标签:#日語辭典

共 14 篇文章

國史大辭典

《國史大辭典》()是日本的歷史百科全書,由吉川弘文館出版。 歷史 《國史大辭典》最早的版本在1908年7月15日出版,總共2,400頁,同年3月15日率先發行的則有《國史大辭典插畫及年表》,包括46幅插畫以及達230頁長的年表。辭典構思自1896年,在翌年開始編撰,1906年完稿,是,由、早川純三郎和負責編纂,原本中村富哉和田窪千秋也有份參與,井野邊茂雄在他們離去後才參與編輯,、、、以及分別替此版本寫序,1913年2月8日,以初版為基礎…

日本歷史地名大系

《日本歷史地名大系》()是日本的地名辭典,收錄地名總數達15萬3千項,文字數達106,400,000字,除了《兵庫縣的地名》是兩冊外,其他都道府縣均是一冊,加上京都市、總索引和分類索引各一冊所組成,總共50卷51冊。除了總索引和分類索引外,每卷均由總論、舊國名編、地域項目編、文獻解題、行政區劃變遷和石高一覽、索引、輯製二十萬分一圖、舊區郡域和現郡市區町村域對照圖以及主要的自然地名和道路圖組成。大系的編輯顧問分別是、、、、、和,由平凡社在…

角川日本地名大辭典

《角川日本地名大辭典》(),是日本的地名辭典,由角川書店自1978年10月27日至1990年7月18日期間出版{{#tag:ref|算上別卷的話則是1990年12月8日。 概要 本辭典收錄地名總數達56萬4千項,文字數達1.134億字,總共51卷,按都道府縣各有一卷,僅有北海道和京都府分為兩卷,另有兩卷別卷,分別是別卷一「日本地名資料集成」以及別卷二「日本地名綜覽」,別卷以外每卷均由綜說、地名編、地誌編和資料編所組成,部分附有一覽。 辭…

物類稱呼

《物類稱呼》()成書於安永4年(1775年),是江戶時代的日本方言辭典,由俳諧師編撰。 根據詞語意涵,將日本全國約4000個方言詞語分為7個部門。 摘要 《物類稱呼》總共有5卷,分別為卷1(天地、人倫)、卷2(動物)、卷3(植物、草木)、卷4(器具、衣食)、卷5(語言)。卷5除了事物的名稱之外,也蒐集了形容詞、副詞、動詞等語言表現。部分條目也附有簡單的考證。 項目名以當時的標準語表示之外,也記載了各地如何稱呼。『物類稱呼』蒐集日本全國各…

和名類聚抄

《和名類聚抄》是日本平安時代的类书。在承平年間(931年至938年)由學者源順應勤子内親王要求所編纂。是日本的第一部类书。 書誌 和名類聚抄或稱倭名類聚鈔及倭名類聚抄,由於名稱也不固定。一般的稱和名抄及倭名鈔,而倭名抄為省稱。卷數原為10卷,后有人增补10卷,內容異同於因卷數及著者,而編排及內容略有不同,此外20卷本中,加上各地的行政區劃,如大和国葛下郡神戶鄉、山直鄉、高額鄉、加美鄉、蓼田鄉、品治(保無智)鄉、當麻(多以末)鄉等。 構成…

新明解国语辞典

新明解国语辞典(简称《新明解》或《新明国》)是三省堂出版的一本日语辞典(在日本叫做“国语辞典”),条目数约7万9000(第8版)。《明解国语辞典》和《新明解国语辞典》到2021年底为止累计发行了超过2200万本。新明解国语辞典也是日本大多数高中指定使用的辞典,在小型国语辞典中累计销量排名第一。 概要 新明解国语辞典的词语解释比较特殊和个性化,受到很多日本读者的喜爱。主编是山田忠雄(1916年8月10日-1996年2月6日)。1996年赤…

