谭傲霜
谭傲霜（，），苏联、俄罗斯华裔汉学家，中国语言学、汉语教学专家，莫斯科国立大学亚非学院汉语言文学系教授。 生平 1931年生于中国上海，父亲为中国人，母亲为德国人。童年经历抗日战争动荡，1937年随母迁居四川，1945年后辗转上海、青岛求学，先后就读于法国教会学校与震旦女子中学，精通德、英、法、俄四国语言。1950年考入燕京大学新闻系，1952年院系调整后转入北京大学中文系编辑专业。1954年毕业后，进入中国新闻社任记者，后调任《俄文友…
标签：#俄罗斯汉学家
共 37 篇文章
扎哈爾·列昂季耶夫斯基
扎哈爾·費多羅維奇·列昂季耶夫斯基（，），俄羅斯帝國漢學家、語言學家、翻譯家、收藏家，出身雅羅斯拉夫爾。是19世紀前中期俄羅斯最重要的漢學家之一，俄國的帝國地理學會會員及帝國古錢幣學會會員，第十届俄國東正教駐北京傳教團成員，當時中國人稱「樂先生」。 概述 儒略曆1799年1月25日生於俄羅斯雅羅斯拉夫爾的一個公證人家庭。中學畢業於雅羅斯拉夫爾神學學校，並因成績優異而獲選送至中央師範學院（後改為聖彼得堡大學）數學系就讀。 1819年，俄國…
亞金甫·比丘林
亞金甫·比丘林（，），原姓名尼基塔·雅科夫列维奇·皮丘林斯基（），俄羅斯帝國汉学家、翻譯家、东方学家、語言學家，東正教教士，出身齊維利斯克縣，法名「亞金甫」又譯為雅金夫、亞金夫、雅金甫等，姓氏「比丘林」又譯為俾丘林、俾邱林。俄羅斯皇家聖彼得堡學院通讯院士，第九届俄國東正教駐北京傳教團修士大司祭，當時中國人稱為「何先生」。 概述 儒略曆1777年8月29日生于喀山省阿庫列沃村（今俄羅斯聯邦楚瓦什共和國切博克薩雷區），1800年进入教会，成…
李福清
鲍里斯·利沃维奇·里夫金（，漢名李福清，），苏联及俄罗斯汉学家、文學研究家、神話學家，俄羅斯科學院院士。在中国民间文学、古典文学、民间艺术等研究领域取得了令人瞩目的成就。 生平 出生于列宁格勒，伯父是东方学家，研究巴比伦语言。1949年中华人民共和国成立后，他报考了列宁格勒国立大学东方学系的中国文学专业。大学里，他听过瓦西里·阿列克谢耶夫三个月的课，也上过弗·雅·普罗普的民间文学课程和谢尔盖·雅洪托夫的汉语课程。 大一的时候，他对回族人…
亚历山大·潘佐夫
亚历山大·瓦季莫维奇·潘佐夫（，），俄罗斯汉学家、近代史专家。 生平 1955年，潘佐夫生于苏联莫斯科州叶戈里耶夫斯克。祖父格奥尔基·鲍里索维奇·爱伦堡是汉学家，曾在莫斯科国立大学任教，出版了苏联第一部关于毛泽东的传记。受祖父的影响，潘佐夫从小就对中国感兴趣。 1978年，潘佐夫毕业于莫斯科国立大学亚非学院，获文学学士学位。期间跟随米哈伊尔·菲利波维奇·尤里耶夫教授学习中国近代史。毕业后进入苏联社会科学院世界劳工运动研究所攻读研究生，1…
安德烈·库丁
安德烈·帕夫洛维奇·库丁（；），俄羅斯漢學家、作家、評論家、詩人、神学博士、宗教史领域专家、作曲家，成员。其著作涵盖保加利亚历史、中国经济、古罗斯寺庙建筑艺术史等领域，并撰有多部关于亚欧国家经济与精神发展的专著。 生平 安德烈·庫丁毕业于苏联外交部直属莫斯科国立国际关系学院及圣西里尔与美多德神学院。曾任职于俄罗斯科学院远东研究所与多家商业机构，現時从事自主创业、该书揭示了保加利亚历史谜团并提出创新性假说。作者在研究中综合运用前沿史学成果…
罗高寿
