标签:#日語詞彙

共 120 篇文章

仆娘

僕娘(),又稱僕少女()、僕女(),是以男性第一人稱「僕」()自稱的少女。以同義語「俺」()自稱的女性,則稱俺娘()、俺女()。 虛構作品中的僕娘 在有大量女性角色登場的美少女遊戲中,為便於區別臺詞的發言者,角色被設定成使用不一樣的第一人稱,以彰顯個性。這是編劇時使用的的基本手法。在類次文化作品中,常有一位以「僕」、「俺」、「己等」()、「儂」()、「俺樣」()等男性第一人稱自稱的少女登場,這類少女統稱僕娘,或是其他同義語。這種特徵令一…

御兄

御兄,是來自日本的漢字詞語「」,本義是對哥哥的敬稱。是御姐的男性對應人物。 定義 在ACG中,「御兄型角色」指的是在外型、個性和氣質上較為成熟的年輕男性,,或是具備下列特質、身高偏高(通常在180cm以上)的青年男性(通常18-35歲,特例上也可以放寬至35歲以上)。 他們給人一種大哥哥的形象,一般上看起來比較高冷、有氣質,給人一種可靠的感覺。 不考慮性取向,御兄一般上是指“攻”的那方,男友力十足。 “御兄”相交於“御姐”來說,詞彙使用…

緣日

在日本文化之中,指的是與神佛結下某種因緣,成為神佛的有緣人的日子,通常是在神佛誕生、降臨、示現、誓願的節日。 神社寺院會在這天進行祭祀及奉養儀式,吸引信眾前往參拜,在周邊就會出現許多路邊攤。 日本各地神社寺院所訂的緣日均不相同,有些可能每月一次,有些則可能每月二、三次,信眾相信在緣日參詣寺院的話,會比平日較為靈驗,收穫更多功德利益。 辭義 「緣日」一詞是源自佛門的用語,表示有緣之日、結緣之日的略稱,以佛菩薩與世間有緣為緣日。 日本佛教於…

黑心企業 (日本)

黑心企业(日语:ブラック企業),或稱黑心公司(ブラック会社),相當於中文血汗公司,在日本指的是大量招聘年轻人,随后通过過度勞動、违法劳动、权力骚扰等手段耗尽员工,逼迫他们离职的公司。 概述 有报道指出,黑心企业尽管意识到了侵犯员工权利的行为,但他们并没有采取适当的措施加以处理。 在中文和英语中,工作环境和工作条件恶劣的工作场所被称为血汗工厂。 在这种工作环境下,身体、精神、人际关系和生活都可能被摧毁。 参考文献

女番长

女番长(日語:スケバン/ 助番)是指日本的少女帮派头目,也可指代整个少女帮派,不過女番长不能指代少女帮派中的任何非头目成员。 女番长原本只是少年犯之间才会使用,但自1972年起,大众也逐渐开始用女番长指代某些亚文化。由于日本的一些男性帮派拒绝接纳女性成员,少女帮派因而产生。 女番长最早于1960年代出现于日本。1970年代,女番长少女帮派开始增多。起初这种少女帮派仅仅是一小群在学校卫生间偷偷吸烟的女生,随着时间的推移,她们的人数和犯罪规…

對人恐懼症

對人恐懼症(),是精神官能症的一種。指因为在他人面前失败过,在人前害怕出现症状,并且在他人眼前感到极度紧张,被此折磨着。常见于青春期,轻度可以自然痊癒。可能會慢性演變為社交恐懼症、恐慌症。 日本特有的文化依存症候群,海外也就直接以日語發音称为Taijin kyofusho symptoms (TKS)。比較輕度的病症是「」。一般把并发隱蔽青年症状等甚至到了对社会生活有障碍这般重度的叫做对人恐怖症,但是没有严格地区别定义,本质上是一样地。…

的照片。]] 期间,西鄉隆盛(落座,西方制服),被他身着侍制服的官员围绕着。]] 侍是日本权门体制时代到江户时代之间,軍官和軍隊貴族的一个階級。在日文中,侍常稱“武士”或者“武家”。到了12世纪左右,“侍”和“武士”的意思几乎完全相同,词语本身和中高阶军人密切相关。侍通常会服侍氏族和他们的族长,受训成为軍事戰術和大战略的军官。虽然侍的数量在当时日本占到不到10%,但他们的思想的身影在如今的现代社会、日本当代依然存在。 参考资料 參見 武…

