饒平客家語
饒平客家語，或饒平客家話（饒平腔台灣客拼：Ngiau Pin Kagˋ Gaˇ Faˋ，客語白話字：Ngiàu-phìn Hak-kâ-fa）是分佈在廣東潮州市饒平縣的客家人所讲的客家語方言。根據1987年和2012年《中國語言地圖集》，饒平客家語仍屬於未分片的方言島。臺灣也有饒平客家語的分佈，使用這些語言的居民都是於明末清初從饒平縣遷徙到該地區的。 分佈 饒平縣的客家語主要分佈在饒平縣北部靠近大埔縣和平和縣的地區，有上善、上饒、饒洋、…
标签：#廣東客家話
共 19 篇文章
粵東話
粤東話是客家話舊時在廣東省西部的名稱；在廣西省也是如此，新民族群最早是稱呼自己的语言為“粤東話”，後來纔改叫艾話。 在兩廣的情形 黎話人和蔞話人以嶺南的百越族土著身份自居，認為客家人和廣府人是從廣東省東部遷來的新移民，所以把他們叫做“粤東人”，把他們的語言叫做“粤東話”。在廣東省西部地區，“客話”並非是指客家话，廣州話反而被稱為“客話”。從惠州府和福建省汀州府遷來的艾話人，後來被稱為新民，因原籍地在廣東省上郡諸府的惠州府、韶州府、潮州府…
陸河話
陸河話是客家語的一種方言，在中國漢語分類屬於客家語海陸片。主要使用於廣東省汕尾市的陸河縣一帶，以縣城河田鎮的陸河話為代表音。 概況 陸河縣位於廣東省汕尾市，位居揭陽、汕尾和惠州三市的交接處。全縣通行客家語，另外有閩語分佈在少數村莊。 陸河客家語可分為兩片: #河田片：縣城河田及其北部和東南部的螺溪、水唇、東坑、上護五個鎮。口音較厚重，詞彙較受鄰近客家縣影響。 #新田片：西南部的南萬、新田、河口等三個鎮。 口音較尖輕，詞彙較受汕尾市閩南語…
大埔話
大埔話，是一種通行於廣東省梅州市大埔縣的客家語方言。根據1987年版的《中國語言地圖集》，大埔話被歸類在客家語粵台片興華小片，而在2012年發布的《中國語言地圖集》第二版則被歸類在客家語粵台片梅惠小片。 概況 大埔縣位於梅州市東部，西接梅縣，南臨豐順縣和饒平縣，北與福建省永定縣接壤，東和福建省平和縣鏈接。 音韻系統 以下採用的是大埔高陂客家話的音系。 聲母 大埔話總共有21個聲母（包括零聲母）。 韻母 大埔話總共有65個韻母（包括自成韻…
豐順話
豐順話，又稱豐順客家語，是客家語漳潮片的一種方言，主要分佈在廣東梅州市豐順縣。根據1987年版《中國語言地圖集》，豐順話被歸類為粵台片興華小片。根據2012年的《中國語言地圖集》，豐順話則被歸類為粵台片龍華小片。 概況 豐順縣位於廣東東部、梅州市南端，東鄰饒平、潮安；南接揭東、揭西；西連五華、興寧；北界梅縣、大埔。豐順縣地處客家語和閩語的交接地帶，縣內有客家語和潮州話，其中黃金鎮埔東村仍有3000名操福建漳浦“福佬話”的居民。全縣使用客…
𠊎話
話是廣東省西部及广西壮族自治区南部地區一類方言，為客家語的一支。該類方言因第一人称“𠊎”（发音：ngái，IPA/ŋai/）而得名。這一類方言在粵西等地分佈較為廣泛，但是調查研究卻較為薄弱，導致這個地區以外的人士對這一類方言了解較少。 因電腦顯示字體問題，網絡及一些文獻上采用近音字表示“𠊎”字，可記作𠊎話，亦可記作“涯話”、“崖話”、“哎話”等。 𠊎話主要分佈在中國廣東省西南部（粤西）和广西南部（桂南）的大部分县市（各县市比例不一），另…
仁化話
