自然共通語
自然共通語(),亦稱「共通語」、「折衷共同語」, 是指一種語言中的多個方言經過互相交流後,自然而然演化並且形成一種折中的共同語或通用語。 共通語和通用語有所不同。通用語通指不同語言的人群用於互相溝通的共同語(例如,英語是目前國際貿易中的通用語),而共通語則是指同一個語言中的多個方言,經過混合、交流、漸漸融合演化並且發展成一種共同語。例如,廈門話和臺灣話(兩個同為折衷共同語)都是由閩南語泉漳片的泉州話和漳州話方言混合在一起,透過「漳泉濫」…
共 20 篇文章
自然共通語(),亦稱「共通語」、「折衷共同語」, 是指一種語言中的多個方言經過互相交流後,自然而然演化並且形成一種折中的共同語或通用語。 共通語和通用語有所不同。通用語通指不同語言的人群用於互相溝通的共同語(例如,英語是目前國際貿易中的通用語),而共通語則是指同一個語言中的多個方言,經過混合、交流、漸漸融合演化並且發展成一種共同語。例如,廈門話和臺灣話(兩個同為折衷共同語)都是由閩南語泉漳片的泉州話和漳州話方言混合在一起,透過「漳泉濫」…
标准瑞典语()指的是作为口头与书面规范语言的瑞典语。尽管瑞典语的书面形式高度统一且已标准化,其口语标准却可能因地域而异,存在显著差异。数种具有影响力的权威口音或方言,已围绕斯德哥尔摩、赫尔辛基、哥德堡以及马尔默-隆德这几大主要城市中心发展形成。 参见 * 瑞典語音系
多中心语言或称多元中心語言,是指拥有多种标准语的语言,常出现于语言与其母语使用者的国家认同不相吻合之情况。 例子 阿拉伯语 現代的書面語(現代標準阿拉伯語)源於古蘭經的語言(即古典阿拉伯語),用於學校教學及工作、政府、媒體等場合。但是口語層次上,各地的阿拉伯語之間的差別都相當巨大。阿拉伯語社會有明顯的雙言現象(文白分離)。通俗阿拉伯語的主要分支有: 美索不達美亞阿拉伯語:伊拉克 黎凡特阿拉伯語:敘利亞、黎巴嫩、約旦和巴勒斯坦 海灣阿拉伯…
馬來西亞馬來語()或馬來西亞語(),在當地通稱標準馬來語()或簡稱馬來語(,縮寫為BM),是指馬來西亞所使用的一種馬來語標準化變體,同時也在新加坡與汶萊廣泛使用(以區別於印度尼西亞使用的印度尼西亞語變體)。馬來西亞馬來語是以馬來語的柔佛-廖內方言(尤其是馬來半島南部柔佛州的方言分支)為基礎進行標準化的。它被絕大多數馬來西亞人口所使用,儘管多數人首先學習的是當地的馬來語方言或其他母語,但在官方語境中不時會使用「馬來西亞語」(Bahasa …
标准西班牙语是西班牙语的一種语言变体,主要以书面形式使用。標準西班牙語還可以細分為不同的标准形式,例如墨西哥标准、拉美标准、半岛标准(欧洲标准)和拉普拉塔河标准,此外还有国际组织和跨国公司制定的标准形式。西班牙皇家语言学院将标准西班牙语定义为正式的语言规范。 参考文献
現代標準阿拉伯語( 或 ,拉丁转写al-lughat ul-ʻArabīyat ul-fuṣḥá),也叫書面阿拉伯語或標準阿拉伯語,是阿拉伯语的一种形式,是在書面及正式講話中使用的阿拉伯語變體之一。 西方學者通常認為有兩種標準阿拉伯語():古典阿拉伯語(,拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-turāthīyah)和現代標準阿拉伯語(,拉丁转写al-lughah al-ʻArabīyah al-miʻyārīyah…
標準英語(,縮寫為)是指在主要以英语为通用语或官方语言的国家和地区被認定為具標準語地位的英語。 定义 英語没有专门机构(其他语言的例子有中国国家语委、西班牙皇家学院、荷兰语联盟)规范,母语范围又非常广泛,因而不存在严格和统一的标准。然而,在英格蘭(或扩大到英联邦),公認發音可能被認為是(语音方面的)標準英語;在蘇格蘭是蘇格蘭英語;在美國是通用美式英语。BBC的广播员、BBC Learning English 或英国君主的英语往往被认为是…
纯正希腊语(,)是一种自19世纪创造的『仿古文(pseudo-archaic words)』,是希腊王国时代、欧洲文化在希腊留下的殖民造物,1834年被奥托一世政权以强权推行,到1976年被民选政府废止。纯正希腊语作为一种试图将古典希腊语以德语、法语的语法形式复现,以取代通俗希腊语的人造语言方案,至19世纪到1976年被强制运用于文雅及官方场合(民众口头上依然使用通俗希腊语)。1976年希腊政府正式定通俗希腊语为官方文体,1982年时任…
文化語(),是朝鮮民主主義人民共和國(以下簡稱為「朝鮮」)所使用的標準朝鲜语。1992年出版的《》(조선말대사전/)對「文化語」的定義為:在工人階級執政黨的領導下,經過革命洗禮符合工人階級志趣及生活情感,以革命首都為中心、以首都話為標準形成並規範過了的優美的語言。同時,1998年出版的《朝-{}-鮮語規範集》(조선말규범집/)中的《文化語發音法》(문화어발음법/法)總則亦規定:以革命首都平壤為中心,以平壤話為基礎所形成的文化語發音是朝鮮…
