克里斯蒂安·诺德
克里斯蒂安·诺德（，也称克里斯蒂亚娜·诺德，）是德国翻译学者，在海德堡大学学习翻译（1967年获文学荣誉学士学位）。 著作 "Textdesign - verantwortlich und gehirngerecht". In: /Nord, Christiane, eds.: Traducere Navem. Festschrift für zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto, 1993, …
标签：#英语—德语翻译家
共 5 篇文章
奥古斯特·威廉·施莱格尔
奥古斯特·威廉·施莱格尔（，），德国诗人、翻译家及批评家，并且是德国浪漫主义最杰出的领导者之一，他所翻译的莎士比亚使得该作家的作品成为了德语经典著作。 参考文献
克里斯多夫·马丁·维兰德
克里斯多夫·马丁·维兰德（，）是德國啟蒙時期的詩人，翻譯家和主編。他曾經將大量莎士比亞著作翻譯成德語。 生平 出生，童年和青年 瑞士求學（1750--1759） （1760--1772） 魏瑪（1772--1798） 影響 家族 作品 參考 參見 外部連結 註釋
斯特凡·格奥尔格
斯特凡·安东·格奥尔格（，；），德国诗人，翻译家。 生平 斯特凡·格奥尔格1868年生于黑森大公国（今属德国莱茵兰-普法尔茨州莱茵河畔宾根）。他的父亲亦名为斯特凡·格奥尔格，是一个酒店负责人以及酒商。 他的学校教育还算成功，1888年毕业之后，他待在巴黎与伦敦，在此期间，他出席了诗人斯特凡·马拉梅的周二晚会。1891年他去了维也纳旅行，在维也纳，他第一次遇到了胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔。 1890年，他在二十岁时出版了自己的第一部诗集。他创…
尤瑟夫·皮柏
尤瑟夫·皮柏（Josef Pieper，），德國哲學家，出生於明斯特，曾於柏林及明斯特大學修習哲學、法律、社會學，後成為明斯特大學哲學人類學教授。 60年代皮柏以自由作家身分廣為人知，1947年出版《閒暇：文化的基礎》（Leisure, the Basis of Culture），1952年英譯本出版，引起英美學界熱烈反應，T·S·艾略特專文介紹，新批評代表詩人艾倫·泰特也發表書評。艾略特認為皮柏是深具「一人哲學」魅力的思想家。 參考資…