Voseo
Voseo（）指的是在拉丁美洲的某些西班牙語方言中，第二人稱單數代詞使用“vos”以及相應的動詞變位形式的現象。但在除尼加拉瓜和哥斯大黎加兩國以外的國家，電視廣播等媒體中還是更常用tú。而在尼加拉瓜與哥斯大黎加，人們幾乎從不使用tú。 書面語方面，voseo被阿根廷、巴拉圭與烏拉圭3國規定為標準西班牙語語法，並廣泛使用於這3個國家的出版物和電視字幕之中。另外，代詞vos偶爾也會使用，但書面語則只使用tuteo}} 在當時，當與一個不熟悉…
标签：#西班牙語
共 6 篇文章
西班牙語學院協會
西班牙語學院協會（, ASALE）是一個致力於統一與發展西班牙语的組織， 於1951年在墨西哥創建，該協會出版有關西班牙語的參考書和西班牙文学的相關作品。 歷史 1951年，墨西哥總統米格爾·阿雷曼·巴爾德斯為了維護西班牙語的完整性並促進其之發展而在墨西哥召開学术会议。該會議於1951年4月23日至5月6日舉行，並決定成立西班牙語學院協會及其常設委員會。西班牙皇家學院沒有出席該次學術會議，但參加了常設委員會。2000年，西班牙語學院協會…
Seseo
中音的分佈：有音（黃色），無音（綠色）。其中紅線代表大致的語言區界限]] Seseo 指的是在西班牙語的一些方言中，清齒擦音（寫作z、ce、ci）與清齒齦擦音（寫作s）兩個音位發生合併，均讀為清齒齦擦音的現象。與之相對的現象稱為 ceceo，指的是與均讀為清齒齦噝音/s̄/（與清齒擦音相似）的現象。因此，在能區分和的地區中，「casa」（房屋）和「caza」（狩獵）兩詞發音不同，但在seseo或ceceo的地區，兩詞發音相同。使用 se…
Yeísmo
西班牙語「'」（）指的是在一些西班牙語方言中，音位硬顎邊音（寫作）與濁硬顎擦音（寫作)）發生合併，均發為濁硬顎擦音（或者硬顎近音，濁齦顎擦音，濁顎齦擦音，清顎齦擦音等）的現象。換句話說，也就是字母組合與字母表示相同發音的現象。該現象的名稱“yeísmo”來源於字母的西班牙語名稱“ye”。此外，與yeísmo相對應的現象稱作「'」，代表與發音不同。西班牙語「Yeísmo」的使用者被稱為「yeísmo者」（）。 發音 在大部分西班牙語方言中…
王子 (西班牙王国和葡萄牙王国)
Infante是西班牙王國與葡萄牙王國君主子女的稱謂，相當於英語中的Prince、法語中的，中文普遍譯為「王子」。Infante的陰性形式為Infanta，普遍譯為「公主」或「王女」。 西班牙 由於當今的西班牙國王菲利普六世並無兒子或兄弟，目前的西班牙王室並無任何Infante，而有四位Infanta： 索菲亞公主，菲利普六世的次女 艾蓮娜公主，前國王胡安·卡洛斯一世的長女 克里斯蒂娜公主，胡安·卡洛斯一世的次女 瑪格麗塔·德·波旁，胡…
西班牙語噝音變化
[[File:Ceceo-seseo-distinción_en_el_español_de_Europa.png|thumb|250x250px|圖爲歐洲使用西班牙語的地區。深藍色地區在語音上區分[s]和[θ]的發音，在淺藍色(Seseo)和綠色(Ceceo)地區則不存在此種區別。（Seseo爲全部混同爲[s]，ceceo全部混同爲[θ]）]] 西班牙語的噝音變化是其發展中的一種語音特徵變化過程。這一進程在16至17世紀發生，最終形初…