Kiten

Kiten是KDE Software Compilation中的日语汉字的学习软件 。它还可以作为「日本-英语」和「英语-日语」字典 。用户可以通过笔画数或者部首来查找日语汉字。用户还可以添加汉字到了自己的学习列表,并且能利用简单的「闪卡」式测验:显示一些日语汉字,然后给出几个翻译的答案选项供选择。 外部链接 *[https://edu.kde.org/kiten/ Kiten官方网站]

中日韩共用汉字辞典

中日韩共用汉字辞典(,)是一部由中国、日本、韩国三国合作秘书处组建的专家团队编撰,收录中日韩汉字词汇的辞典。词典共收录658个中日韩三国民众日常生活中使用频率较高的共同常用词汇、词条释义及例句。辞典对这些词汇在三国语言中,有的读音和涵义均相似,有的涵义不同,还有读音相似但所对应汉字不同的情况进行了解释,帮助读者清晰辨别三国共同词汇在发音、字体、意思和用法上的异同点。《中日韩共用汉字辞典》以“东北亚名人会”2014年发布的《中日韩共同常用…

和英語林集成

《和英語林集成》()是一本在1867年(慶應3年)時,由赴日行醫的美國長老會牧師詹姆斯·柯蒂斯·赫本(James Curtis Hepburn,1813年-1911年)以漢字署名「美國平文」於橫濱編纂發行的日英-雙語辭典。除了是歷史上最早的一本日英辭典外,在書中赫本以自己所發明的日文羅馬拼音作為詞條的排序方法,也演化成日後所為人熟悉的平文式羅馬拼音。 在《和英語林集成》於1867年初版時,日本仍處於幕末時期,當時的日語以正統的和語居多,…

大辞林

《大辞林》是日本的三省堂所發行的中型日語辭典,目前與岩波書店的廣辭苑並為日本最主要的兩部中型日語辭典。另外大辞林都會附上重音標示。最近一次的改訂是在2019年出版。其書籍版收錄約238,000個詞彙,網上版則約有257,000個詞彙。 大辭林亦積極開放電子版本。例如2008年12月5日委由物書堂製作之iPhone/iPod touch開始在App Store銷售。 歷史 和語版 初版 (ISBN 4-385-14001-4) 1988年…

大辞泉

大辞泉是日本的小学館所發行的中型国語辞典。自1966年(昭和41年)即開始計劃,但直到1995年才正式出版。豐富的彩色插圖是其特徵,初版收錄的詞彙數量約22万。 歷史 印刷版 初版():1995年12月1日 増補・新装版():1998年 第二版():2012年11月2日 參見 廣辭苑(岩波書店的中型國語辭典) 大辞林(三省堂的中型國語辭典) 参考文献

廣辭苑

《廣辭苑》是日本有名的日文國語辭典之一,由岩波書店發行。它的前身是博文館所發行的《辭苑》。《廣辭苑》當前最大的競爭對手是三省堂的《大辞林》;《大辞林》主要著眼於現代日本詞彙和外來語的解釋,《廣辞苑》則包含了大量古文和方言。 概要 《廣辭苑》最初由日文學者新村出主編,於1955年5月25日發行第一版,目前發行到第七版;在日本的權威與可信度,與三省堂《大辭林》並列兩大辭典。在電子書時代,《廣辭苑》也發行了多種電子版本。第六版《廣辭苑》紙張製…

三省堂国语辞典

三省堂国语辞典是三省堂出版的一本日本国语辞典。简称三国。条目数为8万(第6版)。 编辑委員 主编是见坊豪纪。见坊搜集了大量的日语词汇成为这本辞典的基础。金田一春彦也参加了初版的撰写,柴田武参加第2版撰写,飞田良文参加第4版,市川孝参加第5版。 山田忠雄参加初版和第2版。后来山田因为在编写风格上和见坊意见相左所以另起炉灶以明解国语辞典为基础编撰新明解国语辞典。 特点 注重并收录包括新造词、外来词、日常口语词在内的新出现的词汇。往往比其他辞…