阿瓦语(Awa Pit)是厄瓜多尔北部安第斯山西麓土著民族阿瓦人的语言。
阿瓦语一个较为罕见的特征是带有conjunct/disjunct动词人称系统(注意与副词的conjunct/disjunct/adjunct并非同一概念),此类系统常见于一些较保守的汉藏语的创新发展,如阿卡语(部分语言如藏语也曾被认为具有此一系统但今已被否定,相关词缀用言据性等概念解释),在特定场合可被用于指定动词主语的反身性。例如:
#他说他(自己)吃肉。
#他说(另一个)他吃肉。
两句话中,大多数语言需要通过处理代词来消歧义,但在conjunct/disjunct动词人称系统,可通过指定动词人称来辨义:
#他说他﹝吃―主语第三conjunct人称单数表反身﹞肉。
#他说他﹝吃―主语第三disjunct人称单数表另指﹞肉。
阿瓦语就是少数此类语言。
参考文献
评论 (0)