法语
{{Infobox language | name = 法語 | nativename = | familycolor = Indo-European | pronunciation = | states = 法國（包括法國海外省）、比利时、加拿大、瑞士、美國的路易斯安那州和缅因州和其他47個國家 | region = 歐洲、美洲、非洲、太平洋 | speakers = L1：7400萬人（2025年） L2：2.38億人（2025年）…
标签：#法语
共 15 篇文章
法语正写法
法语正写法（）是法语拼写和标点符号使用的规范，结合了语音和历史原则。单词拼写大体以公元1100—1200年间的古法语发音为基础，此后虽然语音长期发生显著变化，拼写本身仍基本保持稳定。即使在17世纪末法兰西学术院出版第一部法语词典后，人们也曾尝试改革法语正写法，但总体变化有限。 这导致拼写与发音之间形成复杂关系，尤其体现在元音上：法语出现了大量无声字母，以及许多同音词，例如/////（都读作），以及//（都读作）。这种现象在动词中尤为明显…
古法語
古法语（、、；现代法语：），是8至14世纪曾在法国北部使用的语言。古法语并非一种口音单一的语言，而是一丛罗曼语族方言，互通但也多样，分布在法兰克王国北半部。 区域与方言划分 内的地位着色。 法国国王直属地为亮蓝色，诸侯为绿色，安茹帝国领地为红色。东侧白色为神圣罗马帝国，其西部边缘上勃艮第王国和洛林公国等地也是古法语使用地区。]] 古法语最初的分布地区大概含法兰克王国及其诸侯的北半部（含部分安茹帝国，12世纪时仍在盎格鲁-诺曼人治下），以…
法语国家及地区国际组织
法语国家及地区国际组织（，簡稱）简称法语国家组织，又译为法语圈国际组织，是以法語作為主要語言（官方語言/第一語言/第一外語）、或受法國文化顯著影響的國家地區所共同組成的國際組織，創立於1970年，總部設於法國巴黎。截至2021年，有54个成员国或地区、7個準會員國或地區，27个观察员国或地区，共88个国家和政府成员，超过联合国成员数的三分之一，覆盖了五大洲超过9亿人口。大部分成员或观察员曾为法国殖民地或历史上被法国占领过。该组织首任秘書…
联诵
联诵（法语：）是法语单词中链接两个词语结尾和开头的语音学现象（辅音和元音跨词语组合发音）。和大多数语言不同，这种现象在法语中有明确和重要的规定。 连音 () 以下词组的左侧没有联诵，右侧有连诵。这些单词的末位字母（如）不连音时一般不发音。 -c → [k] croc de boucher = ~ croc-en-jambe = -d → [t] grand roi = ~ grand homme = -g → [k] sang neuf…
法語方言
法語在法國和世界其他地區有多種變體（方言）。法國人一般使用以巴黎的法語為標準的"本土法語"（français de France），但法國南部人亦使用受奧克語影響的所謂的"南部法語"（français méridional）。歐洲的法語變體有比利時法語、瑞士法語和義大利瓦萊達奧斯塔地區的奧斯塔法語（Francophonie en Vallée d'Aoste）。在加拿大，法語與英語同為官方語言，法語方言主要有魁北克法語和阿卡迪亞法語。在…
启迪与好奇的书信
《关于亚洲、非洲和美洲的启迪与好奇的书信：以及新近相关的传教任务和历史地理笔记……》（），简称《启迪与好奇的书信》（），代称《耶稣会士书简集》（），是18世纪出版的有关于耶稣会在欧洲以外地区传教士通讯书简的合集。其中有关中国部分被节选、翻译并出版为《耶穌會士中國書簡集 : 中國回憶錄》。耶稣会创始人在其《宗教法》中规定，耶稣会士在外方传教时必须提供其传教地区历史、地理、习俗、物产等方面的报告，因此耶稣会士往往和本国保持长期的联系，并且为…
朕即國家
]] 朕即國家（）據傳為法王路易十四曾-{云}-，此被視為17世紀法國專制王權達到頂峰的表現。 據說它是在路易十四於1655年4月13日在法國高等法院上所說的：“這樣做對人民和國家都沒有好處”、“只有人民是好的，朕才是國家”。 這段話最開始出自伏爾泰寫於1751年的《路易十四時代》 。儘管事件細節不盡相同，但路易十四隨後削弱了高等法院的權力，使用王權神理論促進了官僚機構和中央集權的加強，並建立了法國王室專政的鼎盛時期。 现代的类似使用 …
