芒通方言
芒通方言（，；，；）是奥克语维瓦赖-阿尔卑斯方言的次方言，使用于法国滨海阿尔卑斯省芒通及周边城镇。 词汇 以下是法语和芒通方言一些动词和名词的对比（n.f.=阴性名词，n.m.=阳性名词，v.=动词）： 书目 Caserio, J. (2005, April 24). Lexiques français Mentonnais et Mentonnais Français. Retrieved February 10, 2016, fro…
标签：#法国语言
共 21 篇文章
瓦隆语
瓦隆语（；；又譯瓦龍語）是比利時瓦隆尼亚的一種主要语言，屬於罗曼语族奥依语。對法語使用者而言，瓦隆语较比利时法语更加难懂，因為后者与法国的法语只在少量的词汇和发音上有所區別，而瓦隆語則無法和標準法語互通。瓦隆語主要集中於比利时的瓦隆尼亞，少部份位於比利時首都的布鲁塞尔、法国北部的日韦、美国的威斯康星州北部以及加拿大魁北克的幾個社區。 从历史上来看，这一现象的形成与自公元980年开始的列日公国领土扩张有关。虽然瓦隆语有过丰富的文学作品，自…
普瓦图方言
普瓦图方言（普瓦图方言：poetevin；，）是普瓦图-桑通日语的一种方言，于历史上的普瓦图行省地区（位于今卢瓦尔河地区大区和新阿基坦大区）使用。 区域 普瓦图方言的语言区域包括旧普瓦图行省，包括旺代省、德塞夫勒省（北除外）、维埃纳省（南部的一些奥克语市镇除外，北卢丹除外）、大西洋卢瓦尔省南部（雷地区）、曼恩-卢瓦尔省南部（绍莱地区）、夏朗德省西北部（吕费克地区大部分，卢莱和欧奈地区、昂热大学、普瓦捷大学 自1905年以来，普瓦图方言和…
香槟语
香槟语（香槟语：champaignat；）是罗曼语族奥依语的一支，使用于法国香槟和法兰西岛地区以及比利时南部的少数城镇。 香槟语在法国及比利时瓦隆大区被归类为一种区域性语言。联合国教科文组织濒危语言红皮书将香槟语归为濒危语言。 参考文献 拓展阅读 Paroles d'Oïl, DPLO, Mougon 1994, 外部链接
卢森堡语
盧森堡語（，；）是盧森堡大公國的三種主要語言之一，是摩泽尔法兰克语的变体。 分佈 主要分佈于盧森堡，也分佈于鄰國靠近盧森堡的地區，如比利時的盧森堡省阿爾隆市一帶、法國的洛林、德國的特里爾市一帶。 簡單的短語 ：是的 ：不 ：你好 ：再見 ：謝謝 ：抱歉 参考文献 外部連結 [https://web.archive.org/web/20060126233317/http://www.rtl.lu/home.rtl RTL.lu Radio…
諾曼語
{{Infobox Language | name = 诺曼语 | nativename = Normaund | familycolor = Indo-European | states =诺曼底 † † † 现已不再使用 |speakers = 未知 |ref= |speakers2 = {{bulleted list|奥尔德尼方言: 0 (已灭绝) |根西方言: 约1,300 (政府支持的数据) |泽西方言: 约4,000 (政府…
普瓦图-桑通日语
普瓦图-桑通日语（普瓦图-桑通日语：poetevin-séntunjhaes；，又称Parlanjhe、Aguiain、Aguiainais）是罗曼语族奥依语的一支，使用于法国卢瓦尔河地区大区和新阿基坦大区，有两种方言：普瓦图方言（使用于普瓦图行省地区）和桑通日方言（使用于桑通日、欧尼斯、昂古莱姆行省地区）。普瓦图-桑通日语已被联合国教科文组织列为严重濒危语言。 参考文献 外部链接 [https://www.culture.gouv.f…
法兰克-普罗旺斯语
阿尔卑坦语又称法兰克-普罗旺斯语（；；），是印欧语系罗曼语族的一种语言。该语言名称在19世纪由G.I. Ascoli命名。该语言的主要使用者集中在意大利自治区瓦莱达奥斯塔。其他使用地区包含意大利的都灵省、皮埃蒙特、福贾省，法国弗朗什孔泰大区、萨瓦省以及瑞士的罗曼迪等地。该语言的使用人数在不断地下降。 法兰克-普罗旺斯语曾是萨伏依公国的官方语言，今日主要分布在意大利瓦莱达奥斯塔大区。也分布在都灵广域市周边的阿尔卑斯山谷中，以及阿普利亚大区…
桑通日方言
桑通日方言（桑通日方言：saintonjhais；）是普瓦图-桑通日语的一种方言，于历史上的桑通日、欧尼斯和昂古莱姆行省使用，这些地区今属于夏朗德省和滨海夏朗德省。 参考文献 外部链接 [http://www.xaintonge.fr Xaintonge] [http://www.xaintonge.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=100&Itemid=138 A glos…
