賓夕法尼亞德語
宾夕法尼亚德语（，）属于高地德语的一支，主要分布于美国宾夕法尼亚州，印第安纳州和俄亥俄州也有分布。大约有15万至25万人操此语言。所有阿米什人和一些新教再洗禮派门诺會信徒讲宾夕法尼亚德语。 该语言名称中的Dutch并非指荷蘭語。 参考文献 参见 德裔宾夕法尼亚人 外部連結 組織機構 [http://www.germansociety.org/ German Society of Pennsylvania] [http://www.pgs…
标签：#美國語言
共 26 篇文章
美國漢語
漢語（主要為現代標準漢語、廣府話與台山話等）整體使用量在美國諸語言中排行第三，其主要使用者為華裔美國人與華人移民及其後代，特別是在加州與三州地區等地區。在當地的唐人街，廣東話基本上是通用的語言。超過200萬美國人使用各種漢語變體，後來隨著中國大陸與臺灣移民人數增長，現代標準漢語逐漸成為主流。 在紐約，有10％在美國出生的華裔的母語是標準官話，來自福建福州的移民帶來閩東語福州話（長樂話），閩南話使用者大多來自閩南、潮汕、臺灣和東南亞華人聚…
莆仙語
莆仙語（興化平話字：），又稱興化語（）、興化話或莆仙話，是福建興化民系（莆仙民系）的母語，屬漢藏語系漢語族閩語支，通行於福建東部沿海的莆仙地區（又稱興化地區），包括今日莆田市轄區、仙遊縣兩地，以及其附近福州市下轄的福清市、永泰县部分地區，和泉州市泉港區的部分地區。使用人口約500萬。 興化是莆仙地區舊地名，故莆仙語又稱為興化語，南洋的莆仙移民仍使用興化語這種稱謂。在中國大陸，莆仙語被認為是一種漢語方言，因此又被稱作興化方言或莆仙方言。 …
美国黑人手语
美国黑人手语（，缩写作 ）又名黑人手语分支（，缩写作 ），是美国手语方言，在美国的非裔聋哑人群体中最为常见。作为美国手语的分支，黑人手语很大程度上受到历史上美国南部黑白分校的影响。与当时的其它学校一样，聋哑人学校也按种族将学生隔离开来，导致使用手语的聋哑人也分成白人学校中的聋哑白人和黑人学校中的聋哑黑人两种。虽然学校中的种族隔离制度自1954年开始就不再合法，但时至今日，黑人手语仍在美国南部通行。 从语言学角度来说，黑人手语同美国手语其…
納瓦荷語
納瓦荷語，又称-{zh-hans:纳瓦荷语;zh-hant:納瓦霍語;}-（或；）是一種通行於美國西南部的納－德內語系阿薩巴斯卡－埃雅克語族德内语支的語言，它不論在地理上或語言學上，都可算是南德内语支（德内语支的語言大多通行於美國阿拉斯加和加拿大西北部的地區）的語言。 納瓦荷語的构成相当复杂，太平洋戰爭中曾作为密码在美軍無線電中使用，以增加日本軍破解美方密碼的困難度。直到戰爭結束，這套系統尚未被日本破解。 納瓦荷語的使用者人數，比起其他…
克里克语
克里克语，又称穆斯科吉语、马斯科吉语，是克里克族使用的语言，属于穆斯科格语系。19世纪晚期开始采用拉丁字母书写。不过其中c,e,i ,r和v有着独特的发音。克里克语有20个字母： 音韻 克里克语的音韻包含有13個輔音；元音有四個發音位，並分辨長短及鼻音： 輔音音素 塞擦音 的發音部位並不固定，實際上可以是介乎齒齦音 及硬顎音 之間的任何位置。另外，當阻塞音 處於共鳴音之間時，會濁化成為 。 元音 此外，還有三個複元音：、和（但一般都會讀…
夏威夷语
夏威夷语（）是南岛语系的一种，用拉丁文字书写，是夏威夷族使用的語言。因主要在夏威夷群岛被使用而得名，另外在美国本土亦有少数人使用。和英语同为夏威夷州的官方語言。至2001年，夏威夷语母语使用者共计等于全州人口的 0.1%。 夏威夷的皮钦语或克里奥尔语不是夏威夷语或英语的方言。 夏威夷字母共有13个，5个为元音，8个为辅音。在其中有一个是声门塞音。 文字 除了岩石雕刻符号，夏威夷人在接触西方文化之前没有文字。现代夏威夷字母是基于拉丁字母。…
