父名
父名（）是姓名的一种。一个人的父名取自他的父亲。而取自母亲的名字则称作。 各种语言中的父名 東斯拉夫民族 根據東斯拉夫民族（包括俄羅斯人、烏克蘭人和白俄羅斯人）命名習慣，男子父稱通常以父名加后缀“-vich”或“-vič”（-维奇）的形式出现。例如在俄语中，假如有个名叫Ivan（伊万），父亲名叫Nikolay（尼古拉）的人，那么他就会被叫做“Ivan Nikolayevich”（伊万·尼古拉耶维奇），意为“伊万，尼古拉的儿子”（其中的“…
标签：#詞語類型
共 16 篇文章
同义词
同义词（）或 近义词，或者更学术性的称呼 同义异形，是世界上各种语言都存在的一种现象。它指的是表达的意义“相同”或“相近”，但是表达形式不同的词汇。例如：「厕所」和“茅房”就是不同词汇表示同一种东西，但语境略有不同。 不仅词汇有同义现象，不同语法结构的句子也可以表示同一个意义。例如： 这本书非常有趣。 这是一本非常有趣的书。 同义词之间的差别主要有感情色彩、理性意义、语法特点、各地习惯的不同。理性意义的差别又分别体现为范围、性状、程度等…
首字母縮略字
首字母縮略字（）或首字母缩略词，又稱前缀组合词、頭字語、字首語、縮寫字，是將“幾個單詞或相關詞句的首字母（第一個字母）或前缀”合併縮寫，而組合成一個新字；此新字的發音則是依據這個新字書寫的方式。例如：英语laser（激光）一字，就是取Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation的首字母縮略字，其發音就是依據 laser 的英文发音规则來發音；又如北約的縮寫詞 NATO。 …
多音字
多音字（或稱破音字、勾破）、多音词（统称“多音现象”）是指在同一个语言和同时期有多個讀音的字词。这普遍存在于各种语言中。 不过，这种现象在使用汉字的普通话、粤语、日语等语言多见。 在各个语言中 东亚 东亚语言有较多的多音现象，其中日语最为复杂，这是因为日语同时有音读（又可下分为：唐音、宋音和吴音）、训读、惯用音多种发音方法。 印欧语系 在该语系中并不常见（至少相比东亚语言而言），例如英语 lead ，當表示領導時，通常读 。 當意思是“…
雙關
雙關是一種修辭方法，利用谐音或借义，使一个句子可以理解成多种意思。 諧音雙關 利用相近字词的谐音构成多种含义。 汉语 东边日出西边雨，道是无「晴」卻有「晴」（刘禹锡《竹枝词》末句） 句中「晴」字和「情」字谐音，字面意思是天气反复无常，借指感情让人无法捉摸。 英语 A bicycle can't stand on its own because it is 「too tired」. * 表面意思是：自行车自己不能直立放置，因为它只有两个轮…
双式词
同源异形词在语源学中是指同一语言内具有相同词源但是目前形式（及含义）有不同的词，英文中一组同源异形词有两个时称为（或、），譯作双式词、对偶词、同源对似词、词对或骈词，有三个时称为。同源异形词通常（但未必）是因为不同的途径进入目标语言而产生。由于同源、同义的词之间若有亲缘关系，往往会相当明显，该术语主要是指至少在意义上有一定分歧的词对。它们可能有相关的含义，例如英语中的pyre（柴堆）和fire（火）均来自原始印歐語的**'；也可能具有完…
自身反义词
一個字或詞有多個意思，其中兩個意思截然相反，這種字或詞就是自身反义词。 形成 自身反义词有多種形成機制。常見的有： 語義引申 “置”有置之不理的意思，於是引申出“廢棄不理”的意思。如《國語·周語》：「今以小忿棄之，是以小怨置大德也。」韋昭注：「置，廢也。」 “置”又有設置的意思，於是引申出“營造、辦理”的意思。如《墨子·明鬼下》：「其始建國營都，日必擇國之正壇，置以為宗廟。」 詞性活用 英語的dust本是名詞，意为“灰塵”，活用做動詞，…
混成詞
」（brunch），例如廣式點心，是混成詞。它揉合「早餐」（breakfast）與「午餐」（lunch），從英文仿譯到中文]] 混成詞（）又譯合音詞、緊縮詞、合併詞、混合詞、拼凑语，或直译为行囊词，指由最少兩個詞語或詞語的一部分結合而成的詞語或詞素，該新詞語的意義和讀音集組成部分之成。一般而言，混成詞是新詞，例如 cyborg（生化人）即源自 cybernetic organism（模控學有機體）。不同于合成詞，混成詞本身是單个詞素，虽…
