白話字
]] 白話字(,,POJ)是一種以羅馬字母書寫的臺語正寫法。白話字本身不僅是音標,經過發展後已被視為一套具有完整系統的文字,被廣泛作為福建話(以及閩南語泉漳片)使用者的書寫表記工具之一。 白話字在1810年代由基督教倫敦傳道會傳教士麥都思在海峽殖民地馬六甲創造並推行,設計上以漳州話為基礎;麥都思之後在1837年,出版以白話字編纂的《福建方言字典》。外界稱其為「教會羅馬字」,可是白話字使用者並不認同這個稱呼。。白話字於1850年代由東南亞…
共 36 篇文章
]] 白話字(,,POJ)是一種以羅馬字母書寫的臺語正寫法。白話字本身不僅是音標,經過發展後已被視為一套具有完整系統的文字,被廣泛作為福建話(以及閩南語泉漳片)使用者的書寫表記工具之一。 白話字在1810年代由基督教倫敦傳道會傳教士麥都思在海峽殖民地馬六甲創造並推行,設計上以漳州話為基礎;麥都思之後在1837年,出版以白話字編纂的《福建方言字典》。外界稱其為「教會羅馬字」,可是白話字使用者並不認同這個稱呼。。白話字於1850年代由東南亞…
乌克兰语拉丁化(),又稱烏克蘭語羅馬化,是乌克兰语在拉丁字母中的呈現形式。乌克兰语是用自己的烏克蘭語字母书写的,字母大多基于西里尔字母。对于非乌克兰语读者、在无法重现西里尔字符的计算机系统上或对于不熟悉乌克兰语键盘布局的打字员,罗马化可用于表示乌克兰语文本或发音。罗马化的方法包括音译(代表书面文本)和转录(代表口语)。 除罗马化以外,历史上曾有過效法西斯拉夫語支、將烏克蘭語全盤轉為以拉丁字母書寫的主張,但這些計劃都沒有實行。 羅馬化系統…
库尔德语字母(Kurdisk skrift)是庫爾德語所使用的書寫系統。現時,有三種不同的書寫系統在同時使用中: 在伊朗和伊拉克使用的,是一種改良過的阿拉伯字母稱為「索拉尼庫爾德語」(Sorani,中庫爾德語-改良式阿拉伯字母); 在土耳其和敘利亞使用的,是一種從土耳其拉丁字母改良的字母稱為「拉丁庫曼希庫爾德語」(Latin Kurmanjî,北庫爾德語-改良式拉丁字母); 在前蘇聯地區使用的,是一種改良過的西里爾字母稱為「西里爾庫爾德…
拉丁维吾尔文(,缩写为ULY)是以拉丁字母为基础的辅助性维吾尔语拼写方案。它是继新维文后,维吾尔文的第二套广泛应用的拉丁化方案。 发展 拉丁维文是2000年后由新疆大学和维吾尔计算机信息协会发起的。最初,方案被称为维吾尔语计算机文字(,),后来为了避免人们把计算机文字理解成机器语言,改名为拉丁维文。拉丁维文的创建最初是为了便于在计算机上使用维文,从而结束了维吾尔文拉丁转写杂乱无章的局面。除了新疆维吾尔自治区,拉丁维文还被国际上广泛接受,…
北约音标字母(),正式稱為國際無線電通話拼寫字母(),是最常使用的拼寫字母。雖常稱作「語音字母」()、字母解释法或是通訊代碼,但其字母拼法與語音系統(比如國際音標)並沒有關連。因羅馬字母之發音在各國唸法常有差異(如字母Y在德文發音唸為ypsilon),北約音標字母中的A到Z(共26个拉丁字母)和0到9(共10个印度阿拉伯数字)使用截頭表音(如Alfa代表 A、Bravo代表 B,等等)。由此,無論透過無線電或電話收發語音訊息雙方之母語是…
土庫曼語字母,即土库曼语使用的书写系统:拉丁字母、西里尔字母和阿拉伯字母。 20世纪初,土库曼人写作使用阿拉伯字母,但在1928年采用拉丁字母。 1940年苏联时期受俄语影响转向西里尔字母,创建了土库曼西里尔字母。1991年土库曼斯坦独立时,尼亚佐夫总统颁令重新启用土库曼拉丁字母。土库曼语拉丁字母在1993年的修改版本中,使用了一些不寻常的字母,例如英镑(£),美元($),日元、人民币(¥)和美分符号(¢),但这些在1999年被更传统的…
