薩丁尼亞語

薩丁尼亞語( 、 或 )分布於義大利的薩丁尼亞島上,屬於印歐語系羅曼語族。许多罗曼语言学家认为,在所有拉丁语后裔中,它与意大利语是最接近拉丁语的语言。

歷史
羅馬人於西元前238年開始統治薩丁尼亞(見“科西嘉與薩丁尼亞省”),也將拉丁語帶入了薩丁尼亞,但是拉丁語無法完全掩蓋古薩丁尼亞語(Palaeo-Sardinan language)的痕跡。許多不明的字根仍然流傳至今,而且通常是當地的拉丁語接受了這些字根:“nur”出現在許多地名裡,例如“Nuraghe”與“Nuoro”。

薩丁尼亞語很早就從通俗拉丁語中分離出來,因此與其它的羅曼語族的語言差異頗大,也保留了許多古老的特徵。在e,i之前出現的c有時也沒有軟化,例如拉丁語的“一百(centum) (/'kentum/)”在薩丁尼亞語是“kentu”,在義大利語是“cento”、法語“cent(/sɑ̃/)”、西班牙語“cien”、葡萄牙語“cem”、羅馬尼亞語“sută”。

薩丁尼亞語使用總人口約二百萬人。薩丁尼亞語在1997年10月15日被承認為薩丁尼亞自治區的地方性官方語言,並且受到法律保護。維基百科也有薩丁尼亞語版本。

參考文獻
*Massimo Pittau, La lingua Sardiana o dei Protosardi, Cagliari, 1995
*Gerhard Rohlfs, Le Gascon, Tübingen, 1935.
*Johannes Hubschmid, Sardische Studien, Bern, 1953.
*Max Leopold Wagner, Dizionario etimologico sardo, Heidelberg, 1960–1964.
*Giulio Paulis, I nomi di luogo della Sardegna, Sassari, 1987.
*Giulio Paulis, I nomi popolari delle piante in Sardegna, Sassari, 1992.
*Massimo Pittau, I nomi di paesi città regioni monti fiumi della Sardegna, Cagliari, 1997.
*H.J. Wolf, Toponomastica barbaricina, Nuoro, 1998.
Alberto Areddu, Le origini albanesi* della civiltà in Sardegna, Naples, 2007.
*Eduardo Blasco Ferrer, Storia della lingua sarda, Cagliari, 2009.
*Eduardo Blasco Ferrer, Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica, Berlin, 2010.

外部連結

**[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sro Ethnologue report for Sardinian, Campidanese]
**[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sdn Ethnologue report for Sardinian, Gallurese]
**[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=src Ethnologue report for Sardinian, Logudorese]
**[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sdc Ethnologue report for Sardinian, Sassarese]

*[https://web.archive.org/web/20170227114118/http://www.midesa.it/cgi-bin/show?art=Tonzanu.htm Sa limba sarda]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。