弗朗什-孔泰语
弗朗什-孔泰语（弗朗什-孔泰语：Frainc-Comtou；）是罗曼语族奥依语的一支，使用于法国弗朗什-孔泰地区和瑞士汝拉州与伯尔尼汝拉地区。 示例 参考文献 书目 Dalby, David (1999/2000). The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities. (Vol. 2). Hebron, Wales, UK: Linguas…
加洛语
加洛语（加洛语：Galo；）是法國的一種語言。加洛语屬羅曼語族，是奧依語之一。主要在上布列塔尼地區使用。 参考资料 外部链接 * https://web.archive.org/web/20051220185233/http://www.bertaeyn-galeizz.com/
萨伏依方言
萨伏依方言（；；），又称萨瓦方言，是法兰克-普罗旺斯语的一种方言，使用者位于法国的萨瓦省和上萨瓦省，瑞士的瓦莱州，意大利的瓦萊達奧斯塔大区的奥斯塔。 萨伏依方言的几种子方言具有独一且特别的语音和词汇，许多都与天气有关，例如： bacan (坏天气); coussie (暴风雨); royé (骤雨); ni[v]ole (云); 以及环境方面的: clapia, perrier (积成堆的崩塌物); égra (一种石质楼梯); bal…
维瓦赖-阿尔卑斯方言
维瓦赖-阿尔卑斯方言（、；；），又称罗讷-阿尔卑斯方言（）、普罗旺斯-阿尔卑斯方言（）、加沃方言（），是奥克语的一种方言，使用于法国沃莱地区、维瓦赖地区北部和多菲内地区南部，以及意大利南阿爾卑斯山脈东麓的大部分地区。“维瓦赖-阿尔卑斯”一名由皮埃尔·贝克于20世纪70年代所创。该方言曾长期被认为是普罗旺斯方言的一个次方言。 参考文献 另见 奥克语动词变位 法国语言 * 奥克语
朗格多克方言
朗格多克方言（，；，），有时亦称朗格多克-吉耶讷方言（），是奥克语的方言，使用于法国南部农村地区，如朗格多克、鲁埃格、凯尔西、阿日奈和南佩里戈尔。由于其在奥克语分布区的中心位置，朗格多克方言经常被视作标准奥克语的基础。 示例 以下为朗格多克方言和法语的《世界人权宣言》第一条：“人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待”。 另见 奥克语动词变位 法国语言 * 奥克语 参考文献
奥弗涅方言
奥弗涅方言（；）是奥克语的方言，是南法國奥弗涅地区（該地有奧克語的故鄉之稱）的流行的數種奧克語之统称，約有8萬人使用（2004年），被认为是极度濒危的。該方言由於著名作曲家约瑟夫·康特卢布所編寫的民歌，而廣為世界所知。 另见 奥克语动词变位 法国语言 * 奥克语 參考資料
利穆赞方言
利穆赞方言（，；，）是奥克语的方言，使用于法国西南部的利穆赞和佩里戈尔地区。 与朗格多克方言的差异 以下为利穆赞方言和朗格多克方言的《世界人权宣言》第一条：“人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神相对待”。 另见 奥克语动词变位 法国语言 奥克语 参考文献 外部链接 [http://ieo.lemosin.free.fr/ Institut d'Estudis Occitans dau Lemos…
勃艮第语
勃艮第语（勃艮第语：bregognon；），又称勃艮第-莫尔旺语（），是罗曼语族奥依语的一支，使用于法国勃艮第地区，特别是莫尔旺山区。 参考文献 *Paroles d'oïl, 1994,
奥尔良方言
奥尔良方言是奥依语的一种方言。 参考
阿尔萨斯语
阿尔萨斯语（Elsässerditsch，即“阿尔萨斯德语”），一种通行于阿尔萨斯大部的阿勒曼尼語方言。該地區自1681年起於德法之間數度易手。 語言系屬 阿爾薩斯語和其他阿勒曼尼語方言（如瑞士德語、施瓦本語等）親緣關係較近。阿爾薩斯語與洛林法蘭克語常被混淆。後者屬於親緣關係較疏遠的法蘭克語方言，通行於阿爾薩斯西北角及鄰近的洛林地區。阿爾薩斯語受不少外來語影響，吸收了不少意第緒語詞彙；而近代則更多受法語和英語影響，尤其吸收了不少科技詞彙…
法国手语
法国手语（法语：langue des signes française，LSF）是法国和瑞士法语区主要通行的手语。据《民族语》的统计，共有10万手语者。 法国手语与荷兰手语、德国手语、弗拉芒手语、比利时法国手语、爱尔兰手语、美国手语、魁北克手语、巴西手语和俄罗斯手语有关。 历史 法国手语常被误解为出自查尔斯·米歇尔·德·埃佩（Charles Michel de l'Épée）的工作。实际上他只是偶然间发现了已经存在的古法国手语：他到附近…