》中的一頁,該詞典的编纂者為越南语字母创始人、17世纪法国耶稣会传教士亞歷山德羅]] 越南語字母,亦称國語字(,)或越南語拉丁字,是越南语(國語)的現代書寫系统。 簡介 越南語字母是基於拉丁字母演变而成的。约1620年起,葡萄牙传教士弗朗西斯科·德·皮纳开始用罗马字表记越南语。1651年,法国传教士亞歷山德羅(Alexandre de Rhodes)作成的「越南語-葡萄牙語-拉丁語辞典」成为越南语用罗马字表记的基础。越南成为法国殖民地後…
英文字母,即現代英語所使用的26個字母。亦即基本拉丁字母的26個字母。 字母名称 字母频率 拉丁字母的应用频率不一,因為a與the、er等十分常用的關係,a/e/t使用頻率都非常高。 以下显示在英语里拉丁字母的频率: 上面列出的表格引自Algoritmy网站。 參見 拉丁字母 英语拼写改革 美國手語字母 英语盲文 * 字母频率 参考资料 從左到右書寫的文字
瓜拉尼语字母表 (achegety) 是南美洲巴拉圭等地使用的瓜拉尼语的语音书写字母系统,共包含以下33个字母: :A, Ã, CH, E, Ẽ, G, G̃, H, I, Ĩ, J, K, L, M, MB, N, ND, NG, NT, Ñ, O, Õ, P, R, RR, S, T, U, Ũ, V, Y, Ỹ, '. 其中"A", "E", "I", "O", "U", "Y"6个字母是元音;有些字母上加了波浪號,代表是鼻音化。…
通用突厥语字母是为所有突厥语族语言制定的单一拉丁字母表项目。旧的通用突厥语字母系统于苏联开发,使用于二十世纪二十至三十年代;当前的系统是由突厥國家組織承认的由34个字母组成的字母表。 字母表 原版 长元音用揚抑符表示(在阿塞拜疆语和土耳其语中):Â、Ê、Î、Ô、Û。 2024年修订版 2024年9月,突厥语世界通用字母委员会(Turkic World Common Alphabet Commission)制定了2024年修订版字母表,将…
用土耳其语字母书写的信件]] 土耳其语正字法是规定如何正确书写土耳其语的一系列规则。现代土耳其语的书写采用在拉丁字母基础上改造而成的土耳其语字母,其一大特色是使用大小写都加点的字母⟨⟩和都不加点的字母⟨⟩。 历史上,土耳其语曾用阿拉伯字母书写,在凱末爾改革后改用现行方案。许多突厥语言的拉丁化文字方案都受到了土耳其语字母的影响。 字母与读音 的电力警示牌。图中可见全部七个跟不同的土耳其语字母:、、、、、、]] 土耳其语有29个字母,其中8…
新英文书法是中国当代艺术家徐冰的艺术创意形式,利用汉字的方块字结构,来书写记录英文的拉丁字母,与越南国语字书法的汉字化有异曲同工之处。此种观念艺术旨在寻找中西两种文字之间的契合点,具有实验性,一般用于与文化交流相关的平面设计。 2015年,新英文书法以新英文书体之名收入方正字库。 」以新英文书法风格写出的Wiki]] 相关条目 国语字书法 哥特汉体 *友谊体 参考文献
西班牙语正写法()是一套指导西班牙语书写的规则,其字母系统使用拉丁字母。其拼写可准确的反映音位,特别是与更加不透明的和相比,具有字位到发音相对一致的映射;换句话说,其单词的发音可以在很大程度上根据其拼写预测;其标点符号与其它罗曼语族语言和英语类似。 字母表 西班牙文字母由27个字母组成: :A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X,…