征韓論

征韓論(日語:,韓語:),在日本幕末至明治初期,當時留守政府的領導者(未有隨岩倉使節團出訪歐美的維新領袖),如西鄉隆盛(學者毛利敏彥認為,西鄉本身並非主張對韓出兵,而是自己作為使節出使李氏朝鮮,勸其開國,也稱遣韓論。但該觀點遭到了學者田村貞雄等人的反駁)、板垣退助、江藤新平、後藤象二郎、副島種臣等,主張以武力迫使朝鮮半島開國。征韓論背後的目的也在於解決武士於明治維新後,嚴重的失業問題。 名稱 日語原文中即為征「韓」論,而非「朝鮮」,而當…

舞踏

舞踏或暗黑舞踏(, Butoh),是現代舞的一種形式,由日本舞蹈家和大野一雄於二次大戰後所創,企圖破壞西方對於表演、動作、和肢體的傳統美學觀點,追求肉體之上的心靈解放和自由。舞踏的舞者通常全身赤裸並塗滿白粉,表演中常包含吶喊、扭曲、匍匐、蟹足等元素。八〇年代以後,日本舞踏逐漸受到歐美舞蹈界的歡迎和重視,國際上各個藝術節、舞蹈節中也更常看見舞踏的表演。如今,日本舞踏已和碧娜·鮑許的及美國(Postmodern dance)並列為當代三大新…

熱帶夜

熱帶夜在日本氣象廳的用語裡,是指夜間的最低氣溫在攝氏25度以上。在熱帶夜時,因為炎熱而導致失眠的事件往往不少。 受到近年全球变暖的影響,熱帶夜的日數正在不斷增加。例如:東京的熱帶夜天數,在1930年代到1940年代之間,大約為每年10天以下,但在1990年代以後,每年30至40天也不是什麼新鮮事。[http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/annually_s.php?prec_no=4…

電波系

電波系(),泛指具有妄想癖、或是難以與人溝通的人。原本是指可以接收到外來電波,導致幻視或幻聽。 概要 1970年代,日本警察以「」做為精神病患者的隱語。 相關媒體 書籍 《猴子也能画漫画》()作者:相原コージ、竹熊健太郎,出版社:小學館,ISBN 4091790518、(1990/10) 《電波系》:作者:村崎百郎、根本敬,出版社:太田出版 ISBN 4872333055、(1996/9) 《電波女與青春男》():入間人間的輕小說作品 …

祝詞

祝词()是人們在神道的神靈時向神灵吟唱的词语。它也是一種特殊的文體。在古事記和日本書紀中就已記載了神道的祝词。延喜式中也記載了大量的祝詞。 注释 参考文献 八束清貫『神社有職故実』、神社本庁、1951年1月 西村亨編『折口信夫事典』〈増補版〉、大修館書店、1988年7月、ISBN 4-469-01258-0 出雲大社教教務本庁『出雲大社教布教師養成講習会』、出雲大社教教務本庁、1989年9月 神社本庁教学研究所『神道のしきたりと心得』〈…

家政婦

家政婦(かせいふ),為一日文字詞,也因此在中文地區幾乎不會使用。然「家政婦」一詞之所以會開始在中文地區出現,是因為由日本女星松嶋菜菜子所主演的火紅日劇「家政婦三田」在中文地區播出的關係。由於該劇創下史無前例之超高人氣,使其成為華人地區另類之流行語。而「家政婦」一詞若以字面上來看,便是「打理家政事務的婦女」,性質相當於中文意思裡的「幫傭」。然而由於從事這一行業者是以女性居多,才會有所謂的家政「婦」一詞出現。 影視形象 ;電視劇(日劇) 家…

