怛特羅密教
特羅（，字面意思是“織布、編織、經紗”；或譯坦特羅、坦陀羅、譚崔等）是指從公元一千年中葉開始在印度次大陸發展起來的印度教和佛教的一種瑜伽傳統。“怛特羅”一詞，在印度傳統中，也指任何系統的、廣泛適用的“文本、理論、系統、方法、工具、技術或實踐”。 這些傳統的一個關鍵特徵是曼怛羅的使用，因此它們在印度教中通常被稱為 Mantramārga（“曼怛羅之道”）或在佛教中被稱為 Mantrayāna（“曼怛羅載體”）和 Guhyamantra（“…
标签：#梵語詞彙
共 13 篇文章
湿婆
濕婆（梵文：शिव，），印度教三大主神之一，與梵天、毗濕奴並稱，是印度教教徒最為敬畏的神之一，其教派濕婆派信徒奉其為最高神，有地、水、火、風、空、日、月、祭祀八種化身。配偶為雪山神女（化身：時母、難近母），兒子則為象頭神與室建陀，女兒則為無憂妙。濕婆是宇宙與毀滅之神，印度哲學中「毀滅」有「再生」的含義，故也担当创造（转化）的职能，其原型來自吠陀教經典《吠陀經》中的提婆「樓陀羅」。 佛教稱為大自在天，居住在色究竟天（Akanistha，阿…
恰图兰卡
古印度象棋，或音译為恰圖蘭卡、查图兰加（，），為古印度的一种象棋类游戏。“caturaṅga”在梵文中是性状复合词，意为“有四肢或四部分”，在史詩中通常意为“軍隊”。 起源於印度笈多时期的双人对弈棋類，歷史可追溯到西元前五、六世紀的八條盤碁，也有四人版變體，而直系後代為泰盧固象棋，此游戏為部分象棋遊戲的祖先。 六世紀時，印度人帶著此遊戲傳入波斯，而波斯人之後也帶波斯雙陸去印度。 古印度象棋在本地發展為泰盧固象棋；往東則發展成泰國象棋、高…
須陀洹
須陀洹（，），又譯為須陀般那，窣路多阿半那，窣路陀阿缽囊等，義譯預入、溝港、至流、預流、入流、道迹等，佛教術語，是佛的四雙八輩弟子中的最初位階，上座部和部派佛教至大乘佛教都設沙门四果中的果位。 概論 釋迦牟尼佛以河流來比喻八正道，遵行八正道即是入流。能夠入流的要素（入流支）有四個： #親近善知識 #聽聞正法 #如理思惟 #遵行正法（法、次法向） 遵行以上四者，就能夠成就向須陀洹。成就四不壞信，就可證須陀洹果。 果位 根据《巴利三藏》及南…
阿湿波
阿湿波（）是印度列国时代十六雄国中最南面的国家，位于戈达瓦里河上游地区，都城褒怛那（巴利語、梵語：Potana，被認為是在泰倫加納邦的）。佛教经典《撰集百缘经》提及过它的一位国君——梵豫王。《往世书》中记载了它的二十五位国君，与摩揭陀国的幼龙王朝为同一时代。在《本生经》五中，以阿湿波与阿槃提的关系类比于鸯伽与摩揭陀的关系，因此佛教学者推测阿湿波可能是阿槃提的附属国。由于地理位置原因，该国也较晚才被摩揭陀国所灭。 参考资料
由旬
由旬（巴利語、，），是古印度的一個長度單位，佛教沿用。又譯踰闍那、踰繕那、瑜膳那、俞旬、踰旬、由延。原來指公牛掛軛走一天的旅程。 詞源 yojana或yojanā，本義爲附軛，來自詞根yuj-或yug-（軛；結合，加入），有印歐語同源詞英語yoke（軛）、join（加入），拉丁語iugum（軛）、iungō（軛；加入）等。意譯爲：合、和合、應、限量、一程、驛。 本義是以軛代指公牛掛軛走一天的旅程，作為長度單位。 《大唐西域記》記載亦轉指…
菩提伽耶
