孙天义
孙天义（），男，汉族，河南永城人，生于北京，毕业于辅仁大学西方语言文学系，中国教育家、翻译家，西安外国语学院原院长，陕西省政协原副主席，中国翻译协会名誉理事。 家庭 其父孙殿英 参考资料
标签：#中国翻译协会副会长
共 38 篇文章
草嬰
草嬰（），原名盛峻峰，男，浙江镇海人，中国俄羅斯文學翻譯家。 生平 1923年生於浙江省镇海县（今宁波市镇海区），讀於上海雷士德工學院附中、松江中學、和江苏南通農學院。1941年开始为《时代杂志》、《苏联文艺》等刊物翻譯。 1956年，在上海作家協會專職從事蘇聯文學翻譯，主要翻译列夫·托尔斯泰、莱蒙托夫、肖洛霍夫诸家名作。1960年，54歲起開始翻譯《托爾斯泰小說全集》，共計12卷、400萬字。1960年，中蘇關係破裂，草嬰被迫接受“教…
钱伟长
钱伟长（），男，江苏无锡人，中国力学家、应用数学家、教育家，中国科学院院士，原副国级领导人。出生于吴越钱氏家族，曾任上海大学校长，暨南大學董事會董事長，南京大学，南京航空航天大学，江南大学，耀华中学名誉校长。中国近代力学、应用数学的奠基人之一。中国人民政治协商会议第六届、七届、八届和九届全国委员会副主席，中国民主同盟中央委员会副主席、名誉主席。与钱学森、钱三强并称为“三钱”。 生平 童年 1913年10月9日，钱伟长出生于江苏省无锡县鸿…
叶笃庄
叶笃庄（），曾用名叶笠，笔名心束，男，天津人，祖籍安徽省怀宁县（今安庆市），中华民国及中华人民共和国农学家、达尔文著作翻译家。 生平 早年生涯 叶笃庄的父亲在清朝末年曾任道台，后来因为时局不稳、官场腐败，而弃官从商，成为天津有名的实业家。叶笃庄的父亲非常重视子女的教育，延请塾师来家中为子女授课。叶笃庄6岁入私塾，14岁考入天津南开中学二年级。16岁时，因父亲逝世而改在学校寄宿。其间，《北方红旗》、山川均的《社会科学概论》、苏联出版的若干…
谭晶华
谭晶华（），中国日本文学翻译家，籍贯山东牟平，生于上海，长期从事日本近代文学的研究。曾任上海外国语大学常务副校长、中国翻译协会副会长、上海翻译家协会会长等职。 生平 1951年6月15日生于上海。1968年毕业于华东师范大学第一附属中学，在江西省井冈山地区四县交界处插队落户近六年。1974年10月进入上海外国语学院学习日语，1977年毕业。1982年至1983年，在北京语言学院中国日语教师进修中心（大平班）高级班进修。1988年至198…
金莉
金莉（），女，俄罗斯族，山东青岛人，中华人民共和国美国文学专家，北京外国语大学英语学院教授、博士生导师，九三学社中央委员会委员，第十一届、第十二届全国政协委员。 生平 金莉的父亲是俄国人，母亲是中国人。 金莉1978年考入山东大学外文系，1982年获学士学位。本科期间，曾于1979年至1981年到加拿大多伦多大学学习。本科毕业后，她进入北京外国语大学英语系攻读硕士学位，1986年硕士毕业。1990年，她前去美国，到德克萨斯基督教大学学习…
周树春
周树春（），男，汉族，湖北武汉人，中华人民共和国新闻工作者，曾任新华社副社长、党组成员，中国日报社社长、总编辑，中华全国新闻工作者协会副主席，第十三届全国政协委员，中共十九大代表。其在香港回归后与胥晓婷、杨国强、徐兴堂以“周婷、杨兴”署名的《别了，“不列颠尼亚”》曾被选入中国内地的中学语文课本。 参考资料
林戊荪
林戊荪，男，天津人，中国大陆翻译家，以《孙子兵法》英译本而知名。 生平 1928年，林戊荪出生在天津，他曾在天津、上海、加尔各答读书。 1946年，林戊荪赴美留学。 1950年，林戊荪回到中华人民共和国。 1988年到1993年，林戊荪担任中国外文局局长。 1992年到2004年，林戊荪担任中国翻译协会常务副会长。 2002年到2005年，林戊荪担任《中国翻译》期刊的主编。 译著 《孙子兵法》（孙子） 《孙膑兵法》（孙膑） 《论语》（孔…
户思社
户思社（），男，汉族，陕西大荔人，中华人民共和国政治人物，西安外国语大学校长，中国国民党革命委员会党员，第十二届全国人民代表大会陕西地区代表。 生平 户思社先后毕业于西安外国语学院，武汉大学法语系和法国法国语言文学专业，长期在西安外国语大学任教和任职。2008年起担任全国人大代表。2013年，担任全国人大代表。2018年1月，当选第十三届全国政协委员。 2013年开始担任中国人民对外友好协会副会长。 參考文獻
王子野 (1916年)
王子野（），原名程扶铎，男，安徽绩溪人，中国出版家、编辑家、翻译家，中国作家协会理事，曾任人民出版社主编、社长，原中华人民共和国国家出版局副局长，第二、三、四、七届全国政协委员，第五、六届全国人大代表。 参考资料
