标签:#七十士譯本

共 7 篇文章

七十士譯本

《七十(賢)士譯本》(Septuagint;),有時用羅馬數字簡寫為「LXX」(=70);或在著作亦簡寫為 \mathfrak{G} (=Greek Version),是最古老的《舊約聖經》的通用希臘語譯本,為當時希臘化猶太人的舊約通行本。估計譯於公元前3世紀到前2世紀,分多個階段於北非的亞歷山卓完成,最遲不晚於前132年。 《七十士譯本》普遍為猶太教和基督宗教信徒所認同。此譯本載有46卷經書,包括39卷「首正經」,還包括7卷次正經和猶…

拜占庭历

拜占庭曆是一套拜占庭(东罗马)帝国与东正教会历史上使用过的历法,历史上被称作“自创世以来的罗马年()”或“创世年(古希腊语:Ἔτος Κτίσεως Κόσμου)”或“世界年(古希腊语:Ἔτος Κόσμου)”。东正教的普世牧首辖区于约公元691年至1728年,拜占庭帝国官方于988年-1453年,罗斯诸国于约988年-约1700年使用这套历法,其他受拜占庭影响较大的国家,如塞尔维亚、保加利亚历史上也曾使用这种历法。 这套曆法与儒略…

馬加比二書

馬加比二書(,),是一部關於猶太人反抗安條克四世的次經。天主教思高版聖經譯為瑪加伯下,而由香港聖公會在2008年出版並由香港聖經公會印刷的附次經新標點和合本中此書卷則譯作瑪咯比傳下卷。書中記述了猶太人英雄猶大·馬加比擊敗塞琉古帝國將軍尼卡諾爾的經過。 與馬加比一書不同,馬加比二書採用通用希臘語寫作,地點可能是前124年左右的埃及亞歷山德里亞。馬加比二書包含了修訂過的馬加比一書前七章,并加上為死者祈禱和最後的審判中死者的復活等法利賽人故事…

馬加比一書

馬加比一書(,),天主教思高版聖經譯為瑪加伯上,而由香港聖公會在2008年出版並由香港聖經公會印刷的附次經新標點和合本中,此書卷則譯作瑪咯比傳上卷,是一部描述猶太人在前2世紀努力復國故事的書籍,此書雖然本來是以希伯來語寫成的,但是最原始的希伯來語版本已經佚失,現存最重要的版本為希臘語著就的七十士譯本。天主教會、東正教會和科普特教會認為此書是聖經正典,但是新教持反對意見,認為馬加比一書只是經外書。在現代的猶太教中,此書雖有重要的歷史意義,…

亞里斯提書信

亞里斯提書信(;),是公元前3世纪或2世纪初的希腊化作品。一些圣经学者,如,认为該信是伪造的。 这封書信是最早提到亚历山大图书馆的文字。 猶太史家约瑟夫斯,解释書信的五分之二,稱該信是馬莫拉()的亞里斯提,写給斐羅克拉特()。72名翻译员应亚历山大港图书館長的要求,从耶路撒冷前往埃及翻译希伯来文圣经成希腊语,即七十士譯本。然而,一些学者,如,认为这件事是虚构的。 1958年,稱亞里斯提書信是犹太教護教學的作品,以向希臘化世界的希臘人保護…

颂歌书

颂歌之书()是一本仅见于东正教圣经中圣经书,在的诗篇之后收录或追加,来自5世纪的亚历山大抄本。这些章节是来自旧约和新约的祈祷文和歌曲(颂歌)。其中的前九首构成了在晨祷和其他仪式中唱的圣歌的基础。 内容 Rahlfs 介绍的这本书的章节是: 摩西的第一首颂歌(出埃及记 15:1-19) 摩西的第二首颂歌(申命记 32:1-43) 撒母耳母亲哈拿的祷告(撒母耳记上 2:1-10) 哈巴谷祷告(哈巴谷书 3:2-19) 以赛亚的祷告(以赛亚书…

馬加比三書

馬加比三書是東正教會《聖經》中的一部次經,天主教會和大多數新教教派認為這這是一部經外書,莫拉維弟兄會將它收錄在克拉利茨聖經中,作為一部經外書存在,此外亞美尼亞使徒教會錄之於亞美尼亞聖經中。 雖然馬加比一書和馬加比二書描繪的是馬加比家族及其與塞琉古帝國的抗爭史,但實際上馬加比三書卻與此毫無關係。馬加比三書講述的是猶太人遭到托勒密五世迫害的故事。 参考文献 外部链接 [http://www.xiaodelan.love/BookInfo.a…