物哀

物哀(、),是理解日本平安王朝文学的审美理念。 内容 感知外在事物,對物移情產生的幽情、哀傷等情緒,以及對人世無常的感慨。 「哀」的語源 哀(),在原始歌謠中,漢字表記讀音為'。 在《石上私淑言》中,本居宣長認為「哀」()是一種感嘆詞,相當於「啊」()與「哇唻*」()的組合。 也就是,本體接觸外在事或物而生的一切心理活動,包含感動、喜悅、哀傷與憂愁。 物哀的发现 日本國學 由日本江户时代后期国学家本居宣長在著作《》和《》中提出,將《源氏…

免許

在日語,免許的含義是“许可”。日本法律中免許指允许机构或個人进行通常被禁止或限制的行为,授予的書面許可證即“免許状”、“免許証”,例如駕駛執照在日語稱為「」。在中指流派成員傳授該流派各种技藝的許可。 古流传统 虽然常被认为是用于傳授古典武道和武術,它也應用于其它傳統藝能流派的傳授,例如水墨畫、茶道、華道或書道。學生達到某些傳位會得到該流派所授予的證書或捲軸等免許状。 不同的技藝流派分有不同的*',其中部分如下: 最初級階段。 初級階段,…

電視脫離

電視脫離是指因電視節目水準下降或其他因素,導致觀眾遠離電視、或減少看電視時間之社會現象。近年來因網際網路等新媒體快速崛起,自面世之初便成為主流傳播媒體工具的電視,也面臨如報紙、雜誌等傳統媒體般的收視率下降挑戰。 日本 日本過去為世界上人均看電視時間最長之國家。但近年來,除無業者、家庭主婦、老人及農、林、漁、牧業人員外,人均觀看電視(特為無線電視)之時間呈現小幅下降之勢(特為年輕男性)。高收視率節目亦較以往減少。節目品質低下、電視台對自身…

總白痴化

總白痴化是1957年2月2日由日本評論家大宅壯一提出的社會學名詞,原稱一億總白痴化(),「一億」係指日本總人口,帶有社會上所有人的涵義。大宅壯一認為,電視不同於其他媒體,具有聲音、顏色畫面,容易使人沉浸其中;許多大眾媒體利用其廣告、新聞或其他節目對觀眾進行洗腦,灌輸政治思想、偏差觀念,容易使一個人「白痴化」。所以大宅壯一將此觀念提出,提醒所有閱聽人不要輕易受媒體影響。總白痴化很快就被各國的社會學者拿來研究,也有不少國家的教育中也加入了這…

聲優之盾

聲優之盾(日語:),是一個對日本動畫或電子遊戲等製作團隊在決策錯誤時請配音員(聲優)道歉的行為的蔑稱。 此詞原指萬代南夢宮遊戲於2010年9月18日偶像大師2遊戲發表會當天以及後續所發生的一系列事件和官方態度。後來泛指在營運公司在發現遭到粉絲們強烈不滿之後,派出作品的聲優進行道歉或是發布內容來試圖緩和粉絲們的情緒。 案例 偶像大師 為2010年9月18日的東京電玩展,萬代南夢宮遊戲於會場中公布《偶像大師2》時發生的一系列騷動。在各種輿論…

大判

金貨:大判、小判、一分判,1601-95年。]] 大判(,又稱「大判金」)是日本古時的一種金幣,廣義上是指16世紀以後製造的「延金」中所有呈橢圓形且面積較大者,較小者則為「小判」。天正16年(1588年)豐臣秀吉命京都金匠後藤家製造大判,尺寸及重量開始有了官定的規格,直到文久2年(1862年)都是由後藤家擔任此一工作。量目(重量)方面除了萬延(1860年)以後製造的之外,均規定以10兩(44匁,約165公克)兌換一貫,但事實上品位(純金…

和洋折衷

]] 和洋折衷(わようせっちゅう)是混合日本風和西洋風的一種樣式。 料理上,混合和風和洋風雙方的特徵,代表例有混合和的紅豆餡和洋的麵包的紅豆麵包等。建築上,混合洋風和和風要素的建築,稱作和洋折衷建築。 脚注 關連項目 和洋折衷建築、帝冠樣式、看板建築、擬洋風建築、西洋館 和魂洋才 外來語、和製英語 外國人居留地、御雇外國人 南蠻胴 中体西用