朱英璜
朱英璜（），浙江余姚人，中国报业人物，曾任中国日报社总编辑、中国翻译协会副会长等职。 生平 1943年生于上海。1962年考入复旦大学英国语言文学系。后受1966年文化大革命影响，分配在一机部广州军垦农场上山下乡。1970年分配至山东省济南机床二厂大件连队当工人。1977年开始在山东师范学院外语系工作。 1981年调入新成立的中国日报社工作。1982年赴美国斯坦福大学大众传播系攻读报刊新闻专业，获硕士学位。1983年回国后，任《中国日报…
戴炜栋
戴炜栋（），上海人，中国英语语言文学教育家。曾任上海外国语大学党委书记、校长等职务。 生平 1962年毕业于上海外国语学院英语系。1979年赴新西兰惠灵顿维多利亚大学英语系学习，1981年回国，留校工作。1983年加入中国共产党。1987年获得富布莱特研究基金赴美国讲学。1990年3月至2006年1月，担任上海外国语大学校长。2002年至2006年，担任教育部高等学校外语专业教学指导委员会主任委员。 2005年11月7日受聘为安徽大学特…
彭树杰
彭树杰（），男，汉族，安徽蚌埠人，中华人民共和国政治人物。安徽大学外语系毕业，中国社会科学院研究生院新闻系毕业。 生平 1983年7月，毕业于安徽大学外语系，在蚌埠教育学院任教师。1989年7月，毕业于中国社会科学院研究生院新闻系，同年到新华社对外部工作。历任新华社对外部中央新闻采编室记者、副主任，对外部中央外事新闻采编室副主任、主任。2001年5月，任新华社总编辑室总编辑助理（副局级）。2003年12月，任新华社总编辑室副总编辑。20…
贺祥麟
贺祥麟（），河南博爱人，中华人民共和国翻译家、作家、学者、政治人物，原广西师范学院外文系主任、教授，广西壮族自治区政协原副主席，中国民主促进会中央委员会原常务委员。 生平 1945年毕业于国立西南联合大学外文系。1949年毕业于美国埃默里大学研究生院英语专业。 参考资料
刘习良
刘习良（），男，河北黄骅人，中华人民共和国政治人物、翻译家，曾任广播电影电视部副部长，中华全国新闻工作者协会副主席，中国翻译协会会长。 参考资料
曹卫洲
曹卫洲（），男，河南清丰人，中华人民共和国政治人物。 生平 1969年12月参加工作，1976年7月加入中国共产党。1969年至1973年，历任中国人民解放军四九〇二部队战士、政治部电影放映员。1973年至1974年，任北京石油化工总厂宣传处工人。1974年至1978年，在北京对外贸易学院二系日语专业学习。1978年至1980年，任燕山石化总公司研究院情报室干部。1980年至2001年，历任共青团中央国际联络部干部、副处长、处长、副部长…
杜瑞清
杜瑞清，男，陕西扶风人，中国英语语言文学专家，西安外国语学院原院长。 生平 1943年12月19日出生于陕西省扶风县。1967年9月本科毕业于西安外国语学院英语系，后留校工作，历任英语系副主任、主任、教务处处长、院长助理等职务。1979年至1981年由教育部选派，赴澳大利亚悉尼大学学习，获英美文学硕士学位。归国后在国内率先用英语开设澳大利亚文学课程。1987年至1990年由学校公派，赴美国杨百翰大学学习，获高等教育管理学哲学博士学位。 …
浦寿昌
浦寿昌（），男，江苏无锡人，中华人民共和国外交部前副部长，中国社会科学院顾问，中国社会科学院荣誉学部委员。 生平 1942年从美国密歇根大学毕业，毕业后进入哈佛大学研究院研读经济系博士学位。1949年起在各大外事活动中做英文主译，参与如日内瓦会议、万隆会议等，后先后任中华人民共和国外交部政策委员会秘书、中华人民共和国国务院总理秘书、中华人民共和国外交部政策研究室副主任、国家计委外事局局长等职。1953年前往朝鲜开城参与朝鲜停战协定的签署…
杨承芳
杨承芳（），男，土家族，贵州思南人，中国国际新闻评论家、翻译家，原中国社会科学院情报研究所所长，中国翻译协会名誉理事。 参考资料
叶君健
叶君健（），男，湖北黄安人，中国翻译家，作家，中国民主同盟盟员。曾翻译安徒生等外国作家儿童文学作品，创作有土地三部曲（火花、自由、曙光）、寂静的群山三部曲、《叶君健童话集》等。通晓英语、世界语、丹麦语等十三种外语。 生平 叶君健是湖北黄安县八里湾镇人。1936年毕业于国立武汉大学外文系，后在重庆大学、中央大学以及复旦大学任教。1944年赴英国宣传中国抗战情况，后来在剑桥大学皇家学院研究欧洲文学，1949年回国。 参考资料