连声
连声()是日语中的一种连音现象。是在由两个汉字构成的词中,当第一个汉字由辅音结尾、第二个汉字由ア行(元音)、ヤ、ラ、ワ行(半元音)开头时,第二个汉字的首假名就会变成タ、ナ、マ行的现象。是辅音延长的一种。 概述 从平安时代至室町时代,日语中存在着以 -t、-n、-m 结尾的汉字音读。当这些汉字后接上元音、半元音开头的汉字时,就会相应地变化为タ行、ナ行、マ行。从ヤ行变成ナ行、マ行时会产生拗音。 江户时代以后,-t 被独立的音节“ツ”、“チ”…
共 44 篇文章
连声()是日语中的一种连音现象。是在由两个汉字构成的词中,当第一个汉字由辅音结尾、第二个汉字由ア行(元音)、ヤ、ラ、ワ行(半元音)开头时,第二个汉字的首假名就会变成タ、ナ、マ行的现象。是辅音延长的一种。 概述 从平安时代至室町时代,日语中存在着以 -t、-n、-m 结尾的汉字音读。当这些汉字后接上元音、半元音开头的汉字时,就会相应地变化为タ行、ナ行、マ行。从ヤ行变成ナ行、マ行时会产生拗音。 江户时代以后,-t 被独立的音节“ツ”、“チ”…
音便()是指日語歷史上,為了發音方便而產生的在詞中、詞末出現的連音變化。其包含了日本語國語史、音位學、和構詞學中多種多樣的現象。 本條目採用以下的標記方式: 在用例中,發生了音便的音使用粗體表示。之後的音發生了濁音化的情況下也使用粗體。 現代不再使用的歷史上的例子使用 † 、標準語中不使用而來自方言的例子使用 ‡ 標記。 對於動詞等的活用種類,有必要時,採用「標準現代語法中的活用種類名(古典文法中的活用種類名)」的形式表現。 包含音標文…
指小詞(Diminutive),又稱小稱詞,是一些语言中的一种屈折变化,主要接於名詞或形容詞,用來表示「小的」、「少的」之意思的詞綴。大多數指小詞綴為後綴,不過在漢語、日語也有「小-」這般的前綴。指小詞綴在本义上添加了小尺寸、年轻、亲昵(暱稱)、爱慕或轻视等附加含义。後綴時稱為指小後綴(diminutive suffix)。 不少漢語方言均有指小屈折現象存在,如北京話的兒化音、粵語後綴「仔」字、閩南語後綴「囝」字及其他部分方言的「子」字…
中有大量的合成词。例如图中的「污水处理厂」(Abwasser|behandlung|s|anlage),由「污水」(Abwasser)+「处理」(Behandlung)+ 间缀 (-s-)+「设施」(Anlage)组成]] 合成词是由两个或者两个以上的构词语素(可以是自由詞素或不自由詞素互相搭配)组成的词;複合词(compound word,compound)属于一种合成词,是由词根语素按一定的规则组合起来构成的合成词。合成词分为複合词…
在語言學中,印欧语元音變換(Indo-European ablaut)指原始印歐語(PIE)中的元音变换系統,它在現代印歐語系語言中有深遠影響。 英語中元音變換的例子是強動詞 sing, sang, sung 和它相關的名詞 song,这个模式直接继承自原始印欧语。 历史 術語ablaut(來自德語 ab- “下降,減輕,逐级变化” + Laut“聲音”)是在十九世紀早期由語言學家雅各布·格林提出的。但是,該現象在2000多年前已被梵語…
偶然空缺(、、)在語言學為一單詞或其它詞句形式在某種語言不存在,但是該語言的语法規則能允許此種現象。不過,它可以從其它語言直接引用等值語言單位、或另行創造新詞或等值詞句形式來替代原來之單詞或詞句形式的空缺。偶然空缺不同於,即是偶然空缺是由於某些特定語言的音韻,形態,以及其它規則所設定的界限等之原因,因而使得在某些特定語言裡的一些詞彙或詞句形式不存在於另一種語言裡。例如,普通話/國語中發音為的字是不存在的,因為它有複輔音,因而違背了其語音…
