标签:#社會語言學

共 87 篇文章

女国音

女国音是对北京女性口语里的尖音现象的称呼之一。这种尖音现象主要出现在北京地区青春期女性人群,尤其是女中学生中,是北京话的一种口音,也是一种社会方言。由于这种读音现象最早在北京劈柴胡同师大女附中(今屬北京师范大学附属实验中学)发现,因而又叫做劈柴派读音。 尽管女国音里带有尖音,但其屬性并不能叫“区分尖团”,因为它对尖团音的区别十分混乱,并不像区分尖团的其它汉语分支般,尖团音对立严格继承自中古汉语广韵音系。例如:“希”、“雄”两字據广韵音延…

土话

一个国家或地区所使用的非标准化的民族语言或方言,都可以称为土话。 在汉语方言学中,土话特指汉语方言中分区归属尚不清楚,有待深入调查研究的一部分方言,如粤北土话、湘南土话。 土话有时也称方言、地方话或土白话。土话一词有时指俗語。 例子 《二十年目睹之怪现状》第二二回:“除此之外,还有一种人,这里上海有一句土话,叫甚么‘书毒头’,就是此边说的‘书呆子’的意思。” 张恨水《八十一梦》第十梦:“魏法才果然向那人说了几句土话。” * 谢觉哉《书同…

敵性語

敵性語(日语:敵性語/てきせいご)是一个日语词語,指代在战争中敌国所使用的语言,常特指第二次世界大戰期間大日本帝國所掀起的語言淨化運動。由於侵華戰爭後日本同西方各國日益加深的敵意,英語及其他歐洲語言被認為是“輕佻浮薄”(日語:軽佻浮薄/けいちょうふはく)的,而被列入敵性語。1940年後,日語大量外來語被改寫成本土語言。這場運動直到1945年日本戰敗才宣告結束。 舉例 棒球 食物 鉛筆 參見 語言純化 文化語 — 北韓的類似政策。 * 支…

互联网语言学

互联网语言学()是语言学下属的一个分支,由英国语言学家大卫·克里斯托所提出。该学科研究因互联网和其他的一些新媒体(诸如短信)等产生的影响从而导致的新型的语言风格和语言结构。 人机交互(HCI)引发了人们对于电脑辅助沟通(CMC)和互联网辅助沟通(IMC)的探讨。通过探索网络界面及其可使用性,人们了解到了语言学对此研究的建设性作用。通过学习互联网上的新兴语言,人们可以拓宽对团体的概念,改善翻译质量和网络体验。因此,互联网语言学将能够使得语…

话语

话语(),又譯作論述、言說,是对任何形式的交流抽象化和一般化後得到的概念。Discours一詞原為理论语言学中,话语被理解为语言信息交换,它是动态语义学框架的主要动机之一,在这个框架中,表达式的指称与它们更新话语语境的能力等同。但在社會學上,「話語」一詞被傅柯於1970年法蘭西公學院院士就職演講中,以題目《話語的秩序》()借用並擴大其定義,用以泛指人類社會中一切知識訊息傳遞。 政治学认为话语与政治和政策制定密切相关。同样,不同学科的不同…

谣言

奧諾雷·杜米埃]] 謠言亦称流言、蜚言、蜚語、讕言、流言蜚語,早期有民間反應的意思。制造和传播谣言的行为则被称为造謠。 根據學者 Peterson 和 Gist的看法,謠言可以是針對公眾所關心事物提出、但尚未經證實的解釋或理由。換言之,謠言通常指在人際傳播中流通、但缺乏可靠證據支持的陳述或信念。 謠言早期主要以口耳相传流傳,也可透過雜書、娛樂性節目等渠道傳播。互联网兴起后,电子邮件和網誌網站成為常見的谣言传播渠道;隨著行動網路發展,即時…

