格萨尔王传
格萨尔王传(,),流行在西藏和中亚地区的著名史诗,目前在西藏、蒙古和土族中间尚有140位演唱艺人在说唱这部史诗。 格萨尔王传已经存在有一千多年,长达60万诗行,相当于印度史诗《摩诃婆罗多》3部长,《罗摩衍那》15部长,是世界最长的史诗。讲述传说中的岭国国王格萨尔的故事,对藏传佛教影响很大。格薩爾王傳在目前有多達五十多種不同的版本,但僅中國大陸發行的藏文版本就已達到120冊,分29章。而第一个印刷發行的版本是1716年,在北京发布的蒙古文…
共 6 篇文章
格萨尔王传(,),流行在西藏和中亚地区的著名史诗,目前在西藏、蒙古和土族中间尚有140位演唱艺人在说唱这部史诗。 格萨尔王传已经存在有一千多年,长达60万诗行,相当于印度史诗《摩诃婆罗多》3部长,《罗摩衍那》15部长,是世界最长的史诗。讲述传说中的岭国国王格萨尔的故事,对藏传佛教影响很大。格薩爾王傳在目前有多達五十多種不同的版本,但僅中國大陸發行的藏文版本就已達到120冊,分29章。而第一个印刷發行的版本是1716年,在北京发布的蒙古文…
藏族文学高度发展。包括民间文学和作家文学两者在内,不但数量不算少,质量也相当高,特别是民间作品,源远流长,丰富瑰丽,占有很重要的地位。自藏族首位首领掌权时期开始,藏族就以文字形式记录自己的文明。 藏族各种形式的古典文学作品,依印度檀丁的梵文文學理論著作《》的分类法分为三类。第一类是诗歌;第二类是散文;第三类是诗文合体。诗歌一大类中包括着最短的四旬体诗和四句以上的长诗(“宁阿钦波”)。散文一大类中,包括着故事等等。诗文合体包括有戏剧。这个…
《塵埃落定》是一部1998年发表的基於藏族民風傳統的長篇小說,共计十二章有48.1万字。其作者阿來為藏族人士,為雜誌《科幻世界》編輯。該小說在2000年獲得第五届茅盾文學獎。 梗概 故事讲述了20世纪20年代至中华人民共和国成立之前,四川阿坝一位藏族土司和他家人的命运。书中大致介绍了阿坝地区的经济发展,土司之间的领土争端以及土司继承权的斗争。 主要人物 ; 麦其土司家族 “我”:被认为是“傻子”,麦其土司的二子,母亲是汉人 麦其土司:我…
《松居巴》或《文法根本三十頌》(,威利轉寫:sum cup pa )是藏文文法相關最早且至今仍為入門經典的著作。 於七世紀由吞彌·桑布扎( ,威利轉寫:thu-mi sam-bho-ṭa ) 以頌偈體寫成。其藏文全稱是(威利轉寫:lung ston pa rtsa ba sum cu pa) 。 《松居巴》是吞彌·桑布扎的八部藏文文法和語言專著中的第一部。其深入研究了語法系统的基礎知識,首先定義了藏文書寫系統的元音和輔音,然后定義了字母…
《唐僧喇嘛传》是四川竹巴寺住持加那珠古·杜度根据《西游记》译写而成的小说,藏文,30回。该书是《西游记》最早的的藏文译本,长期以手抄本流传,1981年曾由民族出版社出版。书中大致上保留了原书情节,但删去大闹天宫、三打白骨精等片段。译文短小浅白,散文中夹杂少许诗体。 译文为适应藏人习惯做了一些改动。如魏征被说成多闻天王化身,“三藏”法号译成“德努松木”。原书的散文对话在译本中有时改为诗文合体。 参考资料
《郑宛达哇》是西藏达普寺活佛达普巴·罗桑丹白坚赞晚年所著的一部藏文小说,1797年9月10日在哲蚌寺写完。他的学生土官·却吉尼玛负责刊印。 参考资料