疊詞,又稱疊字、疊語、重言,為複詞的一種,是利用類疊的修辭技巧。疊字由兩個或以上,字形和字義都相同的漢字,重疊在一起使用所組成的詞語。大多數的象聲詞都是由疊字組成。在書面文或口語都可能出現。 漢語 中國早在詩經時代就有運用疊字的例子,如「伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶」(小雅.伐木), 「關關雎鳩」 (關雎),「桃之夭夭,灼灼其華」(桃夭),等。 分類 名詞疊字 : 例:雪花片片 動詞疊字 : 例:寫寫書法、畫畫圖、休息休息、不可以色色 形容詞疊字…
活用()指的是日語的詞型變化,而同個單語(單字)的不同詞型被稱為活用形。 簡介 有活用且可獨立使用的單語被稱為用言(動詞、形容詞和形容動詞);反之有活用但不能獨立使用的被稱為助動詞。 相較於印歐語系(如英語)的屈折變化,日語的活用形並非隨時態、人稱與單複數做變化,反而隨接續詞語的不同而變化。換句話說,對於兩個相接的單語,後面的常常會限制前面的活用形,如現代助動詞大多要求前接連用形;古典疑問係助詞「」置於句尾時要求前接連體形。 日語名詞無…
混種词,又叫混血词(、),指的是某种语言的语素与其他语言的语素组成的合成词。日语中混種語较为普遍,由日语中的固有词(和语)、汉源词、外来语等不同语素组成,如「」(橡皮擦)由和語的(抹消)和荷蘭語的(,橡膠)組成。除日语以外,其他语言也有混种词,例如英语的「Automobile」(汽车的意思)则是源自希腊语的auto(*',「自己的、自动的」)与拉丁语的mobilis*(「可移动的」)这两种不同语言的语素。 脚注
名詞化(nominalization、名物化)是指在語法上從其他詞性转变为名词形式。 德語的名詞化 在德語中,因其具有的客觀性、生動性、直觀性和簡潔性,名詞化在科學、技術等專業領域的解釋文字中用的比較多。 形容詞或副詞可以通過添加-ung或者-heit、-keit等詞尾來進行名詞化。也可以直接在詞前面加上一個冠詞,這樣不需要添加詞尾也完成名詞化,這種方式一般產生中性的名詞語體,比如說gut加上冠詞das變成das Gute。 英語的名詞…
词法音位学()是语言学分支之一,主要研究词法学与语音学或音位学的联系。主要關注语素(即最小的意义单位)在组合成词时发生的音变。 词法音位分析主要试图给出一系列规则,以预判语言中音素的规律声变。 音位语素和词法音位学规则 不管是从语音还是音位的角度分析,都可发现:当语素结合的时候,会相互影响彼此的声音结构,导致同一语素会有不同的发音。词法音位学就试图分析这样的变化过程。一个语言的词法音位结构即是理想状态下可以预测每一个词法音位交替(mor…
能产性(),又译生产率、生产性,是指语言的使用者通过特定的语法过程或语法规则创造新的语言形式的能力。 含义 这一概念具有两种含义: 语言的能产性:指人类语言所具有的、可以不受限制地创造出新的表达的性质。也称创造性()。与动物信息传递系统的“非能产性”相对立。 语法项目的能产性:指规则、构式等语法项目所能适用的范围的广度。能产性低的语法项目只能适用于有限的词汇项目,而能产性高的语法项目则可以适用于更多的项目。 在形态学的研究中,能产性特指…
纳米句法是一种句法分析方式,其中句法分析树的终点节点可以由比语素更小的单位充当。在纳米句法的分析范式中,每个单元都可以作为一个不可再分的元素,因而无需额外形成子树。因为终点节点可以是比语素小的单元,因此语素和词无法用单独的终点节点列出,而是由多个终点节点组合而成。也因此,纳米语法可以作为对其他语法不足之处的补充解释。 理论语言学的一些工作表明,组成句法的基本单元可能比词或语素都要小,所以句法的功能不是仅限于排列预先组成的词。在纳米句法的…
