标签:#語言類型學

共 19 篇文章

腭-咝音同言线

腭-咝音同言线(Centum-Satem isogloss)是对印歐語系下语言进行划分的主要标准之一,它将印欧语劃分為腭音類語言(Centum)和噝音類語言(Satem),劃分依據是原始印欧语中三組软腭音—— 在后继语言中的表现形式。噝音類語言中,唇軟腭音和純軟腭音之間的區別消失,同時將腭化軟腭音噝音化。腭音類語言相反,硬腭化軟腭音和純軟腭音之間的區別消失。這個過程在語言學又稱作噝音化(Satemization)過程。 大致來講,“東部…

论元异相标记

论元异相标记(,简称DAM)是一种语言学现象。一些语言对于同一语法功能(例如主语或宾语)会给出不同的标记,包括论元的格标记的差异和动词一致的有无等。Georg Bossong在研究撒丁语和现代伊朗语时提出了宾语异相标记(DOM)的概念。除了语言类型学,形式语言学和功能语言学也对世界语言各种异相标记的模式展现出了兴趣。 异相标记的类型 根据论元语法功能和语义角色的不同,有以下种类的论元异相标记:、作格任意标记研究得较为完备。 宾语异相标记…

单音节语言

单音节语言是一种单词主要由单个音节组成的语言。 比如上古汉语、越南语和缅甸语都是单音节语言。 单音节是对单音节词形性质的称呼。 单音节的自然补充是多音节。 一种语言是否是单音节的,有时取决于“词”的定义,这在语言学家中远非一个定论。 例如,现代汉语(普通话)中如果每个书写的汉字都被认为是一个词,那么它就是“单音节”; 这是通过观察大部分汉字都具有对应的含义(即使可能会非常概略和模棱两可)来证明的。 但是,中文词典中的大多数条目都是以两个…

語言構詞分類

语言的構詞形态分类(),是將語言依據構詞型態进行分类的一門學科,屬於语言类型学的一個子類。構詞是指語素构成單詞的方式,可分為分析語和綜合語。分析语几乎没有词形变化,往往一個詞僅包含一個語素,透過語序、助词、句法等方式来传达多元的意义;与分析语不同的是综合语,有詞型變化,一個詞可包含多個語素。綜合語可再細分为两类:黏着语和屈折语。黏着語單純將多個語素以黏著的方式構詞,較容易分析語素之間的關係;而屈折语使用不規則的方式構詞,或将多個概念的語…

關係子句

關係子句(),又叫关系分句或定语从句,是关系词()引导的子句,其句法功能主要是做名词的定语,但也可以起其他作用,如相当于状语从句等。 在不同的語言中,關係子句可透過不同的方式來構造,像在英語等許多歐洲語言中,關係子句是透過關係代名詞()這一類特殊的代詞來構造的;在日語、滿語等一些東北亞語言中,關係子句可透過主動詞的詞形變化來構造;像希伯來語等一些語言則可透過所謂的關係詞()來構造關係子句;此外,有些語言則可直接藉由語序來構造關係子句。另…

焦點系統

焦點系統(Austronesian focus system),又稱對稱語態(symmetrical voice)、南島型配列(Austronesian alignment)、菲律宾型配列(Philippine-type alignment)、菲律賓式語態系統、南島語式語態系統等,是一類在形態學上「不尋常」的格配列系統。這類配列系統混合了作通型配列和主宾型配列的特性。有此類系統的語言可見於臺灣、菲律賓、婆羅洲、蘇拉威西北部、馬達加斯加和…

多式综合语

多式綜合語(),又稱編插語、相抱语、複综语,是綜合語的一種,擁有極高的綜合語特性。多式綜合語的詞,大多由多个語素組成。 定義 如果以「綜合程度」指語素和詞之間的比例,當某種語言的詞由多於一個語素組成,這種語言便稱為綜合語。以綜合程度而言,多式綜合語走在「每個詞都由極多的語素組成」的極端。(在另一個極端,就是一個詞只由一個語素組成的分析語。) 「語根併合」是指兩個以上的語根在構詞中互相結合的現象。語根併合經常是多式綜合的特徵,因而許多地方…

黏着语

語(),為綜合語的一種,具有詞形變化的一種語言類型。黏著語透過在名詞、動詞等詞根粘加上不同的詞尾來表達語法功能。 黏著語與同為綜合語的屈折語的關鍵差別在於:黏著語的所有、或多數詞綴僅表達一種意思或僅具有一種語法功能(例如日語的語尾修飾)。而屈折語一詞綴的使用則往往是一通用的語法功能(例如印歐語系中常見的格、性等變化)。並且,大多狀況中,黏著語較屈折語能不受限制地在詞素加上更多詞綴作為修飾語。但必須注意的是,在大多數案例中,黏著語和屈折語…

分析语

分析語()是一种语言的分类,與綜合語相對。最有代表性的分析语是汉语,而一些在语族上并非分析语的语言(比如现代英语)也开始逐渐向更接近分析语的方向发展。 性质 分析語與綜合語的關鍵差別有二: 分析語大多數的每一單詞所含的不自由語素較少,而綜合語每一單詞所含的不自由语素較多。換言之,分析語中有較多合成词(通过合并两个或多个自由语素后组成的新词),而綜合語中有较多的派生词(通过在自由语素基础上添加词缀构成的新词)。語素是能表示意思的最低單位,…

