瓦列里安·皮德莫吉利尼
瓦列里安·彼得羅維奇·皮德莫吉利尼（，），乌克兰现代主义作家，以写实小说《城市》而闻名。像许多乌克兰作家一样，他在1920年代的乌克兰取得了巨大的成就，但最终受到苏联当局的限制，并最终被逮捕。在桑达莫赫被苏联处决。他是被處決的文藝復興的重要人物之一。 参考资料
标签：#烏克蘭翻譯家
共 10 篇文章
德米特羅·帕夫利奇科
德米特羅·瓦西廖維奇·帕夫利奇科（；），烏克蘭詩人、翻譯家、编剧、文化學者、政治家。 小傳 1929年9月28日，德米特羅·瓦西廖維奇·帕夫利奇科生於斯托普恰季夫村的伐木工家庭。該村莊位於喀尔巴阡山脉附近，約略在今天的伊万诺-弗兰科夫斯克州科西夫区的亞布盧尼夫镇附近。 帕夫利奇科小學就讀於亞布盧尼夫的波蘭語學校，之後在繼續深造，最後進入亞布盧尼夫中學。16岁時，帕夫利奇科加入了烏克蘭反抗軍，旋即在1945年於蘇聯的监狱，服了12個月的刑…
谢尔盖·扎丹
谢尔盖·维克托罗维奇·扎丹（；），乌克兰诗人、小说家、音乐家、翻译家、社会活动家，被誉为“彻底改变了乌克兰诗歌”的关键人物 ，出生于乌克兰东部卢甘斯克州舊比利斯克，现居哈尔科夫 。 生平 2014年3月1日，扎丹在乌克兰东部城市哈尔科夫遭到亲俄集会者的殴打，头部受伤后入院。当天晚间，他通过Facebook对友人阐述他的伤势：“头上两处伤口，前额开裂，脑震荡，怀疑鼻梁断了。”，但他并没有生命危险。 参考资料
阿列克谢·阿列斯托维奇
阿列克谢·尼古拉耶维奇·阿列斯托维奇（；），乌克兰政治顧問、前軍事任務、部落客、演员，以及政治军事评论家。自2022年2月24日起，阿列斯托维奇出任乌克兰总统办公室主任的顾问，每天就俄罗斯入侵乌克兰的当前局势举行简报会。阿列克谢2019年时曾預測俄乌之间不可避免的會爆發战争，而2022年的確爆發俄烏戰爭。他是的发言人、乌克兰驻明斯克集团代表团团长信息政策顾问以及乌克兰总统办公室主任安德里·叶尔马克的自由顾问，负责国家安全和国防领域的战略…
馬爾科·沃夫喬克
瑪麗亞·奧歷山德里芙娜·維林斯卡（；），筆名馬爾科·沃夫喬克（），是一個烏克蘭女作家。 生平 維林斯卡在1833年12月22日出生於俄羅斯帝國奥廖尔州，一位軍官和貴婦人的家中。當她七歲時，父親逝世。之後由阿姨將她扶養長大，送去哈爾科夫讀書，最後回到了奧寥爾。1851年，她搬到了烏克蘭與馬爾科維奇·歐潘納奇·伐斯爾維奇（Маркевич Опанас Васильович，一位民族學家，是聖西里爾與聖美多德兄弟會的一員）結為連理。直到18…
谢尔盖·奥萨丘克
谢尔盖·德米特里耶维奇·奥萨丘克（；）是乌克兰历史学家和政治人物，曾于2019年至2022年担任切尔诺夫策州州长。 参考资料
康斯坦丁·蒂什琴科
康斯坦丁·米科拉約維奇·蒂什琴科（；），烏克蘭语言学家、教師、翻译家、语言学博士（1992年）及教授（1995年）。蒂什琴科著有240多部有关语言学元理论、语言符号理论、语言规律、语言形态描述优化、语言教学、语言发展问题、羅曼語族和学的著作，以及一系列关于日耳曼語、斯拉夫语、阿尔泰语、凯尔特语族以及巴斯克语和芬兰语的研究文章。蒂什琴科通晓多种语言，能讲二十多种不同的语言。他讲授一般语言学，并开设法语、意大利语、波斯语、芬兰语、巴斯克语、…
潘特雷蒙·库利什
潘特雷蒙·奧歷山卓維奇·库利什（；），乌克兰作家、评论家、诗人、民俗学家和翻译家。曾在基辅大学学习，但由于非贵族身份，未能完成学业。库利什首先将整本圣经翻译成现代乌克兰语，该译本于1903年由英国和外国圣经协会在维也纳出版。 他是乌克兰历史小说的开创者之一，著有以哥萨克时期为背景的著名小说《黑色议会》（）。 参考资料
尤里·安德鲁霍维奇
尤里·伊霍羅維奇·安德鲁霍维奇（；），乌克兰诗人、作家、翻译家，与塔拉斯·普罗哈斯科一起是斯坦尼斯拉夫现象的重要代表人物，2001年赫尔德奖得主。女儿索菲亚·安德鲁霍维奇为乌克兰作家、翻译家。 参考资料
伊万·普柳伊
伊万·帕夫洛维奇·普柳伊 }} 外部链接 [https://in.tntu.edu.ua/ 泰尔诺皮尔伊万·普柳伊国立技术大学] [https://www.crtsite.com/page5.html The Cathode Ray Tube site]