标签:#義大利語言

共 18 篇文章

意大利语

意大利语(),又简称为-{zh:意;zh-hans:意;zh-hant:意;zh-hk:意;zh-mo:意;zh-tw:義;}-语,是隸屬於印欧语系的羅曼語族的語言。现今約有6,500万人日常使用意大利语,大多是意大利居民。義大利語是義大利、歐洲聯盟與其他三个國家的官方語言之一。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。其他的罗曼语族语言如西班牙语、法语已无长辅音。 地理分布 意大利語是意大利與聖馬利諾的官方語言,也是瑞士與梵蒂岡的官方語言之一。…

米兰方言

米兰方言或米兰语(milanes, milanées)是伦巴第语的一种(为西伦巴第语一支),传统上使用于米兰及米兰省。也被称之为‘Meneghino’(米兰语:meneghin, meneghìn)该名称源自于意大利艺术喜剧中用于表示米兰的一种面具(Meneghin)的名字。米兰语是西伦巴第语之中传统意义上和文学意义上最重要的语言。 就如同其他在意大利所讲的语言分支一样,由社会语言学(双层语言等)的观点来看,米兰语也可被认为是一种方言。…

義大利語言

意大利是一個擁有多元語言的國家。義大利的官方語言是義大利語,但僅有約46%的人口「只使用」標準義大利語,許多人民在日常生活亦使用一種或以上的地方方言。 除了標準義大利語,義大利最多人使用的方言為那不勒斯語和西西里語,母語人數分別約750萬和470萬,主要分佈於義大利本土南部和西西里島。此外,義大利官方亦承認十二種少數民族語言:法語、德語、阿爾巴尼亞語、斯洛維尼亞語、克羅埃西亞語、法蘭克-普羅旺斯語、加泰隆尼亞語、奧克語、弗留利語、拉定語…

希腊-卡拉布里亚方言

希腊-卡拉布里亚方言或希腊-布凡西亚语 (Greek-Calabrian dialect;Greek-Bovesian) 是意大利希腊语在卡拉布里亚所用的版本,與在Grecìa Salentina地区所说的意大利希腊语方言不同。这两种语言经常被统称为'意大利希腊语'(Italiot Greek or Grecanic or Griko),但它们实质上是有不同发展历史的两种方言。 希腊卡拉布里亚语与意大利希腊语一起在联合国教科文组织濒危语…

拉丁语

拉丁语(,)是印欧语系意大利语族的古典语言,是古羅馬的官方语言和通用语,當時的書面語古典拉丁語的使用至少可追溯至羅馬帝國的奥古斯都時期。拉丁語最初是台伯河下游拉丁姆(现今的拉齐奥)地区的方言,随着罗马共和国和之后罗马帝国的疆域扩张成为欧洲大部和环地中海地区的通用语。在西罗马帝国崩溃后,拉丁语仍作为欧洲各国相互间外交、宗教和学术交流的通用语而广泛使用到18世纪,且由通俗拉丁语演化出的罗曼语言至今仍是西南欧诸国及其前殖民地地区的第一语言,并…

西西里语

西西里語是一種屬於羅曼語系的語言,主要使用於義大利的西西里島一帶,也擴及義大利半島南部,以及馬爾他共和國。使用人數約4,800,000人,包括海外約三十多國的移民。民族語中提到:「它與標準意大利語有明顯的不同,應該被視為單獨的語言。」它也被聯合國教科文組織認定為少數民族語言。也有些人認為西西里語是衍生自古典拉丁語的語言中最古老的罗曼语族語言,但這不是語言學家廣泛認為的觀點,有時候會受到強烈的批評。 西西里語也擁有義大利諸語言中最古老的文…

皮埃蒙特語

皮埃蒙特語(,)是意大利西北部大區皮埃蒙特的語言,屬於西部新拉丁語族,與法語和奧克語相近,在1981年底被歐盟認定為受法律保護的歐洲少數人語言之一(歐盟第4745號決議),經聯合國教科文組織UNESCO(Red book on endangered languages)統計為受保護語言之列。 它的輔音和元音都很豐富,而詞法、句法、詞匯都是延自於意大利語。 背景 從十二世紀開始,出現第一部用皮埃蒙特語書寫的作品。從十八世紀至二十世紀則真正…

薩丁尼亞語

薩丁尼亞語( 、 或 )分布於義大利的薩丁尼亞島上,屬於印歐語系羅曼語族。许多罗曼语言学家认为,在所有拉丁语后裔中,它与意大利语是最接近拉丁语的语言。 歷史 羅馬人於西元前238年開始統治薩丁尼亞(見“科西嘉與薩丁尼亞省”),也將拉丁語帶入了薩丁尼亞,但是拉丁語無法完全掩蓋古薩丁尼亞語(Palaeo-Sardinan language)的痕跡。許多不明的字根仍然流傳至今,而且通常是當地的拉丁語接受了這些字根:“nur”出現在許多地名裡,…

