德米特羅·帕夫利奇科
德米特羅·瓦西廖維奇·帕夫利奇科（；），烏克蘭詩人、翻譯家、编剧、文化學者、政治家。 小傳 1929年9月28日，德米特羅·瓦西廖維奇·帕夫利奇科生於斯托普恰季夫村的伐木工家庭。該村莊位於喀尔巴阡山脉附近，約略在今天的伊万诺-弗兰科夫斯克州科西夫区的亞布盧尼夫镇附近。 帕夫利奇科小學就讀於亞布盧尼夫的波蘭語學校，之後在繼續深造，最後進入亞布盧尼夫中學。16岁時，帕夫利奇科加入了烏克蘭反抗軍，旋即在1945年於蘇聯的监狱，服了12個月的刑…
标签：#德文—目标语言翻译家
共 7 篇文章
谢尔盖·扎丹
谢尔盖·维克托罗维奇·扎丹（；），乌克兰诗人、小说家、音乐家、翻译家、社会活动家，被誉为“彻底改变了乌克兰诗歌”的关键人物 ，出生于乌克兰东部卢甘斯克州舊比利斯克，现居哈尔科夫 。 生平 2014年3月1日，扎丹在乌克兰东部城市哈尔科夫遭到亲俄集会者的殴打，头部受伤后入院。当天晚间，他通过Facebook对友人阐述他的伤势：“头上两处伤口，前额开裂，脑震荡，怀疑鼻梁断了。”，但他并没有生命危险。 参考资料
瓦列里·布留索夫
瓦列里·雅科夫列维奇·布留索夫（，；）是俄国的诗人、散文家、戏剧家、译者、批评家和历史学家。他也是的代表人物之一。 外部链接 [http://poetryloverspage.com/yevgeny/bryusov/index.html Collection of Poems by Valery Bryusov] (English Translations) [https://web.archive.org/web/2005022517…
让·伊波利特
让·伊波利特（，；）是著名的法国哲学家、黑格尔专家，曾任巴黎高等师范学院校长，后被选为法兰西公学院“哲学思想史”讲席教授（1963-1968）。伊波利特翻译的《精神现象学》以及他对黑格尔哲学的研究享有盛誉，影响了法国战后的许多思想家，包括福柯、德勒兹、德里达、布迪厄等。 注释 :本文依据法文版伊波利特维基百科页面编写
莫沙·皮雅杰
莫沙·皮雅杰（，；），犹太人、塞尔维亚族，是塞尔维亚、南斯拉夫的党和国家领导人，铁托的亲密战友，南斯拉夫共产主义者联盟中央主席团执行局委员，南斯拉夫社会主义联邦共和国执行委员会副主席（副总理）、国民议会主席。 生平 1890年，出生于贝尔格莱德。1905年，在贝尔格莱德艺术职业学校学习。1906年，赴慕尼黑和巴黎学画。1910年，回贝尔格莱德当美术工人、记者。1920年，入党。6月，作为多瑙河区党委组织书记，参加南共二大。1921年，任…
傑尼斯·伊萬諾維奇·馮維辛
杰尼斯·伊万诺维奇·冯维辛（，）是18世纪俄罗斯讽刺作家、戏剧家。 生平及创作 冯维辛1745年4月3日出生于莫斯科的一个有利沃尼亚血统的贵族家庭。他4岁时开始识字，10岁时进入莫斯科大学附属学校，1760年进入莫斯科大学，开始发表作品。两年后，他进入外交部担任翻译，后来曾在负责管理剧院的内阁大臣叶拉金手下担任秘书，在这期间他接受了启蒙主义思想。他早期的文学活动主要是翻译一些具有道德训诫意义的外国作品。1763年，他发表了揭露欺骗和自私…
达希道尔吉·那楚克道尔吉
达希道尔吉·那楚克道尔吉（，），蒙古诗人、小说家、剧作家，蒙古新文学的代表人物。因其家族源于包尔吉金部落，所以他的名字前有时会加上“包尔吉金”（）。 生平 那楚克道尔吉出生于清朝外蒙古土谢图汗部中旗（达尔罕贝子旗，今蒙古国中央省），现在以11月17日作为他的生日。父亲达希道尔基是没落的“台吉”，家境十分窘迫。他8岁时，父亲把他送到朋友家读书。12岁起，跟着父亲做抄写工作，有了一定的汉文化修养。 1921年，那楚克道尔吉投身革命，出任军事…