越南資訊交換標準代碼
VSCII（Vietnamese Standard Code for Information Interchange，越南信息交换标准代码），是基于越南语的一套电脑编码系统。它是一个类似ISO/IEC 8859的单字节编码系统，但由於越南语附加符号有超过一百个，所以部分越南语字母，要佔用本来属於ASCII控制字符的位置。 ||~||style="background:#ffcccc;font-size:75%;"|DEL |- !8x …
标签：#越南語書寫系統
共 5 篇文章
越南語字母
》中的一頁，該詞典的编纂者為越南语字母创始人、17世纪法国耶稣会传教士亞歷山德羅]] 越南語字母，亦称國語字（，）或越南語拉丁字，是越南语（國語）的現代書寫系统。 簡介 越南語字母是基於拉丁字母演变而成的。约1620年起，葡萄牙传教士弗朗西斯科·德·皮纳开始用罗马字表记越南语。1651年，法国传教士亞歷山德羅（Alexandre de Rhodes）作成的「越南語-葡萄牙語-拉丁語辞典」成为越南语用罗马字表记的基础。越南成为法国殖民地後…
喃字
喃字（，），或称为「字喃」，是一種過去在越南通行，以汉字为素材，运用形聲、會意、假借等造字方式来表达越南语的文字，其在越南古代文字系統中的地位和作用與朝鮮諺文、日語假名相同，都被用來表示本民族固有詞彙，而漢字（儒字）則用來表示從古漢語中引入的漢字詞。 喃字是在汉字的基础上，在10世纪至20世纪初形成发展起来的。在這段時間裡，喃字是记录民族历史、文化的媒介。 京族人创造喃字，用来为越语、岱依語和瑶语记音，造成越喃字（喃字）、岱喃字、（）。…
文言文
文言，或称古文，也常稱爲“文言文”，西方语言一般称之为「古典漢語」（；），是汉语的一種書面形式，起源自中国春秋战国时期經潤飾的汉语口语（相較於西周以前被認為晦澀難懂、詰屈聱牙的文獻，如尚書、易經等）。 据胡适考证，至汉代，文言已经脱离了日常口语，而当时的书面语（即文言）已经开始向复古和口语化两个方向发展。至中國唐宋時期，漢語的口語与先秦时期口语差异更加明显，这時，有三种书面语： 一种文言文是模仿上古汉文书面文献的书面语，如唐宋八大家的散…
東京義塾
東京義塾（），是一所存在時間較短但具有重要歷史意義的教育機構。它位於越南河內，創設目的為改革20世紀初期處於法國殖民統治下的越南社會。 東京義塾成立於1907年3月，主要創辦者為梁文玕以及其他著名愛國者如潘佩珠、潘周楨。他們主張放棄儒家思想，並學習西方和日本的新思想。作为教学的新途径，該教育機構使用拉丁化拼音文字國語字來出版教材和報紙，對國語字的普及起到了促進作用，並從某種程度上降低了傳統的漢喃文的影響。该校给任何想了解新思想的人提供免…