挪威语字母和丹麥語字母由29个字母组成: 字母“Å”是在1917年引入挪威语,而在1948年也引入了到丹麦语。在这之前,这两种文字使用字母“Aa”。 在电脑系统中,有几套不同的编码: 丹麥DS 2089和挪威NS 4551-1,后来成为国际标准ISO/IEC 646之一 IBM PC code page 865 ISO/IEC 8859-1 Unicode
拼音白文,又称新白文,是一套使用拉丁字母记录白语的文字。创制于1958年,1982年、1993年两次修订。是云南省规范的少数民族语言文字之一。 历史 1957年,中国社会科学院派出少数民族语言调查第三工作队白语小组,到云南省各白族聚居区开展语言调查。在此基础上,1958年,徐琳、赵衍荪等设计出《白族文字方案(草案)》,该方案以南部方言(大理方言)为基础方言,以大理州下关市白语为标准音。同年《方案》在第二次全国少数民族语文科学讨论会上审定…
新港文書(蕃語文書),又稱「新港文」,由荷蘭人創造 ,當時為了與原住民溝通和傳教 ,是現在台南一帶平埔原住民所留傳下來的土地租借、買賣與借貸等方面的契約文書,民間俗稱番仔契()。文書所使用的語言,既有僅使用羅馬字拼音書寫的單語(主要以新港語及大武壠語寫成,另有極少數馬卡道語)文書,也有漢語與羅馬拼音字對照的雙語文書。現存的「新港文書」約有140多件,是研究平埔族群文化以及台灣歷史的珍貴材料。 不過,由於時代久遠的緣故,使得平埔族群語文失…
塔吉克語字母(Tajik alphabet)即塔吉克語的字母。塔吉克語在其文字歷史進程中以三種字母書寫:波斯-阿拉伯文字的改編、拉丁文字的改編以及西里爾文字的改編。 任何專門用於塔吉克語的文字都可以稱為塔吉克字母,用西里爾字母寫成稱為 алифбои тоҷикӣ,用波斯-阿拉伯字母寫成稱為 الفبای تاجیکی,用拉丁字母寫成稱為 alifʙoji toçikī。 特定字母的使用通常與歷史文字的發展階段相對應,塔吉克語首先使用阿…
新字母( 或 ;塔塔尔语: [];西里尔字母:)曾是苏联1930年代用於突厥语的拉丁字母。它取代了1928年基于阿拉伯字母的 Yaña imlâ (Яңа имля)。而新字母在1939年被西里尔字母取代了。 新字母共有33个字母,其中9个属于元音。引号用来作为喉塞音 () ,有时按照普通字母来排序。其他字母也会用作书写外语词。小写字母 B 写成类似 (以避免与 混)、大写字母 写成类似 У。字母 有一个下缘钩(descender),就…
加伊式拉丁字母是南斯拉夫解体之前的塞尔维亚-克罗地亚语的两种文字之一,源自克罗地亚语言学家和政治家柳代维特·加伊在1830年写成的书《克罗地亚-斯拉夫拼字法的一个简短刚要》(Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja)。广泛用于书写塞尔维亚语、克罗地亚语和波斯尼亚语,这个字母表也有一个稍为修改过的字母版本亦用来书写斯洛文尼亚语和黑山语。 它包含30个大写和小写字母。下表附了塞尔维亚语使…
法語字母()是基於拉丁字母的26個字母,於有需要時在其上加標變音符號。 字母表 基本字母 元音字母:a e i o u y 輔音字母:b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z 連字 :Æ() Œ() : 变音符号 虽然法語和英語一樣用26個拉丁字母,但是前者會用變音符號。在法語裡多出幾個音符,與字母同時使用,有時候用來表示不同的發音,有時候只是區別不同的語義: 长音符“ˆ” 長音符通常用於曾經省略過…