罗马尼亚语的再拉丁化
罗马尼亚语的再拉丁化(又称“再罗曼化”)是指18世纪和19世纪期间加强罗马尼亚语罗曼语特征的过程。罗马尼亚语采用了以拉丁字母为基础的书写系统,取代了原先的西里尔字母,同时大量借用了法语、拉丁语和意大利语中的词汇,以获得语言现代化所需的词汇工具。这一有意识的过程创造了许多用于新出现事物或概念的词汇,为部分来自斯拉夫语及其他来源的外来词增添了拉丁化的同义词,并强化了一些罗曼语的句法特征。一些语言学研究者指出,“再拉丁化”这一术语的使用并不恰…
共 7 篇文章
罗马尼亚语的再拉丁化(又称“再罗曼化”)是指18世纪和19世纪期间加强罗马尼亚语罗曼语特征的过程。罗马尼亚语采用了以拉丁字母为基础的书写系统,取代了原先的西里尔字母,同时大量借用了法语、拉丁语和意大利语中的词汇,以获得语言现代化所需的词汇工具。这一有意识的过程创造了许多用于新出现事物或概念的词汇,为部分来自斯拉夫语及其他来源的外来词增添了拉丁化的同义词,并强化了一些罗曼语的句法特征。一些语言学研究者指出,“再拉丁化”这一术语的使用并不恰…
羅馬尼亞語(,)属于罗曼语族的東羅曼語支,它是羅馬尼亞和摩尔多瓦的官方语言,為大约两千五百万人的母語,其中大部份聚集在罗马尼亚和摩尔多瓦两国,同时也有约四百万人把罗马尼亚语作為第二語言。罗马尼亚语也是欧盟的官方语言之一。 为了在各种方言之间做出分别,罗马尼亚语也被称作为「达基亚罗马尼亚语」(Daco-Romanian)。在摩尔多瓦,罗马尼亚语又被稱为“摩尔多瓦语”,不过摩尔多瓦的宪法法庭已于2013年判定“(摩尔多瓦)共和国的官方语言是…
摩爾多瓦語(,原;又稱摩爾達維亞語)是对摩爾多瓦罗马尼亚语的兩個称呼之一。历史上摩尔多瓦曾属于俄罗斯帝国、罗马尼亚王国和苏联。在苏联时期,摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国的社会和学校里通用俄语,只有少数人会使用摩爾多瓦語。1991年摩尔多瓦独立后,宪法称官方语言为摩尔多瓦语,而《》上称作罗马尼亚语。2013年12月,摩尔多瓦宪法法院的裁决规定《独立宣言》高于宪法,因此官方语言是罗马尼亚语。2023年3月16日,摩尔多瓦议会通过修正案,在所…
这是一个将罗马尼亚语作为官方语言的国家和地区和组织的列表: Image:Limba romana Atlanticul-800px.png|thumb|800px|center|罗马尼亚语在全世界的分布图 poly 652 167 660 168 669 178 665 179 660 184 659 176 摩爾多瓦语 poly 625 180 627 178 635 169 645 170 651 167 660 176 660 1…
《摩爾多瓦語·羅馬尼亞語辭典》()是一部由摩爾多瓦政治家及歷史學家出版的字典。該字典由羅馬尼亞文編寫以解釋1.9萬個摩爾多瓦文的意思,分析指作者出版此字典的目的是出於處理摩爾多瓦人對母語認同的問題。 這字典的概念或許是源於時任羅馬尼亞總統揚·伊利埃斯庫,他曾指出只要有一部摩爾多瓦語·羅馬尼亞語辭典,就能證明兩個國家所用的語言是不同的。 這字典的內容包括﹕ 於羅馬尼亞廣泛使用,而摩爾多瓦鮮有使用的詞彙 摩爾多瓦使用的區域詞語 羅馬尼亞現時…
巴納特方言是罗马尼亚语的方言,主要分布在罗马尼亚西南部、塞尔维亚东部等巴纳特地区,在罗马尼亚、塞尔维亚共有使用者约800,000人。 参考文献
羅馬尼亞語文法是羅馬尼亞語的文法。 冠词 罗马尼亚语的名词分阳阴中三性、单複两数。 名词 罗马尼亚语的名词分阳阴中三性、单複两数。 代词 人称代词 主格人称代词 反身人称代词 属格人称代词 指示代词 关系代词 疑问代词 Ce 什么? Unde 哪里? Care 哪个? Cine 谁? Câti,Câte 多少? Când 什么时候? 形容词 指示形容词 adevărat 真正的 greșit 错误的 perfect 完美的 frumos…