Q是用以形容食物具有嚼勁、彈牙的形容詞,語源起自於閩南語。
源由和解釋
Q一詞用法一說取自於𩚨(臺語拼音:khiū)。此字在中華民國教育部臺灣台語常用詞辭典中註明是非本字替代字,因此漢字鮮少使用而習慣上民眾以諧音相同之英文羅馬字母Q取代用之。其意思為形容食物柔軟而有彈性、韌性;彈牙、軟糯、富有嚼勁
。也可連接使用:「~嗲嗲」、「~牽」或是「~頭糜」。有時也會疊字強調,如:「QQ的」。
也為義大利文之「」。
而Q的本字則被認為是䊆,又作𱹀。《説文·米部》:「䊆,舂糗也。」舂糗就是熬米麥搗成粢粑,䊆在客家話亦形容食物咬勁有彈性,耐咀嚼。
延伸用法
趣聞
德國益智節目「」()曾於節目中以此作為考題難倒參賽者。
資料來源
评论 (0)