谎言

》中,皮諾丘一旦撒謊鼻子就會變長,因此常被用作說謊的象徵。]] 谎言是指虚伪或不实的陈述,常被用以欺骗他人。这种沟通手法常常被称为撒谎或说谎,说谎的人即稱爲骗子。谎言可被用于获得帮助、人际关系或心理慰藉。 谎言就其本质来说,是人对别人的惩罚和戏弄,目的是误导他人达成自身目的。保罗·艾克曼则说,存心误导别人的有意行为,事先未透露其目的,并且对方没有明确要求被误导,即是撒谎。学者对于谎言有不同的见解,比如孙武说:“兵者,诡道也。”萨特说:“…

性俚語

性俚語是人类性行为時說的一些曖昧語和髒話的总称,在各個地區都有一定的普遍性。性俚語的作用是增進性刺激,營造出放蕩不羈的感覺。不過有時候性俚語亦是用來代指人类性行为,有時也會用來罵人。 衍生語源 一些來自軍事術語衍生的俚語: 打炮:若用作性俚語,可能指非戀愛或婚姻關係“炮友”之間的性關係,指發洩性欲性質的性刺激(性行為)。 野戰:原指戰場的類型。若用作性俚語可能指露天性爱(如汽车性爱)。 打飞机:指自慰。 也有些俚語是來自棒球術語,例如用…

地方话

地方话(,也譯「土語」)指的是一个国家或地区所使用的语言。在广义语言学裡,地方话被用来形容相对于官方标准语言和世界语言的语言。它也常被视为世界语言的非标准方言。 最初的几个世纪,西欧学术著作多用拉丁语写成,所以用本土语言写作的著作(如意大利语或德语),被称为用地方话写作。 地方话与教堂祈祷语言相对(在语言学中,这种高低语言或方言之间的关系也被称为双层语言)。例如,直到1960年代,天主教会的拉丁分支仍用拉丁语而不是地方语主持弥撒,科普特…

口音 (社會語言學)

口音()是一种有群体特色的发音方式。对于一些口音更为细节的音韵学解释,请见有关条目。 类型 大多数口音一般以地理位置区分,也有一些口音以阶级区分,例如英国英语的伦敦东区口音(Cockney)则通常是当地无产阶级工人的口音,而王室成员则用标准英音(Received Pronunciation)。 和“方言”的区别 大部分情况下“口音”和“方言”的区分不严格和差异不明显。 方言 地方性语言,用于一个地方,是一个地区的本地居民交流用的语言 口…

社会语言学

社會語言學()是语言学的一门分支學科。社会语言学主要研究社會的各層面(包含文化準則、社會規範或对话情境)對語言運用的影響以及语言对社会的影响。 社会语言学侧重于社会对语言的影响,因而不同于侧重于语言对社会的影响的语言社会学(sociology of language)。社会语言学的研究内容与语用学非常相似。传统上来说, 社会语言学也与語言人類學非常相近。近期,有学者对这两个学科的区分提出了质疑,认为两者应该是互补的关系。 具体来说,社會…

語言復興

》中“此刻都在沉睡吗!”的独白译成希伯来语。希伯来语的复兴是唯一成功的语言复兴案例]] 語言復興()是指通過熱心人士的運動、政府的語言政策等各種手段實現某種瀕危語言或死語的復興。参与其中的力量可能包括语言学家、文化或社区团体,乃至政府。有些人主张应当区分“语言复原”(即让一种已经没有母语使用者的灭绝语言复活)与“语言复兴”(即挽救一种“濒危”语言)。 需要进行语言复兴的,往往是那些使用范围和社会地位已受到严重限制的语言。有时,各种语言复…

男性開腿

上「男性開腿」的例子]] 「男性開腿」的典型案例]] 男性開腿(、),又稱大爺式佔位,是指男性在公眾場合(尤其是在公共運輸系統中)張開雙腿,佔用多於一個座位的空間的行為。因此類行為在公共運輸系統中經常造成他人困擾,許多地區及公共運輸系統相關當局已公開呼籲停止此類行為;但是,有辯護者稱此類行為源自「生理原因」。同時,也有針對此類論述的反駁,將女性在公共空間以手提包佔位的行為相提並論。 因而,某些地區及公共運輸系統相關當局並不認為此類行為與…