威尼斯語

威尼斯語是羅曼語族的其中一種語言。現今有超過200萬人使用這種語言,使用者大部分位於義大利的威尼托地區與佛里烏利-威尼斯朱利亞大區。 類別 File:Romance 20c en.png 特徵 星期中的日子 參見 義大利語族 倫巴底語 艾米利亞-羅馬涅語 皮埃蒙特語 參考資料 外部連結 [https://web.archive.org/web/20130623062637/http://www.sitoveneto.org/ Sitov…

法兰克-普罗旺斯语

阿尔卑坦语又称法兰克-普罗旺斯语(;;),是印欧语系罗曼语族的一种语言。该语言名称在19世纪由G.I. Ascoli命名。该语言的主要使用者集中在意大利自治区瓦莱达奥斯塔。其他使用地区包含意大利的都灵省、皮埃蒙特、福贾省,法国弗朗什孔泰大区、萨瓦省以及瑞士的罗曼迪等地。该语言的使用人数在不断地下降。 法兰克-普罗旺斯语曾是萨伏依公国的官方语言,今日主要分布在意大利瓦莱达奥斯塔大区。也分布在都灵广域市周边的阿尔卑斯山谷中,以及阿普利亚大区…

倫巴底語

倫巴底語(Lombard)是一種羅曼語族高盧-義大利語支語言,主要集中在北意大利之伦巴第、皮埃蒙特、南瑞士、提契諾州以及格勞賓登州。主要有分為兩種方言,及。 目前狀況 身份 倫巴底語被認為是少數民族語言, 根據民族語之[http://www.ethnologue.com 參考目錄]和聯合國教育科學文化組織之[http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_index.html 紅皮書關於瀕危語言],倫巴底…

艾米利亞-羅馬涅語

艾米利亚-罗马涅語(Emiliàn-romagnòl;)是一种语言,主要在意大利艾米利亚-罗马涅大区、伦巴第和马尔凯大区的部分地区及圣马力诺通行。有和两种方言。属于少数民族语言,已列入联合国教科文组织世界濒危语言地图册,濒危程度为“危險”。 參考資料

阿尔巴尼亚语

阿尔巴尼亚语( , 或 ),属印欧语系。使用者約五百萬人,主要分布在阿爾巴尼亞、科索沃、北馬其頓以及希臘。其他東南歐國家如蒙特內格羅的阿爾巴尼亞族裔亦有使用。它有幾種方言,之间有一些区别:托斯克方言(Tosk),用于阿尔巴尼亚南部和中部以及在希腊西北部的阿尔巴尼亚少数群体中;蓋格方言(Gheg或Geg)使用于阿尔巴尼亚北部(包括首都地拉那)以及北馬其頓的阿尔巴尼亚人中。阿爾巴尼亞語可能主要来源于二千年前用于该地区的伊利里亞语,以及其他一…

弗留利语

弗留利语(;)是罗曼语族的一种语言,属于列托-罗曼斯语语支,在意大利的弗留利-威尼斯朱利亚流通。弗留利语有约60万使用者,大部分使用者同時能讲意大利语。由於和拉定語的同源关系,弗留利语有时又称东拉定语,不過弗留利语在歷史上受到許多邻近语言如德语、意大利语、威尼斯语和斯洛文尼亚语的影响。弗留利语已知在11世纪经已出现,而诗、文学作品最早可追溯至1300年。 字母 參考文獻 引用 来源 Paola Benincà, Laura Vanell…

利古里亚语

利古里亚语(lìgure),又称热那亚语(zeneise、zeneize),是羅曼語族的其中一種,目前有超過200萬人使用這種語言,其中大部分是在義大利的利古里亚地區。 類別 特徵 參見 義大利語族 参考文献 外部連結 [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lij 利古里亚语的Ethnologue report] [http://www.zeneize.net/index.h…

威尼托语

{{Infobox Language |name=威尼托語 |nativename=Venetic |states=意大利 |region=意大利東北威尼托大区 |ethnicity=威尼托人 |familycolor=Indo-European |fam1=印欧语系 |fam2=意大利语族(?)或 旁凯尔特语族(?) 威尼托语见于公元前6至公元前1世纪的约300块碑铭,罗马人称其为Veneti,希腊人称其为Enetoi。大约在1世纪之…

高盧-義大利語支

高盧-義大利語(Gallo-Italian)是北義大利語言的總稱,包括皮埃蒙特語、利古里亞語、倫巴第語、艾米利亞-羅馬涅語。高盧-義大利語又稱北義大利語。在義大利,中央集權主義者認為高盧-義大利語是義大利語的北部方言,而主張地方分權的人則認為高盧-義大利語是不同於義大利語的另一門語言。除了義大利之外,高盧-義大利語也在瑞士南部和聖馬力諾及摩納哥使用。 參考資料 Bernard Comrie, Stephen Matthews, Mari…