标签:#波斯語

共 16 篇文章

波斯化社會

之一:英雄羅斯坦沉睡中,他的坐騎保護他而與獅子搏鬥,後將獅子殺死。(畫集第118右頁)]] 時代藝術畫-「手持梳妝鏡的女孩」]] 波斯化社會()是指具有波斯文化認同(包括語言、文學、等)或受到波斯文化強烈影響的社會。該詞由美國伊斯蘭研究學者於1974年出版的《伊斯蘭的冒險:伊斯蘭在中世紀時期的擴張》()一書中所新創:「波斯崛起不僅是在文學上發生影響:它在伊斯蘭世界內產生新的整體文化取向……後來在穆斯林社會中出現的多數較高級的各地當地文化…

波斯語詞彙

波斯語詞彙(;Persian vocabulary)波斯語屬於印歐語系,現代波斯語使用中的許多詞彙都源自原始的印歐語系。波斯語廣泛使用詞綴的技術(例如詞綴附加及詞綴複合詞)從詞根派生出新詞。 原生詞彙構詞法 波斯語在構詞方面的功能非常強大,並且可以通過組合詞綴、詞幹、名詞以及形容詞來進行新建構詞。可以由許多詞綴(超過一百個)構成新詞彙,並且能夠從名詞構建出詞綴和特殊前綴,波斯語也被稱為以及證明為一種黏著語,因為波斯語也經常從名詞、形容詞…

塔特語 (高加索)

塔特語(zuhun tati;Tat language),也稱為塔特波斯語、或塔蒂波斯語,是伊朗的一種語言,與波斯語接近但不能完全相互理解,並由阿塞拜疆以及俄羅斯的高加索塔蒂人所使用。高加索地區的山地猶太人也使用一種叫做猶太-塔特語的伊朗語言。 塔特語詞彙 註釋 延伸閱讀 Donald W. Stilo, “The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwe…

塔吉克语

塔吉克语(;),1989年至1999年曾称塔吉克波斯语,中文一般用“塔吉克文”称呼用苏式拼写的西里尔字母书写的塔吉-{}-克波斯语,属于印欧语系印度-伊朗语族伊朗语支。它是波斯语在中亚留下的一个后裔。此语言在塔吉克斯坦广泛使用,並在乌兹别克斯坦、阿富汗、巴基斯坦西部使用。目前仅有塔吉克斯坦把它定为官方语言,乌兹别克斯坦的布哈拉和撒馬爾罕,當地也有不少人说塔吉克語。 中国新疆维吾尔自治区西部的一個少數民族雖然名為「塔吉克族」,他們的語言也…

波斯語音系

波斯語音系(Persian phonology)是波斯語的語音系統。波斯語具有6到8個元音音位,及26個輔音音素。 它具有對比重音,以及音節韻尾輔音簇。 元音 右邊的元音圖表反映來自德黑蘭許多受過教育者所表現出的波斯語元音。 三個元音 、 與 傳統上稱為“短”元音,其他三個元音(, 與 )則稱為"長"元音。事實上,三個"短"元音只有在非最終(但可以是無重音讀或重音讀)的開音節(即以元音結尾的音節)時才用短元音,比如 '聲音', '神'。…

達利語

達利語(),又译-{zh-cn:达利语;zh-tw:達里語;}-,是波斯语在阿富汗的变体,故称阿富汗波斯语()及波斯達利语()。此外,達利語與普什圖語同爲阿富汗的官方語言。而達利語、塔吉克語和波斯語之間基本上可以達成相互理解性。1964年阿富汗政府將阿富汗波斯語正式定名为達利語。 概要 一種說法是,“”一词是指(Farsi-ye darbari),意思是“宫廷波斯语”。它是由公元10世纪中亞的萨曼王朝()宫廷語言發展為通行的波斯语的,如…

猶太-塔特語

猶太-塔特語(Judeo-Tat 或 Juhuri,)是高加索山脈東部高加索猶太人的傳統語言,特別是阿塞拜疆與達吉斯坦,現在主要在以色列使用。 猶太-塔特語是波斯語的一種形式,屬於印歐語系伊朗語言的西南語支。塔特語由阿塞拜疆的穆斯林高加索塔蒂人使用,在蘇聯史學時期,高加索猶太人被錯誤地認為屬於該群體,儘管這些語言可能起源於波斯帝國的同一地區。而猶乎里(Juvuri)猶乎羅(Juvuro)這兩個詞翻譯為「猶太語」(Jewish)與「猶太人…

