俄式反語
俄式反語（），又稱俄式倒裝或蘇俄反語，是一種惡搞的句子語法。由於俄語句子當強調賓語時可為賓謂主語序（OVS），這種「反轉法」的特點是將主語（通常是「你」）及賓語掉轉，通常以嘲諷為目的。 這種語法由烏克蘭喜劇演員始創，用作嘲諷蘇聯的黑暗。當中以此句最為著名： 意思為：「在美國，你找黨（派对）；在蘇聯，黨找你！（“派对”与“党”的英文相同）」 另见 苏联政治笑话 你有两头母牛 外部連結 * [http://www.bransontouris…
标签：#語法
共 11 篇文章
贅語
贅語，或称贅字、贅詞、贅言、冗詞、冗語等（）可視為話語中的表現方式，是種语病，即過多不必要的話，或是重複同樣意思的字詞。 例子 在漢語中，然後...就是...常常被用來接續要說的下一段話，或當作發語詞。例：我今天早餐吃完後，然後就出門了。（然後跟就這裡是同樣意思，使用就意思會比較簡潔） 英語裡也有一些例子，如：Could you repeat it again? 你可以再一次重說嗎？（repeat已有要求對方再次說的意思，加上again…
動詞複動性
動詞複動性（），又稱動詞單複數（），是一個指稱動詞參與者的數量或動詞次數為眾數的一個語法方面的事物。它和反復體（）和重復體（）等不同的是，這些體並不表明動作參與者有多少，而動詞單複數有。 很多時候，眾數及物動詞表明其直接受詞是眾數，而在眾數不及物動詞中，則表其主詞是眾數，因此有時這被看作是有此種區別的語言作格性的一面；然而，動詞複動性的基本原則是動作的次數為眾數，不論是有數人做這動作或動作做了數次皆然，而實際上的解釋，往往要根據動詞本身…
部份作格性
部份作格性(Split ergativity)或 ，也称为分裂作格性，指的是一個語言在某些狀況下呈現作通格語言的特性，但在某些狀況下卻呈現主賓格語言等其他種變位法的特性。事實上，多數的作通格語言並非純粹的作通格語言，而是部份地具有作格性的。 分立條件 以下條件為作格性通常的分立條件： 論述中論述參與者(discourse participant，通常指第一或第二人稱)的出現與否。澳洲的迪爾巴爾語(Dyirbal)在多數的情況下，都使用作…
异干互补
异干互补（），又称异干法，即用异干词充当某一词形变化表中的某一个词语。对于习语者来说，异干互补常常被被视为“不规则形式”，其实例大多限于语言中最常用的词项。 不规则和异干互补 不规则变化是指不能通过简单规则从基本形式推导出单词的派生形式的屈折变化。例如，只懂一点英语的人可以推断出 "'" 的复数形式是 "'" ，但无法推断出 "*'" 的复数形式是 ""。最为习语者熟知的往往是不规则动词，但任何具有词形变化的词都可能是不规则的。 对于大…
表層結構
在語言學的領域，特別是在語法中，表層結構（，縮寫為，或通常簡稱為）指的是深層結構經過移位變形（）後，所形成的最後一層句法結構。從句法角度來看，表層結構是最接近實際語言。如果深層結構沒有經過移位變形，那麼深層結構和表層結構是一致的。例如，「」的表層結構和深層結構是一樣的。如果深層結構有經過移位變形的話，那麼表層結構就是經過變形後所產生的句法結構。我們可以利用移位變形來改變句子的結構，如移動，增加或減少句子的字。例如，在深層結構裡，「」，我…
有生性
有生性（）是一種基於名詞所指稱對象的知覺度和是否有生命等而來的、與語義和語法相關的範疇。有生性對一個語言的語法可產生影響，諸如代詞選擇、格位標記、語序或哪些動詞可用於該名詞上等，皆為其可能性所在。 有些区分有生性的語言只簡單地將物劃為有生（animate，像人或動物等）和無生（inanimate，像樹、礦物和抽象概念等）兩類，其他一些有此分別的語言則對名詞的有生性有較為複雜的層級劃分。在有此類系統的語言中，一般而言，人稱代詞的有生層級最…
受詞異相標記
受詞異相標記（，簡稱DOM）是一個存在於多於300個語言的現象；在有受詞異相標記現象的語言中，直接受詞往往根據其含意而分割成兩個子類，且在多數有受詞異相標記的語言中，只有一個種類有標記，而另一個子類則不帶標記（但亦有像芬蘭語般兩個種類的受詞各帶有不同標記的語言存在）。受詞異相標記一詞由喬治‧玻松（Georg Bossong）所創造。 西班牙語 一個知名的、有受詞異相標記的語言為西班牙語。在西班牙語中，指稱特定事物且指稱人的名詞需帶有前置…
多重一致
在語言學上，多重一致(polypersonal agreement或polypersonalism)是一種動詞有多種一致詞素，與不只一個論元的人稱等保持一致的一種現象。多重一致是一種形態學上的特徵，具有多重一致的語言又稱多重一致語言(polypersonal languages)。 在非多重一致的語言中，動詞要不就沒有與其論元保持一致的詞素(像漢語)，要不就只有和其主要論元保持一致的詞素(像英語的動詞就只與主詞保持一致)。在有多重一致的…
肯定句
肯定句(Affirmative sentence)，是文法中，表達肯定的句子。而句裡帶有"是"，代表含意為"真"，或相關表達肯定意思的詞語，必定為肯定句。在中文裡，雙重否定句即肯定句一種。 中文 舉例： 這次考試是非常重要的。 這是一張桌子。 他必須要馬上抵達那裏。 我喜歡吃蘋果。 英文 That is a chair. He must arrive there on time. *I must do my homework
双数 (语言学)
双数，在语言学中是指在某些语言中存在的除了单数和众数（复数）之外的语法，是“数”概念的一員。在一些语言中，双数形式精确地指两个人或物，只有指代多于两个事物时才使用众数（复数）。通常来说也有与双数相应的动词变化。 不同語言中的雙數現象 中文 「我倆」中的「倆」字可以說是中文的雙數字： 甚至也有仨、伵(较罕見)等字。 世界語言 在世界各地不同的語言當中，亦有相似現象。例如立陶宛语中的「vyru」（两个人）、斯洛維尼亞語中的「mesti」（兩…