語言威望

語言威望是社会语言学中的一個概念,指一種語言變體(方言或者語言)同其他變體比起來「更有威望」,而且更有威望的語言變體往往就是标准方言。例如20世紀時,許多人認為英式英文與美式英文是比較「正統」的英文,這些人覺得其他英文變體就是「不正統」、「古怪」、「錯」,加拿大英文會被美國人認為是英式英文,但同時又被一些歐洲人誤以為是美式英文,甚至誤以為有些用法根本就是用錯了,而北美原住民英文同樣被非原住民認為「格式寫錯」,非裔美國英文也被一些人認為是…

論述分析

論述分析(或譯話語分析、言說分析,discourse analysis,簡稱 DA)是一套廣泛應用於語言學、社會學、認知心理學、口語傳播等學科的分析方式,講求在語境中分析口語、書面語言、手語、肢體語言等等不同的言語行為及言外行為。 論述分析強調語言分析應跨越單句的藩籬,著重句與句之間成章成篇的關聯性與結構性;同時認為語言分析者應分析自然產生的真實語料,而應避免使用專為研究而造出來的例句,所以又被稱為語料庫語言學。 內容 論述分析其相应的…

自然共通語

自然共通語(),亦稱「共通語」、「折衷共同語」, 是指一種語言中的多個方言經過互相交流後,自然而然演化並且形成一種折中的共同語或通用語。 共通語和通用語有所不同。通用語通指不同語言的人群用於互相溝通的共同語(例如,英語是目前國際貿易中的通用語),而共通語則是指同一個語言中的多個方言,經過混合、交流、漸漸融合演化並且發展成一種共同語。例如,廈門話和臺灣話(兩個同為折衷共同語)都是由閩南語泉漳片的泉州話和漳州話方言混合在一起,透過「漳泉濫」…

双层语言

双层语言()在语言学中指在特定社会中存在两种紧密联系的语言,一种具有更高的威望,通常被政府所使用,或在正式的文本中使用、或謂之文言或書寫體文言文;另一种威望较低,常作为方言口头使用、或謂之白話或書寫體白話文。威望較高的语言具有更规范的形式,其形式和词汇经过筛选以不同的面貌进入方言中,甚至漸漸以通用語的形式取代方言(例如中華民國國語、普通話)。 除了社區的日常語言或白話語言變體(標記為“L”或“低”變體)之外,第二種高度編碼的方言(標記為…

中介語

中介語()是指从母语(L1)始至习得第二语言(L2)止,其间经历的一系列的语言过渡「阶段」裡,所產生之「語言」。換言之,中介語对學習者犯的錯不但有可預測性,更能依能力高低劃出犯錯的不同階段,這些「錯誤(偏誤)」的語言似乎也有自己獨立的體系。研究這套邏輯,累積犯錯的模式,便能幫助第二語言習得的教師預測學生可能會犯的錯誤,並加以強調、防範。另外,即使是高程度的學習者、居住在第二語言國家的非母語使用者(,),甚至是非母語之外語教師()都會面對…

全球语言体系

根据荷兰学者亚伯拉姆·德·斯瓦安(荷兰语:Abram de Swaan)建立在广泛的使用者的社会作用的基础上的社会学的语言分类,他认为全球的语言体系(Global language system)有以下类别: 边缘语言(Peripheral languages):没人认为值得学习的语言,除非是为了改善自身的交流能力; 中心语言(Central languages):有广泛使用人群的语言; 超中心语言(Supercentral langu…

尊嚴複數

尊嚴複數(,),又譯權能性的複數,是一種語言用法,一個在社會上擁有高位階的人在說話時,以複數代詞(例如英語的)來借指自己。這個人可能是擁有政權的政治領導者(國王、皇帝或蘇丹),或是宗教領袖(主教或教宗)。這種用法常見於傳統的歐洲及中東。 概論 猶太教為一神論,信仰單一的上帝,雅威,但在希伯來聖經中,常以複數名詞,如埃洛希姆、伊勒沙代等,來稱呼之。許多基督教神學家,如希波的奥古斯丁,常以尊嚴複數的觀念來解釋這種用法,認為這符合三位一體的教…