苏联语言

蘇聯面積相當大,因此蘇聯内並沒有統一的語言。蘇聯語言,大致由數個語系發展出來。 1918年,蘇聯政府宣佈所有國民均可以母語接受教育。語言中的字母因此變得有必要。當時的語言大多視乎地區而採用拉丁字母、西里爾字母或阿拉伯字母。 1937年,所有未有書寫字母的語言均獲配西里爾字母,以加強蘇聯民眾學習俄語的能力,從而推動俄羅斯化。 因此,直至1990年以前,蘇聯並沒有任何法定語言。1990年,蘇聯正式將俄語列為法定語言,但其加盟共和國亦可自行添…

波斯語動詞

波斯語動詞(, )與大多數歐洲語言相比非常規則。從字典中取出的三個詞幹說明(比如 , 'take, took', , 'write, wrote', , 'give, gave' 等),由此幾乎可以推導出任何動詞。主要的不規則是給定一個詞幹,通常不可能預測出另一個詞幹。另一個不規則動詞是“to be”在現在時沒有詞幹。 波斯語動詞是屈折形式、用在三個單數及三個複數人稱。第二與第三人稱複數通常用在單數人稱上於表示禮貌。 波斯語的時態比英語…

印度次大陸波斯語

與賈漢吉爾編纂的不朽詞典。在10世紀和19世紀之間,印度的詞典編纂成果始終使伊朗的詞典編纂方面相形見絀。]] 印度次大陸波斯語(),在英國殖民之前是印度地區的通用語,也是北印度地區廣泛使用的官方語言。從11世紀起,波斯語被各種突厥和王朝帶入南亞,其中最著名的是加兹尼王朝、古爾王朝與。波斯人在這些帝國的宮廷以及行政部門中擁有官方地位。波斯語在很大程度上取代了梵文,成為印度次大陸的政治、文學、教育以及社會地位的語言。 波斯語的傳播與伊斯蘭教…

德瓦里語

德瓦里語(Dehwari;Dehwari language)是波斯的一種語言,由巴基斯坦俾路支省大約14,000名的所使用。大多數講德瓦里語的人集中居住在馬斯吞縣、胡茲達爾縣、、卡蘭縣、薩拉斯縣(Sarlath District)、達爾本丁,以及喀拉特縣等地。 註釋 外部連結 [http://multitree.org/codes/deh lugha ya Kidehwari kwenye Multitree] [http://www.…

伊朗波斯語

伊朗波斯語(Iranian Persian),西波斯語(Western Persian)或西法爾西語(Western Farsi), 伊朗本地簡稱為波斯語(),是指在伊朗、伊朗鄰國的少數民族群体里,以及世界各地的伊朗社區所使用的現代波斯語變體。 伊朗波斯語與包括阿富汗的達利語以及塔吉克斯坦的塔吉克語在内其他波斯語变体之間可以相互理解。 註釋 參閱 * 外部連結

波斯語暨文學研究院

波斯語暨文學研究院( (Færhængestan-e Zæban-o Ædæb-e Farsi); Academy of Persian Language and Literature (APLL))是波斯語的,總部位於伊朗德黑蘭。 它的前身是伊朗研究院(فرهنگستان ایران,Færhængestan-e Iran),由巴列维王朝的創始人禮薩汗於1935年5月20日創立。 波斯語暨文學研究院是波斯語的官方權威機構,並為波斯語以…

呼罗珊

呼羅珊(波斯語:خراسان)也譯霍拉桑、虎剌桑或忽兒珊,源于波斯语,意思是「太阳初升之地」。可以指: 地方 歷史 大呼羅珊,歷史地區,大約位在今天的阿富汗、伊朗和土庫曼一帶 伊朗 呼羅珊省,伊朗历史上的省,2004年拆分成以下三省 北呼羅珊省(استان خراسان شمالی) 南呼羅珊省(استان خراسان جنوبی) *禮薩呼羅珊省(استان خراسان رضوی) ,村莊 薩因堡(صائين قلعه),又稱呼羅…

波斯語名詞

波斯語名詞(اسم‌های فارسی;Persian nouns)本身沒有語法性別。自古波斯語以來,格位標記已經大量減少使用——這都是語言接觸後的特徵。波斯語的名詞現在只在特定的賓格情況下使用後置詞的標記; 其他的斜格則用前置詞的標記。 名詞延伸詞 波斯語的延伸名詞可以通過使用許多豐富的後綴與詞綴來構成之。底下討論詞幹 dān 的一些可能生成的延伸詞,其動詞 dānestæn 的現在式詞幹表示“知道”: dān + -eš → dān…