罗姆语(,又称吉卜赛语或茨冈语)是罗姆人和信德(Sinti)社群的语言。罗姆语属于印度-雅利安语支语言。
分析罗姆语得知,它与印度北部的语言相近,尤其是旁遮普语。在语言学上的关系,相信可引证罗姆人的地理源头。罗姆语的外来词,可追查到罗姆人向西迁移的模式。罗姆人来自印度次大陆(或现在印度北部或巴基斯坦地区)。
罗姆语、旁遮普语和波什哈里语有一些相同词和语法系统。
罗姆人没有固定的居住点,亦没有国家以罗姆语作为官方语言。现在,罗姆语分成为不同的方言。
字母
使用者分布
- 罗马尼亚 - 273,500 (1.2%)
- 斯洛伐克 - 253,943 (4.8%)
- 捷克 - 200,000 (1.7%)
- 保加利亚 - 187,900 (2.48%)
- 匈牙利 - 150,000 (1.5%)
- 阿尔巴尼亚 - 60,000 (1.67%)
- 希腊 - 40,000 (0.36%)
- 瑞典 - 20,000 (0.22%)
- 土耳其 - 10,633 (1960年普查)
參見
- 芬兰罗姆人
- 斯洛伐克羅姆人
- 苏格兰罗姆人和流浪者族群
- 帕韋人(Pavees)
*
*
參考文獻
*
*
引用
外部链接
- [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=92037 Romani language tree]
- [http://radoc.net A part of the works of Ian Hancock]
- [http://web.quipo.it/minola/romani/language9.htm Detailed discussion of the language]
- [https://web.archive.org/web/20060209212729/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Romany-english/ Romany - English Dictionary]
- [https://web.archive.org/web/20000106170716/http://www.geocities.com/SoHo/3698/rom.htm Partial Romany/English Dictionary : Compiled by Angela Ba'Tal Libal and Will Strain]
- [http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/romani/index.en.shtml Romani project @ Karl-Franzens-University in Graz]
- [http://www.llc.manchester.ac.uk/Research/Projects/romani/index.html Romani project @ Manchester University]
评论 (0)