派汶拼音
派汶拼音（泰語：ไพบูลย์；英語：Paiboon；派汶拼音：pai buun），是派汶出版社制定的泰語拼音系統，由於皇家泰語音譯通用系統刪除了泰語中不符合歐洲語言的音韻特徵，泰英詞典中常常采用這套系統，如英文維基詞典、《Three-Way Thai–English, English–Thai Compact Dictionary》等等。這裏介紹的是2009年2月啓用的“派汶＋”（Paiboon+）系統之第二版。 特點 皇家泰語轉寫通…
标签：#泰语
共 8 篇文章
泰语
{{Infobox language |name=泰语 |altname=暹罗语、阿瑜陀耶語 |nativename= |pronunciation= () (首都泰語) |script = 泰文字 泰语盲文 |states= （中部地區，東部地區，西部地區，武答拉底，呵叻） （戈公省） | speakers = 7000万 | date = 2023 | ref = e18 | speakers2 = 2000万人为第二语言（母语为蘭…
皇家泰語轉寫通用系統
站牌，以泰文字母和拉丁字母書寫。]] 皇家泰語轉寫通用系統（，英語：Royal Thai General System of Transcription，簡稱：RTGS），泰國政府官方將泰文音譯為歐洲語言的系統，由制訂。系統常用於交通路標、政府出版物。 通則 本轉寫系統的特點包括： 去掉了一些歐洲語言母語使用者無法區分的泰語音韻差別： # 無法區分送氣音與不送氣音。 # 音調信息丟失。 去掉了一些不易使用26個英文字母表達的泰語音韻差別…
泰国国家字体
泰国国家字体（；），或俗称SIPA字体（），是由在2007年举行的全国竞赛中获得公开和官方字体发布和使用的13种泰-罗马字体。字体及其随后开发的版本由软件产业促进局（公共组织或SIPA）发布，通过f0nt.com与知识产权部门合作，并可在网站上免费下载。 2010年9月7日，部长理事会正式宣布了13种字体作为公共字体，并将其命名为“国家字体”。公共机构被命令在他们的国家文件上使用这些字体，特别是“TH Sarabun PSK”。 他们被…
泰語人名
泰語人名的次序與西歐相同，即先名後姓，不同於柬埔寨、越南及東亞各國的先姓後名。泰文姓名較長，且每個家族都具有獨一無二的姓氏，因此姓氏的種類十分繁多。此外泰國人在出生時還會被賦予一個音節短、方便使用的小名，其被頻繁運用在學校、工作場所等日常生活中，大部分的情況下小名比本名更優先使用，名字通常作為正式用途。 以前的暹羅人沒有姓氏。暹羅政府在拉瑪五世在位期間開始記錄包括出生、死亡日期及家庭成員等公民的資料，但因為有相同名字的人太多而難以區分。…
泰国高棉文
泰国高棉文（，；又称为孔泰文）是泰国用于书写巴利语的文字，为从左到右书写，与泰文不同，属于高棉文的派生文字。由于高棉文中不适合带有声调符号，而泰国高棉文中加入了一些高棉文中不存在的泰语元音及声调符号。 泰国高棉文常见于佛经和佛牌中。泰国高棉文被认为是神圣的文字，地位类似于大乘佛教所使用的悉昙文。 历史 公元10世纪前后，高棉帝国入侵了暹罗的大部分国土，同时也引入了高棉文。在拉玛五世时期以前，泰国僧人们的《巴利三藏》都是音译自巴利语的泰国…
拉差尼·西派万
拉差尼·西派万（，）是泰语学家，作家和学者。她是泰语教科书系列《玛尼和她的朋友们》的作者，从1978年至1994年在泰国1至6年级全部小学使用。她的书也被用来在澳大利亚制作泰语课程。她在2013年获得了Narathip奖。 西派万出生在泰国玛哈沙拉堪府的哥颂披柿县。她曾就读玛哈沙拉堪小学。然后她参加Wang Chankasem教师培训学校。她还在曼谷的教育学院学习，现在被称为诗纳卡宁威洛大学。 拉差尼·西派万于2014年4月15日在曼谷…
ISO 11940
ISO 11940 是國際標準化組織制訂的一套泰文羅馬化轉寫標準，於1998發布，於2003年9月更新，並於2008年確立。 而由此標準延伸的是以此版本為底進而簡化的版本。 輔音 輔音轉寫由泰文字母在音節首的發音轉換而來。無附加符號的h用來表示送氣，高輔音加上長音符號以此與低輔音區別，其餘仍須區別的字母。再進一步以字母頻率為依據，最常用的字母不標，次常用的以下標點標記，第三常用的以觸角標記，第四則以下劃線標記。 值得注意的，下標點的使用…