话题优先语言

語言學中,话题优先语言(Topic-Prominent Language)會通過語法來表達句中的主題和謂語——亦即主題和描述文,相對於英語等主語优先语言(Subject-Prominent Language),不受主詞、動詞格和受詞等規限。像漢語族語言、日语、韓语、越南语、馬來语、印尼语、新加坡式英語、芬蘭語、馬札兒语以及索馬里語等都是典型的话题优先语言。 特徵 许多话题优先语言共享一些因句子围绕话题(而不是主语或宾语)而产生的句法特征…

音义兼译

音义兼译(又称音义双译;,简称,直译为“音义相配”)是一种翻译方法,就某个原单词选择读音和相近的单词或词根,然後再制造新词,比如翻譯成黑客、翻譯成幽浮。这个译法能保留原单词的读音和意义,而新单词有可能會被人逐漸接受。一種類似的譯法是增意音译(,简称),其單詞或詞根的含義與原單詞只是間接相關,比如翻譯成可樂、翻譯成迷你。 音义兼译与仿译的差别在于,仿译只涉及语义上的翻译,不考虑读音;与音译的差别在于,音译只考虑单词的发音。 历史 “pho…

UPSID

加利福尼亞大學洛杉磯分校音段庫存數據庫(),簡稱UPSID,是一個蒐集了451種語言音素的數據庫。該數據庫由美國加利福尼亞大學洛杉磯分校的語音學家於1984年建立,並曾更新過數次。 參考書目 外部鏈結 [http://web.phonetik.uni-frankfurt.de/upsid.html Simple interface to UPSID, including the list of languages and searche…

苏联语言

蘇聯面積相當大,因此蘇聯内並沒有統一的語言。蘇聯語言,大致由數個語系發展出來。 1918年,蘇聯政府宣佈所有國民均可以母語接受教育。語言中的字母因此變得有必要。當時的語言大多視乎地區而採用拉丁字母、西里爾字母或阿拉伯字母。 1937年,所有未有書寫字母的語言均獲配西里爾字母,以加強蘇聯民眾學習俄語的能力,從而推動俄羅斯化。 因此,直至1990年以前,蘇聯並沒有任何法定語言。1990年,蘇聯正式將俄語列為法定語言,但其加盟共和國亦可自行添…

综合语

综合语(*')是一個語言學的概念,與分析語(孤立語)相對。在语言类型学中,一个有着高的语素词语比()的语言。 綜合語大致可以再分為以下三個分類: 屈折語(部分語言如英語,兼具屈折語及分析語特徵) 黏著語(部分語言如日語,兼具黏著語及分析語特徵) 多式綜合語 參見 構詞學 規範詞素 外部連結 SIL: [http://www.sil.org/linguistics/GlossaryOfLinguisticTerms/WhatIsAMorp…

屈折语

屈折語(,或稱)為綜合語()之一種。屈折語和同为综合语的黏著語之間的分別在於屈折语的詞素趨向連在一起,較為難以分割,意即屈折語的一個詞綴經常同時表達多種意思,而黏着語的一個詞綴一般傾向於只表達一種意思。不過黏著語和屈折語之間的界限很多時候並不明顯,因此可將黏著語和屈折語之間的關係視為一個連續體,而很多語言則落於「完全的」黏著語和「高度的」屈折語之間。 屈折語在印歐語系中甚為普遍,像梵語、喀什米爾語、普什圖語、旁遮普語、孟加拉語、希臘語、…

動詞第二順位

在语法学裡,動詞第二順位()是指某些語言的陳述句中構成主要子句的第二順位的元素(但不一定是第二個字)永遠是動詞這種現象的效應。然而在其他種類的子句中則不一定是如此。 V2效應 下面的荷蘭語和德語的例子中可以很清楚地看出V2效應: 第三個例子裡看起來好像動詞在第三順位,但其實還是在第二順位,因為佔第一順位的元素是「這書」(dit boek)。 注意對照下面的嵌入式子句: 通常分析荷蘭語與德語的V2現象時,會認為「正常」的動詞位置是位於子句…

孤立语

孤立語()是一种语言类型。特点是没有或很少有詞形變化,构词上,語素單詞比接近一比一,即一个词等于一个(自由)语素,常用語序或助词表示语法關係。与綜合語(其中又分為黏著語、屈折語、多式綜合語)形成对比。 依照語言學家的分類標準和视角的不同,孤立語與分析語之間的關係可能會產生三种情况: #將孤立語與分析語視為相同的概念。 #將「分析」作為一種性質,進而將孤立語納入分析語,視孤立語為分析語分析性質最極端的表現。 #將孤立語與分析語分開。(如上…

语言类型学

语言类型学(linguistic typology),语言学的分支学科,研究不同语言的特征并通过这些特征而对其进行分类的一個科學。其理念是相信只有经过跨语言的比较研究才能了解人类语言的本质,并不相信通过对于单一语言的深入研究能达到这一目的。 还有学者将其看作是语言学的一个学派,或功能语言学的一部分。与历史比较语言学相比,语言类型学并不关注各种语言的历史渊源及相互间的亲源关系,而只关注于不同语言间的共性特征。 参考 參考文獻 Bisang…

併合 (語言學)

併合(incorporation)為語言學之語法類別上的一種現象,諸如動詞與其賓語(賓語併合)或副詞修飾語所形成的合成词;同時保留其原始的語法功能。其中包含名詞修飾動詞,併縮小其詞義涵蓋範圍,而不是引用特定的語詞實體來進行此類功能。而併合與黏著法構詞(agglutination)有基本上的不同;併合主要以及物性(transitivity)與配價(verb valency)構成為主;而黏著法構詞可以是數名詞或名詞形容詞等而合成一單詞(合成…