吉哈德
吉哈德（，；），是伊斯兰教及穆斯林世界常用的宗教术语，出自阿拉伯语词根“jahada”，即“作出一切努力”或“竭力奋争”之意。雖然今人多俗稱為聖戰，但此一術語的字面意思并非“神圣的战争”（Holy war），伊斯兰经学者根据经训引申为以语言、行动和财产而“奋斗”的行为。 吉哈德这个阿拉伯词和“圣战”这两个字并不是对应的，而是包含了很多的意思。首先，它的意思就是“努力”，而且在《古兰经》的很多章节里都被描述成在寻找安拉的路上“与自己‘道德…
标签：#阿拉伯語詞彙
共 6 篇文章
清真
清真（阿拉伯語：'；拉丁字母转写：ḥalāl 或 halal 或 halaal），阿拉伯语原意为“合法的”。在非穆斯林國家，「清真」指的是符合伊斯蘭教規條可食用的食物，與符合猶太教教規的食物有一些相似的地方（所以清真食品就是指符合伊斯蘭教教規的食物）；而在穆斯林（回教徒）佔多數的國家，（清真）不僅指可食之物，而是一套生活方式，言語、行為、衣著皆受約束。 词源 古代汉语中，“清真”一词常被道家用来表示“纯真朴素”、“幽静高洁”之意，如《世…
聖裔
聖裔（、）原本是指「家族成員」的意思。在伊斯蘭教的傳統裡，這個詞語被用來指稱伊斯蘭教先知穆罕默德的家人。 什葉派教派較重視聖裔，阿列維派的信仰主張「熱愛阿里及他的家人」。什葉派認為聖裔是，包括法蒂瑪、阿里、哈桑、侯賽因（統稱為）及各位伊瑪目。對於聖裔的重要性及哪些人才可以被稱為聖裔則存有不同的意見。 在遜尼派裡，穆罕默德的家庭成員包括穆罕默德自己、他的妻子及包括法蒂瑪在內的女兒、他的同輩兄弟姐妹及女婿阿里、阿里的兒子哈桑及侯賽因，還有所…
毛拉纳
毛拉纳（，，），是一種尊稱的前綴。在中亚和印度次大陸主要用於受人尊敬的穆斯林領袖名字的前面，特別是畢業於伊斯蘭學校、、或曾於其他伊斯蘭學者門下學習者。 參考文獻
伊斯蘭教詞彙列表
以下列出由伊斯蘭教及阿拉伯傳統習俗引伸出來，並用阿拉伯語表達的知名詞彙。主要目的是要甄別不同的拼寫方式、列出已經不再使用的拼寫、為這些詞彙給出簡短的定義、令人可以簡便地找到及了解到具體的詞彙及在單一頁面上為伊斯蘭教的獨特詞彙提供指引。 要把伊斯蘭教的意思從專屬阿拉伯文化的概念或語言區分出來可以是十分困難。許多阿拉伯詞彙同時有世俗及伊斯蘭教相關的意思，如達瓦。阿拉伯語的用語在不同語境下有不同的意思，如伊斯蘭。 阿拉伯語有自己的字母系統，其…
啊，侯賽因
期間，「啊，侯賽因」旗幟在伊瑪目侯賽因聖陵飄揚。]] 「啊，侯賽因」（）是什葉派穆斯林常用的一句祈禱語，用以呼喚或緬懷侯賽因·本·阿里·本·阿比·塔利卜，亦有祈求其庇佑之意。該語句在每年穆哈蘭姆哀悼日期間尤其常見，經常出現在各類旗幟上。在什葉派教義中，侯賽因被尊為第三任伊瑪目，地位崇高。 在英屬印度時期，英國殖民者曾聽見什葉派穆斯林在哀悼侯賽因時高呼「Yā Hussain! Yā Hassan!」（指侯賽因與其兄哈桑·本·阿里），並以近…