仁化話，是漢語族客家语的一種方言，屬於客家語粵北片，主要分佈在廣東省韶關市仁化縣內。 概况 仁化縣內多位客家人居住，該縣本地人絕大多數說客家話。此外，縣內還有定居在澌溪山瑤族使用的瑤語和通行於縣城的“白話”（粵語）。說白話的人少數來自粵語區，多數是自學和運用第二方言的本地人。另外，普通話也是作為政府機關工作有語言、學校教學語。 內部分片 仁化縣的客家語大致可分為董塘話、長江話、附城話、塞麻話和河源話五種。其中說董塘話的人數佔全縣人口的一…
始興話
始興話，或称始興客家話，是漢語族客家語的一種方言，主要分佈在廣東省韶關市始興縣。根據1987年版和2012年版的《中國語言地圖集》，始興話被歸類為粵北片。 概況 始興縣境內幾乎全為客家人，全縣均通行客家話。深渡水瑤族鄉的瑤族對內使用勉語。 內部差異 始興客家話可分為南北兩片，兩片差異頗大。南部山區內部相當一致。北部地方廣，內部偏東山區及接近南雄的北邊山區，都和縣城平遠地區還有一些差異。 音韻系統 以下是太平鎮、馬市鎮、羅壩鎮和隘子鎮客家…
乳源話
乳源話，或称乳源客家語，是一种通行在廣東省韶關市乳源瑤族自治縣的客家语方言。根據1987年版的《中國語言地圖集》，乳源話被歸類為粵北片。而2012年版的《中國語言地圖集》則被歸類為粵台片龍華小片。 概况 乳源縣有漢族16.53萬人，瑤族1.8萬人。其中有70%漢人使用客家語，其餘使用漣灘話（閩南語）、白話（粵語）、湖南話（湘語）和船話。瑤族則使用漢藏語系苗瑤語族瑤語支的勉語。 乳源縣東北的桂頭、楊溪兩鄉鎮方言情況複雜，客家語、漣灘話、白…
英德話
英德話，或稱英德客家話，是漢語族客家語的一種方言，主要使用於廣東省清遠市下英德市的大部分鄉鎮。根據1987年版的《中國語言地圖集》，英德地區有兩種客家語，分別是粵北片和粵台片韶南小片，而根據2012年版的《中國語言地圖集》則被歸類為客家語粵台片龍華小片。 概況 英德東臨翁源、新豐，正北與乳源、曲江接壤，南接佛岡，西南連清遠，西北与阳山毗鄰。市內主要說客家語（當地俗稱做“硬聲”），其次是廣州話（俗稱白話），接著是附城話（一種兼有客家語和粵…
曲江話
曲江話，或称曲江客家話，是漢語族客家語的一种方言，主要使用於廣東省韶關市下曲江區、武江區的大部分鄉鎮。根據1987年版的《中國語言地圖集》，曲江話被歸類為粵台片韶南小片，而根據2012年版的《中國語言地圖集》則被歸類為客家語粵台片龍華小片。 概況 曲江縣位於廣東省北部地區，北江上游。有漢、瑤兩個民族，瑤族佔全縣人口的0.8%.全縣75%人口使用客家語。其次還有“蝨婆聲”（屬性未明，1987年版《中國語言地圖集》歸類為“韶州土話”）、白話…
惠阳话
惠阳话是一种通行于广东惠州市、东莞市、深圳市一带（原惠阳地区）的客家語方言，以惠阳区淡水话为代表口音。根据1987年版《中国语言地图集》，惠阳话被归类在客家语粤台片新惠小片，而在2012版的《中国语言地图集》,惠阳话则被归类在客家语粤台片梅惠小片。 分布情况 惠州地区客家语学术上称之为惠阳客家语，惠阳客家语大多属客家语粤台片新惠小片 原惠州地区以及由此迁出的能够与今惠阳区客家语较顺畅交流的客家语统称为惠阳话，以淡水话为代表。惠阳话是客家…
新豐話
新豐話是客家語的一種方言。主要使用於廣東省韶關市新豐縣。縣內客家語主要有兩種，根據1987年版《中國語言地圖集》，該縣方言被歸類為客家語粵台片新惠小片和客家語粵中片。而根據2012年版《中國語言地圖集》，該地區方言則被歸類為客家語粵台片龍華小片。 概況 新豐縣位於廣東省中部偏北，東南與和河源接壤，東北毗鄰連平縣，南接廣州轄下從化與龍門，北連翁源，西靠英德，西南與清遠市管轄的佛岡相鄰。全縣共2015.2平方公里。傳統上來說，新豐縣有分為粵…