汗语
汗語（Hän），或稱道森語（Dawson）、汗─庫欽語（Han-Kutchin）或麋皮語（Moosehide），是一種北德內語支的語言，使用族群為汗─火欽人（Hän Hwëch'in，或做汗─庫欽人（Hankutchin），其意為「沿河而居的人」）。「阿薩巴斯卡」一詞指的是在加拿大和美國阿拉斯加一帶，在加拿大育空地區道森市和美國阿拉斯加伊格爾一帶通行的一群彼此相關的語言的總稱，不過亦有汗語使用者居於費爾班克斯一帶；此外，有鑑於十九世紀中…
西班牙式英语
西班牙英語（）是指含有西班牙语和英语词汇和语法的混合語言，是西班牙语和英语相互作用的结果，主要在美国使用。由于西班牙英語在每个地区都是独立产生的，所以它能反映不同地區的人在使用英语和西班牙语時會用到哪些词汇和语法。一般来说，一個地區的西班牙英語使用者不一定能理解另外一個地區所使用的西班牙英語。Spanglish一词最早出現於1933年。 参考文献 外部鏈接 Current TV video [http://current.com/gro…
夏威夷英語
夏威夷英语，又稱夏威夷克里奧爾英語（）或夏威夷皮欽語（），是一种克里奥尔语（混合语），为英语在太平洋的一种皮钦语，通行于美国的夏威夷州。 英语和夏威夷语在夏威夷州同为官方语言。因此夏威夷人的日常英语中融入了大量夏威夷语元素。由于历史上曾有大量日本人、中国人、朝鲜人、菲律宾人和波多黎各人移民到夏威夷，夏威夷英语中也融入了许多日语、汉语、朝鲜语、菲律宾语和西班牙语的元素，因而独具特色。 夏威夷州的广告中常常包含有夏威夷英语，在当地的旅游景点…
門諾低地德語
門諾低地德語（Plautdietsch、Mennonite Low German），原本是東低地德語的一支，曾受到荷蘭語之影響，出現在16至17世紀普魯士之维斯瓦河地區 (今日屬波蘭領土)。門諾低地德語現今主要分布於加拿大、美國、墨西哥、巴西、玻利維亞、巴拉圭、洪都拉斯、伯利茲和阿根廷，使用者超過三十萬人。 門諾派原本是一個宗教團體，為了逃避迫害，十六世紀逃離荷蘭及比利時等地，最終安置于外地。所有的門諾教徒都能追踪其根源到德國北部或低地…
平原印第安人手语
{{Infobox language | name = 平原印第安人手语 | altname = 平原手语 第一民族手语 | states = 、、 | region = 涵盖大平原和落基山区的北美中部地区；墨西哥北部地区 | ethnicity = 北美洲原住民，起源于平原印第安人 | speakers = 不明 | date = 无 | ref = | speakers2 = 75 | familycolor = Sign | fa…
美国语言
美国在聯邦政府层面上的官方語言是英语，但仅限于政府行政部门。不过事实上美国还使用很多语言，有美国本土的语言，也有来自欧洲、亚洲等地区的语言。目前美国所使用的语言约有430种，其中有176种土著语言。其余绝大多数是由殖民者带来，还有个别语言是在美国诞生的，如克里奥尔语、美国手语。 人口普查数据 据2016年美国社区调查，美国人口调查局核准，在美国本土超过10万人使用的语言有： 英语 229,673,150 西班牙语 40,489,813 …
美國手語