轉品,又稱詞類轉換、詞類活用,是指词在句法结构中临时充当别的成分,改变了其通常的用法和意义的一种语法现象,特別是指詞彙的詞法學在不改變的情況下轉換成另一個詞類的現象,是一種造詞法,亦稱零派生,因為它被視為通過零詞綴進行的派生。 以英語為例,名詞、動詞和形容詞之間的詞類轉換有很多例子。然而,對於多音節詞,可能會伴隨著重音的變化,這種變化稱為超音段詞綴(suprafix)。 由於動詞在許多語言中具有特定的動詞變化形態,因此進行從其他詞類轉換…
同義反覆(tautology),又稱重言句、套套句、套套逻辑、同義反複,其意義是「把同樣內容換個方式說」。例如「剛開始的初學者」(「初」有「剛開始」的意思)、「他們一前一後地陸續到來」(「一前一後」即是「陸續」的意思)。 同義反覆在現代漢語中是一種頻繁使用的構詞法。如上文的「意義」,或「反覆」這個詞本身。 參見 同義反覆名稱 废话 贅語 合成词 循環定義 廢話謬誤 注釋
语音交替(简称交替,或译语音变异,英文 alternation)指的是同一语素具有不同音位学实现的现象。每一种不同的实现形式叫做交替形式(英文 alternant),交替形式可能受到音位学、词法学、句法学环境的调控。 语音交替为同位异音和同位异形的确定提供了依据。 音位学决定的交替 英语中的复数标记语素通常是 s 或 es ,发音为、或 ,具体取决于前面的音。 如果前面是咝音()或颚龈塞擦音(),复数标记发音为。如: # mass ,复…
造词法(),又名构词法,是一个语言学术语,是指创造新词的方法。 概论 造词法,顾名思义是制造新词汇的方法。总体来说,造词的过程离不开人类对事物的理解、描绘和想象,再将原有的含义引申到其他含义以及扩展单词(例:派生):例如,英语单词 charge 来源在源语言中本来有“装载”之义,后来引申、联想出很多其他含义,如“充电”、“收费”和“控告”。 语言是具有任意性的,一个词的形式(语音、文字)和意义(语义)的结合是任意的,因此同一个意思,在不…
派生变化()又译衍生变化,在語言學中指的是藉由改變“原詞”(词根)的和/或增加實質性而非語法性的含意,從而使現有單詞產生新的詞位的過程,如英語的 un- 或 -ness 可以加在詞根 happy(快樂的)上,派生出 unhappy(不快樂的)、happiness(快樂、幸福)、unhappiness(憂傷、不幸)等詞彙。藉由派生所構成的詞叫派生詞,附在詞前後以形成派生詞的前綴、後綴等統稱為派生詞綴()。 派生变化与屈折变化不同,屈折变化…
」(brunch),例如廣式點心,是混成詞。它揉合「早餐」(breakfast)與「午餐」(lunch),從英文仿譯到中文]] 混成詞()又譯合音詞、緊縮詞、合併詞、混合詞、拼凑语,或直译为行囊词,指由最少兩個詞語或詞語的一部分結合而成的詞語或詞素,該新詞語的意義和讀音集組成部分之成。一般而言,混成詞是新詞,例如 cyborg(生化人)即源自 cybernetic organism(模控學有機體)。不同于合成詞,混成詞本身是單个詞素,虽…
動詞複動性(),又稱動詞單複數(),是一個指稱動詞參與者的數量或動詞次數為眾數的一個語法方面的事物。它和反復體()和重復體()等不同的是,這些體並不表明動作參與者有多少,而動詞單複數有。 很多時候,眾數及物動詞表明其直接受詞是眾數,而在眾數不及物動詞中,則表其主詞是眾數,因此有時這被看作是有此種區別的語言作格性的一面;然而,動詞複動性的基本原則是動作的次數為眾數,不論是有數人做這動作或動作做了數次皆然,而實際上的解釋,往往要根據動詞本身…