五華話

五華話(国际音标:),又稱長樂話長樂腔,是一種主要通行於廣東省梅州市五華縣地區的客语方言,五華話在臺灣亦有分佈,但使用空間日漸萎縮。五華縣舊稱長樂,後因與福建長樂等縣重名而改稱為五華,故五華話也稱為長樂話。
1987年版《中國語言地圖集》中五華話被歸類為粵台片興華小片,後於2012版《中國語言地圖集》中被歸類為粵台片龍華小片。

分佈
现代五华縣內客家話大同小异。本地传统将五华话分为三片:
*北片,以华城镇为代表的长樂声, ①华城话,分布在北部近兴宁的华城、新桥、岐岭、双头4镇
*中片,以水寨镇为代表的下山声, ②水寨话,分布在县城及其附近即安流以北的水寨、大坝、河东、油田、平南、横陂、锡坑、小都、郭田、转水、潭下、长布、大田、周江、中兴、文葵、大都、双华等地
*南片,以安流镇为代表的上山声。③上山话,类似揭西和海陆丰的客家话,分布在安流以南的棉洋、桥江、梅林、华阳、龙村、硝芳、登畲等。水寨话、华城话合称下山话,原客家话粤台片兴华小片,上山话属客家话漳潮片。
另一种分类方法是在此基础上增加西片,将五华话分为四片:
*西片,只有长布镇一地。
由於临近興寧市,五華縣年輕人的口語受到了興寧話的深度影響,尤以北部鄉鎮為甚。

在台灣,使用長樂腔的客家人主要聚居於桃竹苗一帶,小部分散居在台北市及台中市,祖籍大多為五華縣的安流鎮與梅林鎮,屬於上山聲,並保留了一些早期五華話的特點。由於五華縣南部鄉鎮鄰近陸河縣、揭西縣,因此上山聲除聲調略有不同外,聲韻又近似海陸腔客家話(陸河話)。長樂腔在台灣日漸式微,趨於與四縣腔、海陸腔合流。

長樂腔
長樂腔曾經作為台湾客家语七大腔調(四海永樂大平安)之一,由嘉應州長樂縣(今五华)、惠州府永安縣的移民帶來。其語腔近於今梅州市五華縣南部琴江流域的口音。楊梅老坑仍有長樂腔使用者,然已退居家庭內部使用。

在台灣,使用長樂腔的客家人主要聚居於桃竹苗一帶,小部分散居在台北市及台中市,祖籍大多為五華縣的安流鎮與梅林鎮,屬於上山聲,並保留了一些早期五華話的特點。長樂腔在台灣日漸式微,趨於與四縣腔合流。

語音
本节介绍的五华话音系,取自县城所在地水寨镇。

声母
五華話包括零聲母在內共有20個声母。齊齒呼前之聲母會顎化為;零聲母前的齊齒呼介音摩擦強烈,實際相當於。若將前述兩者及零聲母記入聲母,則五華話共有22個聲母。

韻母
五華話有63個韻母,其中音韻地位與同;音韻地位與同;實際相當於舌尖元音。下表沒有列入與兩個聲化韻。

聲調
单字调
五華話共有6個单字聲調。

连读变调
五华话有13種連讀變調的情形。
文白異讀
五華话中部分字存在文白异读现象,显示了不同时代层次的读音。

聲母
聲母的文白異讀體現在古知組字與古非組字中。
前者的文白異讀字數量不多,白讀為/,文讀為/或/;後者的文白異讀字白讀為//,文讀為/。

韻母
聲母的文白異讀體現在古蟹攝字與古梗攝字中。
前者白讀為,文讀為;後者的文白異讀字數量較多,白讀為/與/,文讀為/與/。

註釋
參考資料
期刊論文
*
學位論文
*
會議論文
*
*
*
书籍
*
*
*
*

政府公報
*

參見
*客家話
*梅縣話
*四縣腔

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。