标签:#閩南語韻書

共 11 篇文章

彙音妙悟

《彙音妙悟》()為福建南安人黃謙據《戚林八音》一書所編寫的一部以南安腔為主的閩南話音韻學書籍。在台灣使用類似腔調的地區為新北市汐止區、三峽區、林口區等地。 內容 內容以韻母「五十字母」為經,以聲母「十五音」為緯,再以「八音聲調」梳櫛貫穿其間,而形成《三推成字法》。三推成字法歌訣為:「先從字母弁于頭,反切聲音左位收。平仄分明居右畔,完成一字傳千秋。三推之法意何如,但願世人喜讀書。凡字旁通心内得,無忘昔日誦于斯。」 全書總體意圖即所謂「因音…

彙音寶鑑

《彙音寶鑑》(臺灣話:彙音寶鑑,白話字:Lūi-im pó-kàm;臺羅:Luī-im pó-kàm)為臺灣人沈富進於1954年12月20日發行的台語韻書,也是戰後首本由臺灣人自行發行的音韻書籍。 歷史 本書編輯者沈富進出生在台灣日治時期的雲林縣古坑鄉華山村龜仔頭,9歲時喪母,家境貧困。他小學四年級即輟學,趁放牛時會臨摹墓碑、或拿線裝書逐字背誦。夜晚則在私塾外,觀看老師授課,自學四書五經等古籍。因當地早時有許多桂竹而盛行造紙業,他也從事…

增補彙音

《增補彙音》()為清朝嘉慶二十五年(1820年)自題為「壺麓主人」所撰寫的一部以漳州音為主的閩南語音韻學書籍。增補彙音又稱《增補十五音》()、《黑字十五音》()、《增註十五音彙集》()。 內容 內容以韻母"字祖三十字"為經,以聲母"切音十五字"為緯,再以"八音聲調"梳櫛。(以下切音十五字、字祖三十字、聲調八音等須以漳州語音來唸讀) 切音十五字為:柳l、邊p、求k、去kh、地t、頗ph、他th、曾ts、入dz、時s、鶯y、門m、語g、出t…

彙集雅俗通十五音

《彙集雅俗通十五音》()為清朝嘉慶二十三年(1818年)東苑謝秀嵐編纂成的一部以漳州音為主的閩南語音韻學書籍,後再由顏錦華於1869年刻版印行。其採用用紅、黑二色套印,又稱《紅字十五音》(),亦稱《增註雅俗通十五音》()。在台灣使用類似腔調的地區為宜蘭、桃園、嘉義新港等地。 內容 內容以韻母五十字為經,以聲母十五音為緯,再以聲調八音梳櫛貫穿其間。(以下聲母十五音、韻母五十字、聲調八音等須以漳州之語音來唸讀) 聲母 : 韻母 : 聲調 :…

彙集雅俗通十五音全本

《彙集雅俗通十五音全本》(,),副題擊木知音(,),為1916年(民國5年)署名江夏懋亭氏所撰,書末並附有「擊木知音法」,係一部記錄閩南語潮汕片的音韻學書籍。 內容 內容以韻母「四十字」為經,以聲母「十五音」為緯,再以「八音聲調」梳櫛貫穿其間。 聲母十五音為: 韻母四十字為: 音調八聲為: ;註釋: 由於1960年廣東省教育部門的潮州話拼音方案不設立齒齦音韻尾[n]、[t̚],并以後綴-n來表示鼻化韻,因此在這里無法用來標示齒齦鼻音韻尾…

三推成字法

《三推成字法》(臺羅:Sam Tshui Sîng Tsīr Huat)為清朝嘉慶五年(1800年)晉江人黃謙所著一部以泉州音南安腔為主的閩南語韻書《彙音妙悟》一書裡所提出的最早閩南語拼字法。此法以韻母五十字母(元音)為經,以聲母十五音(輔音)為緯,再以八音聲調梳櫛貫穿其間,而形成《三推成字法》。 字詞結構 三推成字法音節結構區分為三個音位成分:聲母(輔音/子音)、韻母(元音/母音)、及聲調,以對照之「筆劃符號」來置放。位置排放上,韻母…

潮声十五音

《字学津梁:潮声十五音》是由张世珍编写的、最早描写闽南语潮汕片的十五音韵书。 历史 张世珍(1840–1915)出生于饶平县隆都隆城(今属汕头市澄海区莲华镇),青年时期曾随族人外出经商,在此期间学会了闽南话、山东话和粤语,1885年后他回到澄海东里定居。1895年时,他受到友人传授的十五音口诀的启发,开始编纂潮汕片的十五音字书。《潮声十五音》在1904年完成初稿,在1907年定稿并作序,随后于1913年由汕头图书报石印社出版。 音系 声…

八音定訣

《八音定訣》為清朝(1875年)葉開恩所編著的一部以同安話為主,混合著漳泉腔的閩南語音韻學書籍。 刊本 八音定訣,廈門倍文齋活版,1875年。 重抄本,1881年,廈大館。 木刻本,甲午端月版,光緒二十年(1894年),手抄本福師大館藏。 廈門會文,1896年(清光緒廿二年)。 福州福靈堂刊,1904年。 廈門倍文齋活版,1904年。 廈門倍文齋活版鉛字排印,1909年(清宣統元年),廈大館。 活版,1910年第3版,廈大館。 會文堂石…

渡江書十五音

《渡江書十五音》約為清朝康熙朝康熙字典(1716年)制定之後所編撰的閩南語韻書。音韻上初步判定以廈門音為主,再加之一些漳州市長泰縣長泰音為輔。作者不詳。本書主要是保留了200多年前廈門話的語音系統結構及一些常用詞匯。從此書可比較出現在、及200多年前的廈門話音韻系統的變遷沿革。 內容 全書體例:字祖30字(韻母文讀代表首字)、附音13字、十五音、四聲(七調)。書中舉例每個韻部有7個韻母,全部有43個韻部,共有301個韻母(7乘43)。 …

拍掌知音

《拍掌知音》(臺羅: Phik-tsióng ti-im)為清朝康熙時期,大約在(1700年)之前廣州府連州(廣東連縣)人廖綸璣(清朝例監,正黄旗教習)所編撰的一部以泉州音為主的閩南語音韻圖學書籍。拍掌知音全稱為《拍掌知聲切音調平仄圖》,亦稱《擊掌知音》或《拍掌知聲》。擊掌、拍掌是古時學生練習拼讀字音的一種寓學於樂的遊戲、擊掌為訊以回對錯,並以此作為書名的開頭。 內容 全書按韻設圖,共分為36圖。每圖縱列以15個聲母為代表字,橫列有8個…