使用閩南語作為授課的媒介,曾經廣泛流行於使用閩南語的地區或社群,但20世記民族國家興起後,因各地政府的打壓而受限。由於中文字能夠使用不同的中文語言念出,因此在歷史上較無統一發音的觀念,同樣的四書五經可以用閩南語、官話、粵語或任何中文語言念出,甚至在日語(吳音和漢音)、韓語(漢字語)、越南語(漢越詞)中都有對應的發音。然而民族主義傳入後,因為民族國家的觀念,政府為了穩定權力,避免國家分裂,而推行官方語言,使用北京官話,或是當地多數人使用的非中文語言。。
在東南亞的華僑社群中,從19世記末到二戰期間,華僑辦學的風氣都很興盛。這些學校使用的是當地華人社群的語言,包括閩南語、客家話、粵語、潮州話等**'。1899年菲律賓第一間華人學校「」就是使用菲律賓閩南語教學,該校的英文名稱(Tiong Se Academy)也是取閩南語音譯,即使1926年開始取用台灣的繁體字教材,上課時發音也仍是以閩南語為主、中華民國的國語政策;印尼的蘇哈托政權在1966年代禁止中文學校。馬來西亞在1960年代在中學以上統一課綱、禁用中文。
開放和鼓勵
1990年代以降,各國在民主化之後,對各種非官方語言改採較開放的態度,許多東南亞國家也開放中文學校。1996年,台灣大學數學系教授楊維哲開始在通識課「數學方法與推理」使用閩南語授課,2003年進一步在「微積分」課程使用閩南語。此事被立委得知,在立法院提出質詢,質疑此事違憲。時任教育部長吳京回覆,此事屬於大學自治範圍,教育部拒絕介入調查,但他個人認為用國語教學較適當;時任台大教務長李嗣涔表示尊重系所決定;數學系主任則表示因為是選修課,而且事先有公告,所以同意此事。
2017年,教育部長表示,只要有其他選擇,必修課也可以用台語或其他本土語言授課。
2022年,部份學校公佈,用本土語言授課增加鐘點費。
中國大陸
厦门的學校在2012年開始推行從幼兒園到初中的閩南語及閩南文化教學,同時也開始培養師資。
菲律賓
在恢復中文學校之後,菲律賓也出現了用閩南語教學。
參考資料
评论 (0)