五華話
五華話（国际音标：），又稱長樂話或長樂腔，是一種主要通行於廣東省梅州市五華縣地區的客语方言，五華話在臺灣亦有分佈，但使用空間日漸萎縮。五華縣舊稱長樂，後因與福建長樂等縣重名而改稱為五華，故五華話也稱為長樂話。 1987年版《中國語言地圖集》中五華話被歸類為粵台片興華小片，後於2012版《中國語言地圖集》中被歸類為粵台片龍華小片。 分佈 现代五华縣內客家話大同小异。本地传统将五华话分为三片： 北片，以华城镇为代表的长樂声, ①华城话，分布…
兴宁话
興寧話是泛指在廣東省興寧市的客家語方言，根據1987年版本的《中國語言地圖集》，興寧話被歸類為客家語粵台片興華小片，而根據2012年版本的《中國語言地圖集》則被歸類為客家語粵台片梅惠小片。 概況 市內口音大致分為南北兩片。興寧話雖與鄰近梅州市區（含梅江區、梅縣區）的梅縣話或周圍的區縣有所不同，但都能夠通話，與贛南，閩西的客家話也大致可以交流。 音韻系統 聲母 興寧話總共有21個聲母（包括零聲母）。 韻母 興寧話總共有46個韻母（包括自成…
揭西話
揭西話，或稱揭西客家語，是客家語粵台片的一種方言，主要分佈在廣東揭陽市揭西縣的部分地區。根據1987年版《中國語言地圖集》，揭西客家語未被歸入任何一片。根據2012年的《中國語言地圖集》，揭西客家語被歸類為粵台片龍華小片。 概況 揭西縣是廣東揭陽市轄下的一個縣，舊名河婆。位於廣東東部、潮汕平原西北部，榕江南河的中上游。東連揭東縣、南臨普寧市、西接陸河縣，西北與五華縣為鄰，北與豐順縣接壤。 縣內有主要有客家語和閩南語潮州話。揭西客家語分佈…
梅县话
梅县话（）或称梅州话是一种通行于广东梅州市区（梅江区、梅县区）的客家语方言。 梅县话历来被公认为客家語的代表。中國國際廣播電台是中國唯一国家级从事对外國广播的国家电台，其客家语广播是以梅县话广播；中央人民广播电台對境內及對臺的客家語广播，使用的播音语言也都是梅县话。梅县话在语音、词汇等方面保留了相当多中古汉语的特点。语音方面表现得尤为明显。 根據1987年版本的《中國語言地圖集》，梅縣話被歸類為客家語粵台片嘉應小片，而根據2012年版本…
苑塘话
苑塘话（），又称鸯塘话、蛇话，是建立在现代汉语客家话的基础上、一字两音节的人工语言和语言游戏，流传于中国广东省兴宁市龙田苑塘地区。 历史 苑塘话主要在苑塘地区的罗姓各房宗族内流传，以及在宗族小学内教育和继承，具有宗族认同的作用。苑塘话的发明可能与苑塘罗姓宗族为了传达商业、军事或其他秘密活动消息有关，其时间可能在晚清。 苑塘话至少有汉字和字母文字两种书写形式，但大多数苑塘话使用者未有掌握；一名十九路军中级军官能够用汉字书写苑塘话；文化大革…
客家話拼音方案
客家話拼音方案是广东省教育部門於1960年9月公佈的廣東拼音方案之一，以廣東省梅州市区（含梅江區、梅縣區）的梅城口音為標準，以拉丁字母拼寫語音，以右上方標數字表示聲調。 方案內容 字母 拼音採用拉丁字母，其中r、w不用來拼寫梅縣客家話。ê 是字母 e 的變體，用以代表 。 聲母 聲母總數為19個。不以輔音為首的音節，稱為零聲母。列表如下： 資 zi1、雌 ci1、思 si1 等字的韻母用i表示。 韻母 韻母總數為74個。列表如下： i …