{{Infobox_Person | name = 罗高寿 |image= RIAN archive 859175 Russian diplomats mark professional holiday.jpg | caption = 羅高壽（右）和謝爾蓋·拉夫羅夫 |box_width= 220px |occupation= 外交官、汉学家 | period = 20世纪-21世纪 |birth_name= | other_names…
鲍里斯·亚历山德罗维奇·瓦西里耶夫
鲍里斯·亚历山德罗维奇·瓦西里耶夫（，），中文名王希礼，是苏联早期汉学家，《阿Q正传》的第一位俄文译者。在大清洗中被处决。 生平 1899年生于圣彼得堡。1922年毕业于彼得格勒大学东方学系，期间师从汉学学者瓦西里·阿列克谢耶夫（阿翰林）。毕业后在亚洲博物馆（1930年后附属于苏联科学院东方研究所）工作。1924年被派往中国实习，先后到过北平、杭州、上海、开封等地。1925年春被共产国际分配到位于开封的国民革命军第二军军事顾问团，不久后…
尤里安·康斯坦丁諾維奇·舒茨基
尤里安·康斯坦丁诺维奇·舒茨基（，），為一俄罗斯语言学家、汉学家、翻译家，教授（1935年）、语言学博士（1937年）。 生平 舒茨基的父亲是一名林业学家，母亲是一名音乐老师；青年时期的舒茨基很喜欢音乐，他考進彼得格勒工业大学经济學系，並于1915至1923年创作了一系列的音乐作品。1914年分别前往德国、法国和瑞士，1920年起在苏联科学院亚洲博物馆（1930年更名为俄羅斯科学院东方学研究所）工作。1921年，舒茨基毕业于彼得格勒大学…
利季娅·戈洛瓦乔娃
利季娅·伊万诺芙娜·戈洛瓦乔娃（，），苏联及俄罗斯汉学家，主要研究中国古代哲学。 生平 1937年10月25日作为双胞胎姐妹的姐姐诞生在苏联的坦波夫市。1946年随家人迁至塞瓦斯托波尔。1960年毕业于列宁格勒建筑工程学院，与中国留学生结婚，移至北京居住，期间在清华大学教授俄语。文化大革命开始后，她遭到攻擊，并于1969年回国，在塞瓦斯托波尔与父母居住。1970年开始在列宁格勒国立大学接受函授教育，1972年转入东方学系全日制班。197…
齐赫文
谢尔盖·列昂尼多维奇·齐赫文斯基（，）中文名齐赫文，生于俄罗斯彼得格勒（今圣彼得堡），俄罗斯科学院院士、汉学家。 生平 齐赫文斯基生于圣彼得堡一个医生家庭。1938年，还是列宁格勒大学语言系五年级大学生的齐赫文斯基进入苏联外交部门工作。当时苏联尚无培养职业外交官的高校，外交岗位干部大多是具备高学历的苏共党员，且并不全是人文学科人才，例如苏联驻加拿大大使是学工程毕业，驻中国大使潘友新年轻时曾负责边境哨岗，副外长葛罗米柯曾是经济师。1937…
阿尔捷米·卡拉佩季扬茨
阿尔捷米·米哈伊洛维奇·卡拉佩季扬茨（，，），苏联和俄罗斯语言学家、汉学家、文本评论家、中国哲学史学家。谭傲霜的丈夫，莫斯科国立大学亚非学院中国语言学系教授（1998年起）。 参考资料
葉夫根尼·克恰諾夫
葉夫根尼·伊萬諾維奇·克恰諾夫（，），是蘇聯和俄羅斯東方學家，研究党項人和西夏王國。 簡歷 葉夫根尼·克恰諾夫1932年6月22日出生於乌德穆尔特共和国的萨拉普尔。 克恰諾夫撰寫了約300篇有關中國和內亞民族歷史、文化的文章跟書籍，其中包含大量有關西夏的開創性研究論文和西夏語翻譯文本，西藏歷史和內亞遊牧民族的總結式著作，以及有關西藏、成吉思汗、其他草原領袖的通俗讀物。 於2011年5月，克恰諾夫被授予谢尔盖·奧登堡獎，以表彰他在中亞研究…
葛维达