法語字母
法語字母（）是基於拉丁字母的26個字母，於有需要時在其上加標變音符號。 字母表 基本字母 元音字母：a e i o u y 輔音字母：b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z 連字 ：Æ（） Œ（） : 变音符号 虽然法語和英語一樣用26個拉丁字母，但是前者會用變音符號。在法語裡多出幾個音符，與字母同時使用，有時候用來表示不同的發音，有時候只是區別不同的語義： 长音符“ˆ” 長音符通常用於曾經省略過…
法语深入学习文凭
法语深入学习文凭（Diplôme approfondi de langue française），简称DALF，是由法国教育部国际教育研究中心（CIEP）为非母语人士颁发的法语能力文凭。它由两个独立的文凭组成，分别对应欧洲共同语言参考标准的C1和C2两个最高级别。C2级别是该框架可达到的最高级别，代表法语掌握和熟练程度。A1至B2级别的语言能力由法语学习文凭认证。 考试 DALF C1 DALF C1 的语言使用者能够独立自主地表达自己…
法语地理分布
本条目详细介绍法语的地理分布情况，亦即法語圈，但并不考虑各地法语的法律地位。而法式克里奥尔语被视为独立语言，不在此条目的介绍范畴。 随着法兰西王国的崛起，法语亦成为中世纪仅次于拉丁语的第二国际语言。法语的国际语言地位一直持续发展至18世纪，成为当时欧洲的法庭以及外交用语。法語的地位衰落始於20世紀美國開始成為超級國家，使得英語開始侵佔原本法語在國際貿易、科學以及外交上的地位。 根據2014年法語圈國際組織的調查，全球共有兩億七千四百萬人…
現代標準法語
現代標準法語是一種以巴黎方言（法蘭西島地區）為基礎音的法國標準語與通用語，從高盧地區（特別是北高盧）的拉丁語當地口語所演進而來。現代標準法語是除英語之外最多國家使用的官方語言，也是世界上法語教育規定口語和書面形式的正式標準 ，本條目描述現代標準法語的發展過程。 發展 早期古典法語指的是基於王室直屬的法蘭西島、巴黎地區的語言，是一種羅曼語，它主要源自通俗拉丁語，與法國北部的高盧羅曼語方言演變而來，並且在8世紀左右深深受到日耳曼人的影響。另…
La Ferté (消歧义)
La Ferté是法语地名中的一个通名，在地名中译作“堡”与“拉费泰”。 历史 这一名称来源于封建领主庄园，其词根“”在法语中意为"铁"，引申意为“坚固的堡垒”（ 或 ）。 翻译 根据《外语地名汉字译写导则 法语》第4.1.1章，“具有新城、堡、新堡、港等含义的专名化通名，与专名分写时意译”，故La Ferté在修饰地名时应意译，虽若仅使用单字“堡”作为译名，其指代内容并不明确，并可能会与“”、“”、“”和“/”等产生混淆，但《导则》此…
杭州法語聯盟
杭州法语联盟简称杭州法盟，即浙江工商大學法語聯盟，是法国文化协会和浙江工商大学合作办学的中國大陸法語聯盟之一，于2008年11月15日成立，位于浙江省杭州市教工路198号，占地1000平方米，旨在推广法语和法国文化。 参考资料 外部链接 *[https://web.archive.org/web/20150529031350/http://www.mimifr.com/france/formation/afhangzhou.asp 在线…
我爱死她了
《我爱死她了》(Je l'aime à mourir)是弗朗西斯·凯布洛在1979年发行的专辑《捷径》中的一首歌曲。此专辑在法国的销售量达600 000张，这首《我爱死她了》作为单曲发行的销售量达500 000张，是弗朗西斯·凯布洛销售量最高的单曲。 歌曲的中文版于2013年由安德烈·赛加拉演唱，吴雅儒翻译，通过优酷网被大家所认识。 这首歌同样也被弗朗西斯·凯布洛本人用西班牙语演唱，此后 夏奇拉再次演唱了这首歌的西班牙语版。 参考文献 …