汉语语法
標準汉语语法的始究始於清初。稍早,18世紀有兩部不成熟的著作:然後有法國耶穌會會士马若瑟以拉丁語撰的《汉语札记》(Notitia Lingae Sinicae),大量梳理文言文和南京官話的詞類用例,但未有系統總結語法規則,不足稱為語法書,該書在1728年以手抄本小量流傳。 如果算上失傳之作,西班牙道明會在16~17世紀菲律賓寫成數十部已失傳的官話語法及閩南語語法書。該系列有一本1620年的《漳州話語法》(Arte de la Lengu…
共 11 篇文章
標準汉语语法的始究始於清初。稍早,18世紀有兩部不成熟的著作:然後有法國耶穌會會士马若瑟以拉丁語撰的《汉语札记》(Notitia Lingae Sinicae),大量梳理文言文和南京官話的詞類用例,但未有系統總結語法規則,不足稱為語法書,該書在1728年以手抄本小量流傳。 如果算上失傳之作,西班牙道明會在16~17世紀菲律賓寫成數十部已失傳的官話語法及閩南語語法書。該系列有一本1620年的《漳州話語法》(Arte de la Lengu…
古代漢語語法概指現代漢語語法成型之前歷史上的古漢語形式(尤其是上古、中古漢語以及書面語文言文)的詞法和句法體系。以上古汉语为例,其大致范围囊括了春秋末期(公元前5世纪初)到秦朝建立之时(公元前221年)的汉语形式,这一时期的汉语也成为了日后文言文的前身。而在广义上,“上古汉语”一词则可指代从西周一直到东汉末年(公元220年)期间的汉语。 其后,由前者脱离口语发展而来的“文言文”则成为了随后中国历史上直到新文化运动前中的绝大部分时期所使用…
取消句子独立性是一类特殊的汉语语法规则,尤其在古代汉语中较为常见。由于汉语没有严格意义上的从句,因此在汉语处理复句时,常常将将要进入复句的一些较短的主谓短句“配”上“之”(古代),“的”(现代),从而将主谓短句转化为状中短语或定中短语,从而插入句子或者构建复句。这种做法便称为取消句子独立性。这种做法尤其在古代汉语中较为常见。 现代汉语中的体现 在现代汉语中,依然残余着取消句子独立性的一些相关规则。为方便理解,从现代汉语开始解释。 以下有…
日化中文是指现代汉语在发展过程中受到日语影响而产生的语言现象,包括直接借用日语汉字词产生的词汇,也包括模仿日语语法产生的“日化”语法。 历史 明治维新之后,日本掀起大规模的翻译西方书籍运动,这导致日语逐渐受到欧洲语言的词汇和语法的影响,“欧文直译体”()所占的比重逐渐增加。与此同时,近代中国与日本有着密切的文化交流,大量留学生从中国前往日本。到1905年、1906年,中国留日学生人数达到高峰,已达万人。近代日本掀起言文一致运动,而中国也…
;(2)無生命名詞加「們」以示複數;(4)句尾多餘的「的」字作為英文形容詞後綴的直譯標記;(5)被字句;(6)後綴「化」或「性」,將形容詞轉為抽象名詞;(7)將具體動詞「售賣」名詞化,並搭配弱動詞「進行」。橫線下方則為自然的中文表達。]] 歐化中文(或稱歐式中文、西化中文、西式中文、歐化漢語)是指中文在發展過程中,受到歐洲語言(主要是英語)的詞彙、語法和表達習慣影響而產生的語言演變現象。這種現象最早可追溯至明清時期西方傳教士的翻譯活動,…
{{multiple image | footer = 普通话中使用最普遍的通用分类词——“个” | image1 = Unicode4E2A.svg | width1 = 148 | alt1 = -{个}- | caption1 = 简体 | image2 = Unicode500B.svg | width2 = 140 | alt2 = -{個}- | caption2 = 繁體 }} 在现代汉语,量词(或称“分类词”)可与数词合…
动介词(英语:Coverb)是像是动词或动作的协作者的词或前缀。在拥有连动结构的语言中,动介词是一种同时有动词和前置介词特征的词。动介词与宾语或补语结合并形成短语,并与另一动词短语相连,形成连续结构。动介词可作为主动词的下一级,并实现类似前置介词的功能。 部分可被划为动介词的词汇也能被视作独立的动词,但并不普适。这种动介词主要出现在亚洲语言中,如汉语和越南语,,以及约鲁巴语等西非语言中。如下。 术语“动介词”有时也用于表示复合动词或复合…
把字句,是汉语中的一种主动式動詞謂語句。這種句式又稱為處置式,因為動詞所表示的動作對賓語作出了「處置」,例如使其位置或狀態改變。 基本的结构为:主语+“把/将”+宾语+动作。 語法 一定是主動句 漢語中,句子的主語不一定是施動者,而且即使主語是動作的施加對象,也不一定要用被字。例如 :所有課程都已經修讀完畢。 但是,把字句中的主語(如有的話)必定是動作的施動者。 :他修讀完所有課程了。 :他把所有課程都修讀完畢。 有受動的賓語 把字句的…
述賓短語,或称述宾词组,是短語的結構分類之一,它是由兩個成分以「支配、關涉」的關係組成的一類結構:前面是述語,後面是賓語。賓語是述語所表示的動作或現象所支配或關涉到的對象。例如,在短语“看电影”中,“看”是述語,“电影”是賓語。 名稱 述賓短語又稱為動賓短語。所謂「賓」是指賓語,即是該結構中後面的成分,這個成分受到結構中的第一個成分所支配或關涉;而「動」或「述」就是指該結構中,前面的那個成分,它所提及的動作或現象支配了或關涉到其後的賓語…
主題標記,又称話題標記,是用來標記一個句子主題(話題)的小品詞。它存在於日语、朝鮮語及琉球語裡,並在有限的程度上存在於古典的中文裡。它常常與句子的主語重疊、造成學習者的混淆,因為大多數的其他語言缺乏主題標記。它與主語的不同點在於它更加彰顯所強調的主題上,並且也可以與其他語法的的語詞一起使用。 日语中的「は」 日語以助詞「」來作主題標記。(因為ハ行轉呼的歷史原因而唸為「」),如以下的例子: : (「」和「」是對行為、經驗、事件等數數的助數…
主谓句是由主谓短语带上一定的语调构成的句子。 根据谓语词性不同,主谓句可分为名词谓语句、动词谓语句、形容词谓语句、主谓谓语句四种类型。其中,主谓谓语句是由主谓短语充当谓语的主谓句。 如果根据主语的存廢來劃分,主谓句又可分为完全主谓句和不完全主谓句。 完全主謂句 「完全主謂句」就是指句子裡有主謂結構並且主謂部分都顯現出來,沒有被省略的句子。例如: 「被小明吃了」的謂語部分就是對主語「面包」的陳述了。 不完全主謂句 「不完全主謂句」是指句子…