波兰语
波兰语（或）是波兰的官方语言，也是西斯拉夫語支中使用人数最多的語種，简称波语。2024年，母語使用者超過3970萬人，是歐盟第六多人使用的語言。 波蘭語的書寫系統使用32個字母，在26個基本拉丁字母（去除q, v, x）之上再加上9個特殊字母（ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż）。 历史 波兰语在与外来语言的接触中受到了深刻的影响，如早期的拉丁语、捷克语、法语、德语、意大利语、古白俄罗斯语、俄语。而近年来，它受到英语的强…
标签：#波蘭語
共 6 篇文章
中古波蘭語
中古波蘭語（）是指16世紀至18世紀時期的波蘭語。它從演化，並演化成為今日的波蘭語。 16世紀，波蘭文學家及詩人揚·科哈諾夫斯基提出一套當時波蘭語的拼寫法，包含有48個字母和二合字母： : a á à ą b b' c ć cz d dz dź dż é è ę f g h ch i j k l ł m m' n ń o ó p p' q r rz s ś sz t u v w w' x y z zz ź ż ż 參考資料 延伸阅读 B…
波蘭語字母
波蘭語字母（）是基於拉丁字母、用來書寫波蘭語的文字系統。除了拉丁字母系統原有的26個字母外，還多了5個帶 尖音符的', ', ', ', '、1個帶點的'、2個帶反尾形符的', '、以及1個帶刪節線的'。 字母 ', '與'通常只用在外來語中，並不被視為波蘭語字母。 波蘭語字母表的修改版本用於寫西里西亞語和卡舒比語，而索布語則使用波蘭語和捷克語拼寫法的混合版本。 字母 若不算Q、V和X, 波蘭語字母表共包含32個字母：9個元音與23個輔…
波兰学
波兰学（，或）是研究、记录和传播波兰语言和波兰文学的历史和现代形式的人文学科领域，属于欧洲研究和斯拉夫学。 波兰学的研究活动包括由从事波兰历史、文化、艺术和政治工作和教学的学者举办的会议、研讨会和书籍出版物。波兰学会（Polish Studies Association）是美国斯拉夫学促进会（American Association for the Advancement of Slavic Studies）的分支，旨在促进“关于波兰历…
格涅茲諾詔書
Bulla Ex commisso nobis a Deo，通常稱為格涅茲諾詔書（Bull of Gniezno），是1136年7月7日由教宗依諾增爵二世於比薩頒布的教宗詔書。這份以拉丁文書寫成的詔書，取消了馬格德堡大主教對波蘭教會的宗主權。 這份詔書是波蘭史學史上最珍貴的古物之一，也是認識波蘭文化、社會關係及11、12世紀波蘭教會組織的重要來源。同時，這份詔書之於語言學家，也是重要文件，因為當中包含了約410個以原始形式寫成的波蘭地名…
波蘭語版聖經（全譯本）
波蘭語版聖經（全譯本）是指耶穌會領導階層於1584年委托所譯的聖經版本，翻譯的來元本使用聖耶柔米的拉丁文譯本，也就是所謂的武加大譯本。（1546年特倫托會議批准，將武加大譯本視為羅馬天主教教會的權威版本。） 伍耶克版的聖經包含對事實及教、歉意的解釋，同時也引用原文。由於來源本的武加大譯本本身載有錯誤語詞，因此引用原文這點，便顯得十分重要。另外，從語言的角度來看，伍耶克善用前人工作的成果，讓自己的譯本更為精確，面向也更為廣泛，所用的語言簡…