斯韦特兰娜·里姆斯基-科萨科夫（'，婚后随夫姓戴尔Dyer），汉名葛维达**，中国白俄。 生平 1931年出生于中国哈尔滨，东干族语言文化研究专家，澳大利亚国立大学汉语教授。她是俄国作曲家尼古拉·安德烈耶维奇·里姆斯基-科萨科夫的曾孙女。她的父亲尼古拉·里姆斯基-科萨科夫是沙皇俄国的一位军官，在1917年俄国革命中被迫逃往中国，后来搬家至北平，斯韦特兰娜在北平接受了汉俄双语教育。在日本占领北平期间，全家又逃往至云南，在昆明取得了中国公民…
维克多·维尔古斯
维克多·安德烈耶维奇·维尔古斯（， 学术生涯 1947年，维尔古斯应苏联汉学泰斗瓦西里·阿列克谢耶夫院士邀请，赴列宁格勒大学东方系担任汉语口语教师，期间通过自学完成大学课程。其教学风格深受学生推崇，著名汉学家孟列夫即为其弟子之一。 1950年代起，维尔古斯与妻子济娜伊达·齐佩洛维奇（）合作翻译中国古典文学，代表作包括李汝珍《镜花缘》及抱瓮老人《今古奇观》俄译本（选译26篇白话小说），后者累计出版超10万册。 他还致力于中国当代文学译介，…
尤里·阿列克谢耶维奇·祖耶夫
尤里·阿列克谢耶维奇·祖耶夫（，）是一位哈萨克斯坦俄罗斯族汉学家和突厥学家。 生平 祖耶夫出生于西伯利亚城市秋明的一个白领家庭。祖耶夫就读于列宁格勒国立大学，主修东亚国家历史研究，学习了古典汉语、中古汉语和现代汉语。1955年，祖耶夫获得学士学位，并被派往哈萨克苏维埃社会主义共和国科学院历史、考古和民族志研究所工作。他获得了哲學博士学位。1967年，他的博士论文《古代突厥族谱传说作为突厥人早期历史的来源》包含了许多关于突厥人社会政治历史…
柏烈伟
柏烈伟，或鲍立维，全名谢尔盖·亚历山德罗维奇·波列沃依（，）俄罗斯汉学家，曾先后在中国北京大学、美国哈佛大学任教，编有中俄和中英词典。他与李大钊等人有联系，曾为苏俄布尔什维克与中国本土社会主义者建立联系。 生平 柏烈伟生于俄罗斯帝国乌克兰皮里亚廷，幼时家境贫困，因故事背景设定在中国的安徒生童话《夜莺》而对中国产生强烈兴趣。柏烈伟在莫斯科就读高中并毕业。1906年前往海参崴东方学院求学，学习中国语言文学、历史、宗教、习俗以及满语和蒙古语等…
维克托·尼古拉耶维奇·乌索夫
维克托·尼古拉耶维奇·乌索夫（ ）苏联、俄罗斯汉学家，主任研究员，当代中国史研究中心主任，中俄友好协会成员，知名作品有《中国末代皇帝溥仪(1906-1967)》、《20世纪20年代苏联情报机关在中国》、《20世纪30年代苏联情报机关在中国》等。
弗拉基米尔·米亚斯尼科夫
{{Infobox officeholder | 姓名 = 弗拉基米尔·米亚斯尼科夫 | 图像 = | 图像说明 = | 性别 = 男 | 原名 = | 职务 = 俄罗斯史学会及档案学会会长 | 就任日期 = 2006年 | 卸任日期 = 2010年 | 前任 = 亚历山大·丘巴良 | 继任 = 叶菲姆·皮沃瓦尔 | 出生日期 = | 出生地点 = 蘇聯莫斯科 | 逝世日期 = | 逝世地点 = 俄罗斯 | 墓地 = | 国籍 = 俄罗…
弗谢沃洛德·科洛科洛夫
弗谢沃洛德·谢尔盖耶维奇·科洛科洛夫（；）汉语名郭质生，苏联汉学家、语言学家。 生平 生于大清帝国喀什的俄国外交官家庭，1913年从沈阳一所中学毕业，1917年8月至11月参加第一次世界大战，1918年加入红军。 1920年至1922年在伏龙芝军事学院，后先后在本校、和红色教授学院教授中文，在莫斯科中山大学任研究员。1929年协助中国学者、中共领导人瞿秋白制定《中国拉丁化字母方案》。 1940年至1943年任中文系主任。1945年参加苏…