書面語。在民間閩語白話文也得以延續並在民間廣泛使用,例如閩劇劇本和其它書籍等。 閩文使用傳統漢字和民間專門為書寫閩語而創制的閩語漢字書寫。經過長期發…

我手寫我口

我手寫我口, 又稱手寫我口,源出1868年詩作《杂感》的一句,出自21歲的廣東人黄遵宪(後來的大清湖南按察使)。後來此句被胡適化用。此句在現代通常與以下兩事有關 白話文運動 新文化运动 參見 方言字 文白异读 參考文獻

白话文学

白话文学是相对于中国古代文言文书写的作品而言的,是用当时的北方方言为基础的一种书面语形式的文学。 白话文学最初是在唐朝时形成的,主要以当时民间的说唱文学为代表,称之为变文,后来叫做白话。但是这种形式的语体主要流行于民间,对于当时的书面语影响不大。 到了宋朝,发展出话本,到元朝又兴起了杂剧,语言的表现力越来越丰富,代表作品有《窦娥冤》、《西厢记》等。明清以后,四大名著的产生,正式奠定了白话文学的地位。 五四运动时期,白话文运动使白话文学和…