擬聲詞
狀聲词（）也称为象声词、摹声词、状声词。它是摹拟事物的声音的一种词汇。在汉语裡，它只是把汉字当成“标音”符号，用来表音，而和字义无关。 拟声词可以描绘物体的声音，如“哗啦哗啦”形容雨声、“叮当”形容铃声、“切裂裂”形容沙槌声、“呼呼”形容风声；也可以形容动物的声音，例如「汪汪」形容狗吠聲、「喵喵」形容貓叫聲、「咩咩」形容羊叫聲、「哞哞」或「吽吽」形容牛叫聲、「蟈蟈」形容青蛙或蟋蟀叫聲、「嘎嘎」形容鴨叫聲、「嘎嘎」形容鵝叫聲；也有人的声音…
递归缩写
递归缩写或递归首字缩写是一种缩写，此类缩写会递归地包含在其全称中。这个词最先在1986年在纸质出版物中出现。 计算机相关实例 在计算机领域黑客社区中一个较早的传统（特别是在麻省理工大学）就是使用幽默地引用自身或其他缩写的缩写。最早的实例可能是在1977年或1978年间出现的TINT（"TINT Is Not "，TINT不是文字编辑器和修正器），它是一个MagicSix的编辑器。这又启发了麻省理工大学的两个Lisp机器编辑器的命名，一个…
簡稱
簡稱（，或称简缩、缩略），是一個名稱的簡短稱呼，在多種語言內都有此用法。在欧洲诸语言中，当特定的前置词和冠词连续时，其连接成为一个词的现象。 在英语里简称是一个单词、音节或词组的书面语和口语形式的缩写形式，由内部字母和声音的省略而产生。 在语言学分析中，虽然、缩写和首字母缩略词（包括首字母缩略字）都有一些共同的语义和语音功能，虽然这三个词都是由“缩写”这个术语在松散的说法中所包含的。简称也不同于，在剪裁中，开始和结束被省略。簡稱既可從全…
反义词
反义词或相反词是语言学上的现象，指的是某多对字或单词具有相反意义或定义，如“有”和“无”、“爱”和“恨”、“冷”和“热”都是反义词。 多种语言中的一个词汇不一定都有对应的反义词，如助词、量词、数词、叹词、拟声词等不一定就有反义词。还有很多因有反义或反义较清晰而有不相应的反义词的词汇。然而少部分语言的反义词属于形容词、名词与动词的词汇，且反義詞與同义词很少存在於部分的人類語言當中。 通常来说，某词对应的反义词不只限多个，而不会不包含部分反…
借词回收
借词回收指一个词语从一种語言传播至另一种语言，然后以不同的形式或含义回到原始语言的过程。其路径线被表示为A→B→A，其中A代表可能呈现为各种形式的原始语言。有些学者将经过借词回收的词语称为“侨词”或“回归词”，意思是出去了又回来了；英文有时则称这种单词为“Rückwanderer”（德语，指“返回者”）。 借词回收通常会导致与原单词并存的被回收借词出现，从而产生双式词；但原单词在其他情况下可能已经消失。外来词衍生的特定含义也可以通过语义…
盎格魯化
盎格魯化（）又稱英化（），或依語境譯為英語化，指任何事物向英國文化或英語看齊或同化。比如當初併愛爾蘭（已部分獨立）進入聯合王國之舉，隨之而來的實質上的殖民同化，即是所謂的盎格魯化的例子。 在語言上，是指使語彙符合和對應英語的拼音規則的框架，或等化成其同源英文字詞的過程。 外來語 非英語的字彙經過英語化之後，可能將原來的拼寫型態或發音，改變成英語使用者習慣的形態（其形態深受法語拼寫影響）。比如英語中的“少女”一詞，就是從古法語的丟棄第二音…
区域居民称谓词
区域居民称谓词（英语：demonym）指一个认明特定地方的居民或本地人的词汇，通常来源于该地方的名称或族群名称。原本用于指称居住于特定区域之居民的称呼用语，而且在拼写上可视为该区域地名的衍生词。值得注意的是，区域居民称谓词的定义并未涉及法律上的概念，即它并非是强调是按照法律意义上的公民国籍属性，而只是笼统地按共同居住的地域来称呼某人或某人群。 例子 如汉语“美国人”（英语：American）一词常泛指居住于美国的人，它也是地名“美国”的…
民族称呼
民族称呼是应用于特定族群的名称。民族称呼可分为两类：外名（其民族称呼由另一群体创造）和本名或内名（其称呼由民族本身创造和使用）。 来源 *