菩提伽耶（；），又稱佛陀伽耶，位于今印度比哈爾邦巴特那（Patna）城南约150公里处，是释迦牟尼的悟道成佛处。已成为佛教徒心中的圣地，也是佛教四大圣地之一。中国古代高僧法显和玄奘先后记载了菩提伽耶的历史。菩提伽耶的摩訶菩提寺2002年被列为世界遗产。 释迦牟尼的诞生地蓝毗尼园、悟道之处菩提伽耶、第一次五比丘讲说佛法的鹿野苑以及涅槃之地的拘尸那羅合称为四大圣地。菩提伽耶是四大圣地中最具重要意义的圣地，位于印度巴特那城南150公里处，由寺…
紧那罗
紧那罗（，），音译还作紧捺洛、紧罗、紧担路、紧捺罗、金娜里、甄陀罗、真陀罗等，漢譯又做人非人、疑神、音乐天、歌神、歌乐神，印度神话中的一种小神，形象為半人半鳥，是天神的歌者和乐工。佛教也吸收了此神，作为天龍八部護法神之一。禪宗叢林將他當作灶神奉祀，尊稱為「監齋使者」，以祭灶節加以祭祀。 印度教 关于紧那罗的来源，一说他们从大梵天的脚趾中生出，另一说认为他们是生主迦叶波的孩子。紧那罗的形象通常表现为半人半马；或者人头马身，或者马头人身，額…
僧伽
僧伽（巴利文：；，），簡稱為僧，又譯為僧眾、僧侶、僧團、僧尼、教團、和合眾、出家眾，印度宗教術語，意譯為大眾，源自古印度傳統，最初意指由多人所組成的團體。在各沙門傳統中，如耆那教等，聚集的弟子皆稱為僧伽。佛教也傳承了相同傳統，將信奉佛教的出家、在家弟子皆統稱為僧伽。在一般的使用上，若不做特別指定，僧伽大部份用來泛指佛教僧侶，也就是受具足戒的出家眾。 讀音方面，「僧伽」的传承音「僧茄」（ㄑㄧㄝˊ，qié），「-{घा}-」(ghā)之聲母…
拘薩羅
的拘薩羅。]] 拘薩羅（梵文：कोसल，Kosala，後來作Kośala），又譯憍萨罗，古代印度的一個地區。位于現今北方邦的阿約提亞附近。根據佛教阿含經等記載，公元前6世紀初势力最强，征服邻近迦-{尸}-、釋迦族的迦毗羅衛等小国，领有恒河中游到喜马拉雅山南麓的广大地区，是十六大國之一。首都舍衛城。公元前5世紀因為与恒河下游的摩揭陀國长期交戰而削弱，最終于公元前4世紀被摩揭陀國吞併。 往世書中列出甘蔗王朝的王統，從到波斯匿王。 迎佛]] …
印度四角棋
恰图兰加，又译恰图朗兹（，源自梵文，意为“四个国王”，又名“Choupat”， IAST '，），又稱四角棋*，是一种四人对弈的象棋类游戏，為恰圖蘭卡的變體。最早記載是11世紀比魯尼的書籍，最初，这是一个靠掷两个骰子来决定移动，有运气的骰象棋。这个游戏的无骰子变体在19世纪末仍有人在印度玩 。 歷史 最早紀錄在古印度史詩摩訶婆羅多之中。 規則 棋具 棋盤爲正方形，八乘八的方格。 棋子兵種有五種，並分四種顏色： 王（）一個、 象（）一個、…
維摩那
對古人的維馬那的重建插圖。它有著懸掛的翅膀和尾巴，能夠像鳥兒那樣的自由飛行。]] 維摩那，或音譯維馬那（梵文天城體：；拉丁字母轉寫：Vimāna），含意是神的天上宮殿或是神的載具，是印度神話中飛行器的稱呼，記載在《摩訶婆羅多》等印度史詩，也是後來印度的方尖廟建築的名稱。 在梵文史詩的記載中，維馬那是吠陀諸神乘坐的一種「飛行戰車」。 上古梵語文獻中的記載 吠陀經 《摩訶婆羅多》的飛行維摩那的前身，是在吠陀經中記載的由各種神靈乘坐的飛行戰車…
阿槃提
阿槃提國（梵語：Avanti），又譯為阿般提、阿槃底、摩波槃提，釋迦牟尼時代印度十六大國之一，大致上位於印度摩腊婆地區，首度為鄔闍衍那城，佛經上指的優禪尼即使指此城。釋尊時代，它是極為強大的國家，與憍薩羅國、摩揭陀國和跋蹉國並為四強。 它是佛教的主要中心之一，有許多著名佛教僧侶皆出身此國，分別說部在這個地區形成。耆那教的始祖大雄也曾經在此國修行，因此成為耆那教聖地之一。 地理位置 阿槃提擁有兩個分國，在西北方以鄔闍衍那為首都，在南方以摩…