印度尼西亚语(),简称印尼语,是印度尼西亚的官方语言。印尼語属於马来-波利尼西亚语族,是經過印尼化的马来语廖内方言,約有2.49億使用者 大多數印尼人能夠流利地把印尼語當第二語言使用。這些人在家裡或是當地社區使用當地語言(例如米南加保語、爪哇語等等)。 然而,絕大部分正規教育、全國性媒體、政府機構、司法系統等均只使用印尼語。 在政府推動下,印尼語在印尼社會各個領域均佔了主導地位,成為了少數成功取代殖民者語言地位的案例。如今,印尼語成為了…
一字多音,或多音字,當中音變而意思不同者俗稱破音字。《國語一字多音審訂表》由中華民國教育部國語推行委員會於1994年5月公告試用,經審議修訂於1999年正式在臺灣頒佈使用。中華民國教育部國語推行委員會應外界意見與需求,目前正在進行該表的修訂工作,初稿將公告到2014年6月,定案前,教學和考試仍照舊規。 制訂背景 1920年第六屆全國教育聯合會於上海開會,議決以北京音為國音標準,以至少受過中等教育的北京當地人的話為國語的標準。1921年中…
標準德语(或),指的是所有德語中的最為規範的一支,作為德語圈內最正式的書面語,是不同德語方言区的共同交流语言。 由於德语是一種多中心语言,其标准语也不盡相同,目前全球的標準德語有三,即德國標準德語、奧地利標準德語以及瑞士標準德語,這三者的書面語基本上是一模一樣的,只是口音略有變化,其中又以德國的標準語為傳播範圍最廣的。 值得注意的是,標準德語並不是“方言”,也不是“傳統語言”。它最初是一種“純書面語”。標準德語至今已有數百年的發展史,期…
通俗希腊语(, ,,)是现代希腊的标准口语,也是自1976年希腊语言问题解决后希腊的官方语言。 通俗希腊语与同一时期在正式场合使用的纯正希腊语相对, 用于描述19及20世纪绝大多数希腊人使用的特定的非标准化希腊语白话形式。 因为是双层语言情况的典型,纯正希腊语和通俗希腊语相辅相成,也相互影响。随着时间推移,通俗希腊语也逐渐走向标准化,并在1976年成为了希腊的官方语言。其不断演化,如今被称作。 参考资料
标准语()是韓國使用的標準韓語,國立國語院定義其為「有文化修養的人們通常使用的首爾話」。標準語是作標準口語和諺文正寫法的基礎。現行規則是1988年1月9日文教部的第88-2號通告《標準語規程()》,并於2017年3月28日通過文化體育觀光部第2017-13號通告修訂。 参见 * 文化語,朝鮮民主主義人民共和國使用的标准语 参考文献
標準方言()、標準化方言(standardized dialect)或標準語(standard language),是由政府為一種語言訂立的官方規範,尤其是審訂發音和語法。這種規範通常與實際上人們講的地域方言不一樣。有時標準方言在實際上很少人懂得或願意講,例如現代標準阿拉伯語在阿拉伯國家。 常見標準方言:德語的標準德語,阿拉伯語有現代標準阿拉伯語,漢語官話有中華民國國語、普通話等等。 參見 共同语 官方語言 國家語言 文學語言 參考資料…
標準摩洛哥柏柏語是一個正在進行的計畫,旨在創造出柏柏語在摩洛哥的標準化語言變體。它是根據2011年《》修正案第5條設立的。 字母表,由皇家阿馬茲格文化學院發行。]] 標準摩洛哥柏柏語由三種摩洛哥柏柏語(施卢赫语、中央阿特拉斯柏柏語和里夫语)揉合而成,其中又以施盧赫語為主。此標準變體的建立使得其他摩洛哥境內的柏柏爾語都變得「不符標準」;而沒有人天生就能說標準的柏柏語,必須要在學校裡學習。同時,一種被稱為「新提非納文字」的書寫系統也被創造出…
标准阿尔及利亚柏柏尔语也可称为塔马齐格特语,是现代阿尔及利亚使用的标准化柏柏尔语,源自卡拜尔语。 柏柏尔语在2002年成为阿尔及利亚官方语言之一。许多标准化形式都是基于语言学家穆卢德·马梅里(Mouloud Mammeri)的研究。 参考文献
現代標準法語是一種以巴黎方言(法蘭西島地區)為基礎音的法國標準語與通用語,從高盧地區(特別是北高盧)的拉丁語當地口語所演進而來。現代標準法語是除英語之外最多國家使用的官方語言,也是世界上法語教育規定口語和書面形式的正式標準 ,本條目描述現代標準法語的發展過程。 發展 早期古典法語指的是基於王室直屬的法蘭西島、巴黎地區的語言,是一種羅曼語,它主要源自通俗拉丁語,與法國北部的高盧羅曼語方言演變而來,並且在8世紀左右深深受到日耳曼人的影響。另…
菲律賓語(或)是菲律賓的國語,自1987年修訂之《菲律賓憲法》規定為國家語言。事實上,菲律賓語是標準化的他加禄语,费迪南德·马科斯倒臺後在阿基諾夫人推動之下成為菲律賓的國語。 參考資料 參閱 菲律賓語文法 菲律賓語敬語 外部链接
中古埃及语是一种于公元前2000年至公元前1300年(在古代埃及语(Old Egyptian language)与後期埃及语(Late Egyptian language)之间),古埃及人使用的一种有代表性的语言。 歷史 尽管从公元前14世纪开始,中古埃及语演化成了新埃及语,中古埃及语仍然被用作文学上的标准语言,直到公元4世纪。因此,在历史上的的埃及学研究中,它是一种最受关注的经典埃及语变体。大多数写在纪念碑上的中古埃及语是象形文字,有…