日本奧地紀行
《日本奧地紀行》（、），是由英國女作家、探險家伊莎貝拉·博兒（）編寫的旅行日記，紀錄1878年在日本旅行的生活，當時47歲。最初由約翰·默里出版社（）於1880年發行兩本，之後在1885年出版兩本合一的刪節修訂版。 本書描寫博兒與日本口譯員伊藤鶴吉於1878年6月到9月從東京到北海道（當時為蝦夷）的旅行經過，並詳細記載了日本的房子、服裝、自然環境，也提到他們在旅行途中經歷初期的明治維新。也描述了許多當地原住民阿伊努人的生活。 出版書籍 …
标签：#外國人的日本地方志
共 6 篇文章
马可·波罗游记
大汗忽必烈在大都的王廷]] 《馬可·波羅遊記》，又譯《馬哥·孛羅遊記》或《馬可·孛羅遊記》，别名《东方见闻录》，是著名的遊記，记載了威尼斯人馬可·波羅從威尼斯出發至亚洲直至從中國返回威尼斯的旅行經歷、以及記述途中亞洲及非洲多國的地理及人文風貌。遊记是印刷术时代興起以前少见的流行之作，成書後影響了歐洲人對東方的認識及探索。在马可波罗的有生之年，该书被翻译为很多欧洲语言，但原始抄本已经遗失。 成書過程 遊記由馬可·波羅在1298年到1299…
中山傳信錄
《中山傳信錄》，中國清代徐葆光所撰的琉球國史書，共六卷，附《中山贈送詩文》一卷。徐葆光於康熙五十八年（1719年）農曆六月奉命出使琉球，至翌年（1720年）二月回國，在該國逗留達八個月。在此期間，徐葆光蒐集琉球史籍資料，遊覽山海，觀風問俗，並將這些見聞遊歷，編錄成《中山傳信錄》一書。此書對於研究琉球政治、社會、風俗、文化，以及中琉關係，有甚高參考價值。 本書的編撰 徐葆光的出使 《中山傳信錄》的作者徐葆光，於中國清康熙己亥五十八年農曆六…
海东诸国纪
地圖]] 《海东诸国纪》（해동제국기）是朝鲜王朝领议政申叔舟编写的一部汉文书籍，成书于成宗二年（1471年）。书中对15世纪日本和琉球情况进行了较为详细的描述。 世宗二十五年（1443年），申叔舟以朝鲜对日使臣书信官的身份访问日本。回程以后，他奉成宗之命纪录日本地名、国情、交聘往来沿革、日本使臣接待方法等。 内容 全书开头悬挂海东诸国全图、西海道九州图、壹岐岛图、对马岛图、琉球国图、朝鲜三浦图等地图。以日本国紀和琉球国紀，朝聘应接纪三篇…
日歐比較文化
《日歐比較文化》（Tratado em que se contêm muito sucinta e abreviadamente algumas contradições e diferenças de costumes entre a gente de Europa e esta província de Japão，日本語譯名『日欧文化比較論』），16世紀葡萄牙傳教士路易斯·弗洛伊斯（1532年-1597年）所撰。路易斯·弗洛伊斯於…
日東壯遊歌
日東壯遊歌，是朝鲜王朝1763-1764年派出第11次朝鮮通信使副使金仁謙的旅日遊記，目的是祝賀德川家治出任幕府將軍。 全書以律文詩寫成，也是江戶時代日本社會的紀錄。 參考 *高島淑郎訳注、『日東壮遊歌 ハングルでつづる朝鮮通信使の記録』（東洋文庫662）、平凡社、1999年、ISBN 4582806627