蜑家話
疍家话，又称水上话，是疍家人的语言。鉴于疍家人广泛分布于浙江、福建、广东、广西、海南、香港、澳門的沿海地区和主要内河。并且绝大多数经常和附近的本地人频繁交流。因此“疍家话”在不同的省份所指代的语言系属可以完全不同。比如两广的疍家人讲粤语疍家话。而福州疍家人则主要使用福州话。 两广沿海和西江流域的疍家话是一種粤语方言，與粵語的标准口音廣州話基本上相通。其中香港疍家语音与粤语广州话很近似，但亦有部分區別，如「香」讀作「康」、「兩」讀作「朗」…
标签：#澳门语言
共 11 篇文章
中山閩語
中山閩語是汉藏语系汉语族閩語支在广东省境内的一种方言，通行於古香山縣之隆都、得能都、四大都、谷都和恭常都等地。即現在廣東省中山市的沙溪、大涌、南蓢、三鄉及火炬开发区的张家边一带与珠海市唐家湾镇淇澳岛和拱北关闸、联安、高沙等三个村落等地。 中山闽语中使用人口最多的一种方言是隆都话，因此被语言学界当做中山闽语的代表方言。 历史 根据《香山县志》的记载，宋元期间，由于战乱，福建沿海一带的移民前来香山县一带定居。随着时间的推移，中山閩語各小片受…
澳門粵語
澳門粵語，亦稱澳門話、澳門廣東話，是澳門人日常生活中最常用的語言。 概況 按2021年普查數據，澳門3歲或以上人口中，約538000人日常使用廣州話，佔該年齡層人士的81.0%。能以廣州話流利溝通者則佔86.2%。兩比率皆較十年前減少。 聲母、韻母、聲調 與香港粵語大致相同。 地名異讀 澳門一些地名在本地粵語的讀音與外來/字典音有別，舉例如下： 與香港粵語 港、澳粵語地位一樣，澳門粵語並非香港粵語的分支。 影響 由於歷史原因，澳門與香港…
闽南语
閩南語（，），也稱閩南話、福建話，是汉藏语系汉语族閩語支的一種語言。形成於中國東南沿海的閩南地區（福建南部），主要分布於福建南部、廣東東部、臺灣，以及菲律賓、新加坡、马来西亚、越南、泰國、印尼等東南亞華人之間。泉漳片作为使用人數最多的闽南语分支，是闽南语中影响力最为巨大且最具有代表性的方言。闽南语分支之下，除泉漳片外，还有潮汕片、浙南片、大田片、龍巖片、中山片等方言。在其原乡福建，泉漳片是现代标准汉语外最优势的語言。海南省通行的海南话以…
粵語白話文
粵語白話文（簡稱粵白或粵文）是一種符合粵語語法、詞彙、句式，混用傳統漢字和粵語漢字行文的粵語書寫系統，屬中文書寫系統之一。 这种白话文常在香港被称为“口语”，用于非正式书写（民间、社交媒体）；而正式书写（法律、学校作文、告示牌、严肃新闻报道）用的官话白话文被称为“书面语”，尽管这种称呼不太符合一般对“口语”（spoken language）和“书面语”（written language）的定义，但在教育界等领域被广泛使用。 概述 191…
粤语
粵語，在廣東及廣西通稱白話，在港澳及東南亞常稱廣東話，海外廣東人多稱之為唐話，是漢藏語系内漢語族下的一種聲調語言。在日常口語中，「粵語」或「廣東話」常常狹義地指代廣州話，但語言學所指的「粵語」之下可以劃分出多種方言（見粵語方言），廣州話爲其中的代表方言。全球以粵語為母語者有8490萬人，主要分佈於廣東、廣西、海南、香港和澳門等地。在廣東省一億人口中，粵語使用人數超過6700萬，是廣東最主要的本土语言。在中國境內，以粵語為母語的群體是繼官…
現代標準漢語
現代標準漢語，亦稱新國音、國語、標準官話、標準漢語、華語、普通話，是一種漢語標準語與通用語，以北京官话为基础音、官話白話文著作为语法规范與書面文體，廣泛通行於華人地區。 現代標準漢語在各地有不同標準、稱呼與地位，依通行地區分為多套標準：於中国大陆為“普通话”，為法定共通語言；於臺灣為「國語」，扮演著實際官方语言角色；在新加坡和马来西亚等東南亞地區為“華語”；在香港和澳門常稱為「國語」或「普通话」，但常用度遠不及粵語。 1923年，中華民…
澳式葡文
澳式葡文或稱澳門葡萄牙語（）是指以歐洲葡語為基礎，加入了澳門自身特色的葡萄牙語詞彙。澳式葡文與土生葡語不同，澳式葡文不是從多種語言的詞語混合而形成的新語言，而是一種在澳門特有使用葡語詞彙的方法。澳式葡文在發音、文法方面與歐洲葡語基本上一樣，但是由於澳門某些地區的葡語名字是從粵語發音拉丁化以來的，而葡語中並無此發音，因此會出現獨特的「葡語拼法，英語讀法」。 發音 澳式葡文在字詞發音上與歐洲葡語一樣，但是某些從粵語發音拉丁化以來的葡萄牙語地…
澳門土生葡語
澳門土生葡語（），通稱土生土語，亦有「澳門甜蜜語」（）和「甜美語」(）之稱，是一種以15至16世紀的葡萄牙語為基礎，马来语、粤语及僧伽罗语为底层的克里奧爾語，是葡属澳门的澳門土生葡人使用的一種獨特方言，在澳門已有三百多年的歷史。现在只有澳门部分家庭和流散的土生葡人讲这种语言，截至2017年，能夠流利地操土生葡語的人剩下不到五十人，土生葡語亦被聯合國教科文組織列為瀕危語言。 联合国教科文组织世界濒危语言地图集将澳门土生土语列为“极度濒危”…
葡萄牙語
葡萄牙語（），简称葡語，是羅曼語族的一種語言。葡語的使用地區包括葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、赤道幾內亞、幾內亞比索、東帝汶和澳门。葡語的母語人口約為2.5億，若包含第二語言使用者則約為2.67億人，是使用者人口世界排名第八的語言，也是南半球最多人使用的語言，以及在拉丁美洲僅次於西班牙語的第二大語言。 最古老的葡萄牙語起源於中世紀的加利西亞王國所使用的一种通俗拉丁語變體。由於葡萄牙從15世紀和16世紀開始向外…
澳門政府粵語拼音
澳門政府粵語拼音（）是澳門政府透過十月十一日第88/85/M號法令核准的以葡文字音拼寫中文（以粵語為準）的方法。在澳門出生的人、街道、地方的名稱都是以這套方法來拼寫，由殖民地時代開始沿用至今。 地圖繪製暨地籍局、身份證明局等澳門政府部門多以此拼法分別為澳門人名、地名和街名等定出對應的葡文名稱。 應用 因為這套拼音只會用來轉寫專有名詞（人名、街道名、地方名等），所以一些常用但很少用在專有名詞中的字（如：“你”、“我”、“他”）缺乏用例，使…