英德話

英德話,或稱英德客家話,是漢語族客家語的一種方言,主要使用於廣東省清遠市下英德市的大部分鄉鎮。根據1987年版的《中國語言地圖集》,英德地區有兩種客家語,分別是粵北片和粵台片韶南小片,而根據2012年版的《中國語言地圖集》則被歸類為客家語粵台片龍華小片。

概況
英德東臨翁源、新豐,正北與乳源、曲江接壤,南接佛岡,西南連清遠,西北与阳山毗鄰。市內主要說客家語(當地俗稱做“硬聲”),其次是廣州話(俗稱白話),接著是附城話(一種兼有客家語和粵語特點的當地語言,也稱作“平聲”),還有少數閩語、瑤話。

客家語主要分佈在英德東部,使用人口約59萬人,佔全市64%。而廣州話、附城話和九龍話的使用人口為27萬,佔全市約29%,還有6萬人說普通話。其餘人說黎話、麻聲、瑤話和潮汕話等等。

音韻系統
以下是英德市東鄉魚彎的客家語音系。
聲母
英德話總共有20個聲母(包括零聲母)

韻母
英德話總共有57個韻母(包括自成韻母的/m/)。

聲調
英德話總共有6個聲調,其中平聲去聲入聲分陰陽、上聲不分陰陽(上聲和陽去同讀31調)。

語音特點
聲母

古全濁聲母字不論平仄今逢塞音、塞擦音大都讀送氣清音聲母。

古非敷奉微母有小部分今保留重唇音讀法。

古精莊章知組並未兩套聲母,古精、莊字今讀[ts tsʰ s];古知、章字今讀[tʃ tʃʰ ʃ]。

古泥母在洪音前與來母不分,都讀[l]。在細音前則讀為[ȵ]。

古曉匣母在合口韻中今多讀為[f v]。在開口韻中今讀為[h],部分開口三四等字讀為[ʃ]。

少數古溪母字讀[h],與曉匣開口韻相同。

古邪母字今多讀[tsʰ],少數讀為[s]。

古日母字今多讀細音,其中大部分讀[ȵ],與疑母部分細音合流,少數讀為零聲母。

分尖團,[k kʰ]和[ts tsʰ s]都可拼[i]。

韻母

古宕江兩攝今讀合流,讀ɔŋ/iɔŋ/ɔk/iɔk。

古果攝歌韻與效攝豪韻今讀不分,都讀[ou]。

有撮口呼,只限於單用,如古遇攝三等字讀[y]。

臻攝開口三等、曾攝開口三等與梗攝開口三等合流。

古山攝開口一等的見系字今讀基本不混,一等讀[ɔn],二等讀[an]。

古蟹攝開口一二等字,今讀韻母基本保持分立,一等讀[ɔi],二等讀[ai]。

古效攝一二等字今分別讀為[ou]、[au],三四等讀齊齒呼[iau]。

假蟹咸山梗攝見系不腭化入聲除外)。

遇攝一等精組字、三等莊組字與止攝開口齒音及影喻母字合流,讀為[ɿ]。

古陽聲韻尾[m n ŋ]和入聲韻尾[p t k]還相對完整地保留。

聲調

平分陰陽。少數次濁聲母讀陰平。

殺生之有一類,包含大部分古清上字和部分次濁上字。部分古上聲字併入陰平。讀陰平的上聲字,次濁上較多。古全濁上聲部分字今讀陰平。

去聲一類,古去聲以聲母清濁分為兩類,清去仍讀去聲,極少數清去字今讀上聲。古濁聲母去聲與上聲合併。

入聲分陰陽,古清入字今讀陰入。全濁聲母字今讀陽入,次濁聲母有的讀陰入,有的讀陽入,讀陽入的比讀陰入字的要多。陰入低,陽入高。

註釋
參考書籍
#張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版,商務印書館,2012
#邱前進,林亦《英德客家方言音系》,桂林師範高等專科學校學報第21卷第4期,2007年12月
#《英德縣志.方言》,2006
#胡性初 《英東客家話記略》,廣東教育學院學報第23卷第1期,2003年2月
#李榮 主編 《中國語言地圖集》,香港遠東出版社,1987

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。