汕头话
汕头话是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，属闽南语潮汕片。通行于广东省汕头市一带，是潮汕方言的代表方言点。 历史 尽管在十九世纪到二十世纪初有不少罗马字材料以汕头方言(Swatow Dialect)为题，但它们都记录的是府城话或其变体。现代汕头方言直到二十世纪四十年代才形成。汕头作为近代新兴的城市，其居民主要是从潮汕各地迁入的移民及其后代。自1921年汕头设市到1934年间，汕头涌入了大量移民，人口从1921年的6万上升至1934年…
标签：#潮州話
共 12 篇文章
潮阳话
潮阳话是汉藏语系汉语族闽语支闽南语的一种方言，通行于广东省汕头市潮阳区一带。属闽南语潮汕片，为广义的潮州话之一。 潮阳话是潮阳人的两大母语之一。除了南部的大南山、北部的大北山以及中部平原的部分地区说客家语；关埠、金玉、灶浦语音说揭阳口音之外，其他地区的人口都以潮阳话为母语，占全县人口约90%。另外，海外潮阳移民也有不少继续使用潮阳话的。 潮阳话与普宁话、惠来话大同小异，与潮州话、汕头话则有比较明显的区别，主要表现在连读变调上，但可以互通…
南澳話
南澳話（後宅話：）是通行於廣東省汕頭市南澳島的三種潮汕話方言的統稱，分別為後宅話、雲澳話及深澳話，其中後宅話是南澳話的代表方言，因此一般而言南澳話指代的實為後宅話。 這三種方言各有其特點。後宅話比較接近粤東的汕頭話及饒平話；雲澳話則較接近閩西南的廈門話及漳州話，而深澳話則融合了兩者的特點。 音韻 聲母 包括零聲母，南澳話（後宅方言）的聲母有18個： 韻母 南澳話的韻母共有85個，其中元音韻母19個、鼻化韻母16個、鼻音韻母13個、入聲韻…
潮州白話字
潮州白話字（，）是一套基於教会羅馬字的潮州話書寫系統，因制定於汕頭，亦名汕頭教會羅馬字（，）。 歷史 19世紀中葉，西方基督新教入華傳教，傳教士開始以教會羅馬字來學習各漢語方言，并用之來向不識漢字的普通民眾傳教。用羅馬字母拼寫潮州話至少可追溯到1841年浸信宗传教士W. Dean出版的《潮州話》，但直到1875年英國长老宗傳教士汲约翰（）及卓威廉（）在汕頭制定了“汕頭教會羅馬字”，才成為一套正式的潮州話羅馬字書寫系統，1876年，基於汕…
潮州話拼音方案
潮州話拼音方案（，），簡稱潮拼，是广东省教育部門於1960年9月公佈的廣東拼音方案之一，以汕頭市的潮州話語音為基礎，以拉丁字母拼寫語音，聲調以上標數字顯示。 方案內容 字母 拼音採用拉丁字母，其中f、j、q、v、w、x、y不用。ê是字母e的變體。 潮州話拼音方案（DP）、潮州白話字（PUJ）、閩南話拼音方案（BP）與臺灣閩南語羅馬字拼音方案（TL）及漳泉白話字（POJ）的字母對照如下： 閩南白話字及臺羅的o可念成半閉後圓唇元音/o/或中…
潮州话
潮州話，又稱潮汕話、潮語，即閩南語潮汕片，為漢藏語系漢語族閩語支閩南語下屬的一種方言，亦是潮州民系的母語，於海外的潮州民系聚居的地區也頗具影響力。其與閩南語主流方言泉漳片之間具有一定程度的相互理解性。 命名 潮州話在英文被稱為“”或者“”，分别是“潮州”兩字在潮州話和在粤语中的音譯。广义的潮州话指整个闽南语的潮汕片（），通行于廣東省東部的潮州市、汕頭市、揭阳市以及梅州市管辖的豐順縣，在历史上，這些地区都属于潮州府辖境之内，因此仍有不少詞…
潮州话音系学
潮州话音系包含声母、韻頭（介音）、韻腹和韻尾。除了韻腹和聲調，其他音節的元素都並非必要。故此，韻腹只要配合聲調，就可以自成音節。以下分析列出潮州话拼音、國際音標（中者）和例字。 聲母 正如其他閩南語方言，潮州話是少數擁有濁阻礙音（塞音、擦音和塞擦音）的漢語方言。然而，潮州話與吳語和湘語不同，其濁塞音並非源自中古漢語的濁阻礙音，而是來自其鼻音。故此，濁塞音和其實分別是前鼻化輔音（Prenasalized consonant）和；濁齒齦塞擦…
彙集雅俗通十五音全本
《彙集雅俗通十五音全本》（，），副題擊木知音（，），為1916年（民國5年）署名江夏懋亭氏所撰，書末並附有「擊木知音法」，係一部記錄閩南語潮汕片的音韻學書籍。 內容 內容以韻母「四十字」為經，以聲母「十五音」為緯，再以「八音聲調」梳櫛貫穿其間。 聲母十五音為： 韻母四十字為： 音調八聲為： ;註釋： 由於1960年廣東省教育部門的潮州話拼音方案不設立齒齦音韻尾[n]、[t̚]，并以後綴-n來表示鼻化韻，因此在這里無法用來標示齒齦鼻音韻尾…
潮州歌册
潮州歌册，簡稱歌冊，以潮州話編寫的潮州故事性歌謠小曲唱本及演唱册上曲文的曲藝的總稱，又稱為歌册歌或潮州歌，潮汕文化的重要元素，中國國家級非物質文化遺產。 2008年6月7日，歌冊（潮州歌册）被中國國務院列進第2批国家级非物质文化遗产扩展项目名录，編號270，序號V-34。 參考文獻 王順隆〈潮汕方言俗曲唱本「潮州歌冊」考〉 外部連結 [https://web.archive.org/web/20081017110637/http://w…
天公疼憨人
{{電視節目信息框 | 名稱 = 天公疼憨人 | 英文名称 = Whatever Will Be, Will Be | 圖片 = | 圖说 = | 别名 = | 類型 = 家庭、方言剧 | 演出 = 陈汉玮、林湘萍、钟琴、许瑞奇、朱厚任、陈邦鋆、阳光可乐、萧歆霓、陈天文、周初明、陈建彬、刘谦益、洪慧芳、赖宇涵、许纾宁、林茹萍、刘玲玲 特别演出： 王禄江、李国煌、周崇庆 | 標語 = 快乐不是拥有的多，而是计较的少 | 主題曲 = 黄振隆…
潮声十五音
《字学津梁：潮声十五音》是由张世珍编写的、最早描写闽南语潮汕片的十五音韵书。 历史 张世珍（1840–1915）出生于饶平县隆都隆城（今属汕头市澄海区莲华镇），青年时期曾随族人外出经商，在此期间学会了闽南话、山东话和粤语，1885年后他回到澄海东里定居。1895年时，他受到友人传授的十五音口诀的启发，开始编纂潮汕片的十五音字书。《潮声十五音》在1904年完成初稿，在1907年定稿并作序，随后于1913年由汕头图书报石印社出版。 音系 声…
汕头方言音义字典
《汕头方言音义词典》（英语：A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect Arranged according to Syllables and Tones）是美北浸礼会传教士(Adele M. Fielde)1883年编撰发行的一本记录闽南语潮汕片府城话的词典，由上海美华书馆(American Presbyterian Mission Press)出版。 拼音方…