瓦尤語
瓦尤語(瓦尤語:Wayuunaiki,[])又稱為瓜希羅語(Guajiro)是一種阿拉瓦坎語言,约有40萬人使用,使用者主要为分布在委內瑞拉西北部、哥倫比亞東北部瓜希拉半島以及居住於馬拉開波湖周圍的瓦尤人原住民。 名稱 瓦尤語()的名稱來源于(人類/人民),後綴則來自(「字」或「言語」),字面意思为「人們的言語」。 音系 詞彙範例 以下是一些瓦尤語的使用案例。 (Anasü) watta'a maat/lü 「早安」 (Anasü) A…
共 8 篇文章
瓦尤語(瓦尤語:Wayuunaiki,[])又稱為瓜希羅語(Guajiro)是一種阿拉瓦坎語言,约有40萬人使用,使用者主要为分布在委內瑞拉西北部、哥倫比亞東北部瓜希拉半島以及居住於馬拉開波湖周圍的瓦尤人原住民。 名稱 瓦尤語()的名稱來源于(人類/人民),後綴則來自(「字」或「言語」),字面意思为「人們的言語」。 音系 詞彙範例 以下是一些瓦尤語的使用案例。 (Anasü) watta'a maat/lü 「早安」 (Anasü) A…
阿依语 (A'ingae,西班牙语称作 科凡语 (Cofán)) 是厄瓜多尔东北部和哥伦比亚南部亚马孙流域土著居民阿依人使用的语言。阿依语在形态上属于黏着语,主要依靠不同的词缀来实现各种语法功能。 音系 阿依语的音节结构为CV,CVʔ或CVN,也就是说,音节末尾的辅音必须是喉塞音或鼻塞音。 元音 阿依语的元音分鼻化和非鼻化两种,每种5个,共有10个。此外,喉塞音在音系分析的时候也可以视为元音的一种变体,也有5个。阿依语缺乏后高元音。下表…
纳萨語是纳萨族的语言,分布于哥伦比亚中部山脉的萨利卡地区及其毗邻山地云林,古奇布查语以西,是今天哥伦比亚现存土著语言中使用人口较多的。 古今方言 昔日方言 尽管今天在东部乌伊拉省纳萨族已经不多,但在过去东部的乌伊拉谷地也是纳萨语的重要使用区(包括纳萨族被迫徙至的地方),主要在考卡省及乌伊拉省杯矢河流域。截至1968年,曾被记录的方言有西尔维亚镇方言和“拉佩尼亚”的Okoshkok方言以及乌伊拉省Paniquita方言,另外在厄瓜多尔也曾…
罗姆语(,又称吉卜赛语或茨冈语)是罗姆人和信德(Sinti)社群的语言。罗姆语属于印度-雅利安语支语言。 分析罗姆语得知,它与印度北部的语言相近,尤其是旁遮普语。在语言学上的关系,相信可引证罗姆人的地理源头。罗姆语的外来词,可追查到罗姆人向西迁移的模式。罗姆人来自印度次大陆(或现在印度北部或巴基斯坦地区)。 罗姆语、旁遮普语和波什哈里语有一些相同词和语法系统。 罗姆人没有固定的居住点,亦没有国家以罗姆语作为官方语言。现在,罗姆语分成为不…
穆鲁伊维托托语()是南美洲维托托语系的一种原住民语言,在哥伦比亚的普图马约河、卡拉-帕拉纳河与伊加拉-帕拉纳河沿岸有约1,100人使用。在秘鲁北部的安皮亚库河与纳波河沿岸也有约1,000人使用该语言。也有部分该语言的使用者生活在这片区域外,例如哥伦比亚的莱蒂西亚附近。 在秘鲁,大约有1,000人能同时口头与书面使用穆鲁伊维托托语,该语言被赋予官方地位并且在学校和教堂使用,但并没有使用它的单语者(即仅使用这一种语言而无法使用其他任何语言的…
阿瓦语(Awa Pit)是厄瓜多尔北部安第斯山西麓土著民族阿瓦人的语言。 阿瓦语一个较为罕见的特征是带有conjunct/disjunct动词人称系统(注意与副词的conjunct/disjunct/adjunct并非同一概念),此类系统常见于一些较保守的汉藏语的创新发展,如阿卡语(部分语言如藏语也曾被认为具有此一系统但今已被否定,相关词缀用言据性等概念解释),在特定场合可被用于指定动词主语的反身性。例如: #他说他(自己)吃肉。 #他…
尤克帕語(Yuco,Yucpa,Yuko,Yupo)為一種,由住在委內瑞拉苏利亚州及跨哥倫比亞邊境的7000到8000名尤克帕人所使用的語言。它也被稱為"加勒比莫迪隆語"(Carib Motilón)、"莫迪卡語"(Macoíta)、"北莫迪隆語"(Northern Motilón),以及"曼索語"(Manso)。 "里奥卡薩卡拉語"(Río Casacará、伊羅卡語(Iroka))與"里奥馬拉卡斯語"(Río Maracas)是尤克…
奇布查语(cħibcħa cubun 男工话)或称穆伊斯卡语(mʷɨskkuβun 人话),是哥伦比亚土著民族穆伊斯卡人的传统母语,属于奇布查语系,已在19世纪灭绝。 穆伊斯卡人居住在哥伦比亚中部的昆迪博亚卡高原,这也是奇布查语曾经的主要分布区域。 著名的奇布查语研究者有、、和。 发音 数字 奇布查语数词有传统的书面表示形式,如下图所示: 奇布查语只有1至10和20的数词,分别为ata, bozha, mika, myhyká, hyz…