美國手語（，縮寫：）是美國、加拿大英語地區及墨西哥部分地區最常用的手語。一如其他手語，美國手語的文法和語法都和當地的口語不盡相同。目前還沒有可靠的調查，證實美國手語的母語使用人口；一般估計在二十萬至二百萬人之間。 美國手語在菲律賓、马来西亚、 新加坡、香港、象牙海岸、布吉納法索、迦納、多哥、貝寧、尼日利亞、乍得、加蓬、剛果民主共和國、中非共和國、毛里塔尼亞、肯雅、馬達加斯加及辛巴威等地也有使用者。 歷史 如世界大部分國家，美國的健聽家庭…
古拉語
古拉（也叫嘎勒英語，海島克里奧爾語英語，和Geechee）是格勒人的口語（在社區內也稱為“Geechees”），他們居住在南卡羅來納州和佐治亞州沿海地區（包括查爾斯頓和薩凡納市區）以及佛羅里達州最東北部和北卡羅來納州最東南部的非裔美國人。 歷史 Gullah 是基於不同種類的英語和中非和西非的語言。學者們對古拉的起源及其發展提出了多種理論： Gullah 在 18 和 19 世紀由被奴役的非洲人在卡羅萊納州、喬治亞州和佛羅里達州海岸附近…
美國的西班牙語
{{Infobox Language |name = 美國西班牙語 |nativename = |pronunciation = |familycolor = 印欧语系 |script = 拉丁字母 （西班牙語變體） |region = |speakers = 58,200,000。4500萬將西班牙語作為第一或第二語言的拉丁裔美國人，以及600萬西班牙語學生使得美國成為世界上繼墨西哥之後第二大西班牙語社區，甚至超過西班牙、哥倫比亞和阿…
拉科塔语
拉科塔语（），又称梯顿语，是北美印第安人苏族分支拉科塔人的语言，属苏语系。拉科塔语是苏族语变体之一，和其他苏语变体互通，但一般被视为独立的语言。 拉科塔语是现今使用人数较多的美洲原住民语言之一，约有2,000名使用者，大部分居住于大平原地区的北达科他州和南达科他州。在互联网上设有拉科塔语线上课程，当地学校亦设有拉科塔语课程。 欧美传教士于1840年以拉丁字母为基础创制了拉科塔语的书面文字，并沿用至今。 发音 元音 拉科塔语有5个非鼻化元…
美國的法語
（Parish）有6-12%居民在家中使用法語，棕色為12-18%，紅色為18%以上。統計結果不含卡真法語及克里奧爾法語。]] 法語在美國是一個少數族群語言，根據2010年的統計資料，大約207萬五歲以上的美國人口在家中使用法語，使法語成為在美國第四多人使用的語言，僅次於英語、西班牙語、漢語（含方言）。 法語在美國發展成三種主要的變體：路易斯安那法語使用於路易斯安那州，是使用於新英格蘭的一種加拿大法語地方變體，以及近乎滅絕的，歷史上主要…
黑腳語
黑脚语又称西克西卡语（Siksiká Help:IPA] / ），是北美洲原住民黑脚人使用的一种语言，属阿尔冈昆语族。 和其他阿尔冈昆语相比，黑脚语的音系和词汇较为特别。黑脚语的音系结构比较简单，音位较少，包含11个基础辅音和3个基础元音。黑脚语是一种高低重音语言。黑脚语的词素很多，单词内部结构十分复杂，被视为一种多式综合语，这和其他阿尔冈昆语的特点一致。 近年来，黑脚语的母语人口大幅减少，属于濒危语言。大部分的黑脚语词素的形式和含义之…
米倫伯格傳說
米倫伯格傳說是在美國和德國流傳的一個都市傳說。這個傳說指美國第一位眾議院議長所投下的一票，使德語不能成為美國的官方語言。 傳說的基礎 傳說背後的真實事件，是有一群德國移民要求將一些法律翻譯為德語，於是美國眾議院在1794年為此投了一次票。美國眾議院討論這項訴求後沒有得出決定，於是投票決定是否中止討論，留待日後繼續，結果為42對41，以一票之差被否決。當時並沒有表決任何的法案，僅僅投票是否休會待續。這項休會動議投票未能通過，此事也就擱置了…