标签:#芬兰语

共 12 篇文章

卡累利阿語

卡累利阿语(karjala、karjal 或 kariela)是一种主要在俄罗斯西北部卡累利阿共和国境内通行的语言,為卡累利阿人的母語。它属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族芬兰语支。语言学上卡累利阿语非常接近芬兰东部所说的芬兰语方言,有些芬兰语言学家甚至把卡累利阿语列为芬兰语的一种方言,但现今被广泛接受为一种单独的语言。卡累利阿语不应该与芬兰语东南方言群相混淆,该方言群有时在芬兰称为“卡累利阿方言”()。 卡累利阿语没有单一的标准语形式。每…

芬兰语

芬兰语(,)是芬兰大部分居民(87%,2021年底)的母语,也被境外芬兰裔侨民所用。它是芬兰的两种官方语言之一,也是瑞典的一种法定少数族裔语言。 芬兰语属于烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族,是一种黏着语。名词和形容词都随词语在句子内的角色发生格的变化。由于和其他大多的欧洲语言的语系都不同,词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大。 历史 有学者推测波罗的-芬兰语支由一种原始芬兰语演变而来,而北方薩米人(舊稱拉普人)的薩米語可能早在公元前1500年-…

芬兰人名

芬兰人名:根据法律规定一个芬兰人必须有一个姓氏()和至少一个前名()。前名最多只能有四个。通常称呼名( 或 )是前名中的一个,大多数情况下是第一个前名。 姓氏 芬兰女性通常在结婚时改用丈夫的姓氏。有时把娘家姓跟夫家姓用连字符组成为双姓氏。另外丈夫也有可能采用妻子的姓氏。 在芬兰最常见的姓氏是:科尔霍宁()、维尔塔宁()、迈基宁()、涅米宁()、迈凯莱()、海迈莱宁()、莱内()、海基宁()、科斯基宁()和耶尔维宁()。在芬兰西部曾把父名…

芬兰语不为单一官方语言的芬兰市镇列表

芬兰有53个芬兰语不为单一官方语言的市镇。芬兰语和瑞典语都是芬兰的官方语言。根据芬兰《语言法》,如果一个市镇少数语言群体至少占人口的8%,或一种少数语言至少有3000名使用者,则官方会认定该市镇为双语市镇。如果少数语言群体的比例下降到8%以下(最低6%),之前的双语市镇地位仍然存在。如果比例低于6%,则根据市镇议会的建议,市镇可以通过市政法令将双语市镇地位保留十年。因为少数语言至少有3000名使用者而成为双语市镇的城市包括芬兰首都赫尔辛…

芬蘭語化

的一座墳墓,墓碑上刻有瑞典語姓氏'Kyander'以及芬蘭化的姓氏 'Kiianmies'。]] 芬蘭語化是將一個人的姓名由其他語言(通常為瑞典語)改為芬兰语的形式。芬蘭在浪漫民族主义盛行時,許多芬蘭人,尤其是屬於芬诺曼运动的,將其過去為瑞典語的姓氏改為芬蘭語的姓氏。 有一些改用芬蘭語姓氏的人士出身於原本說芬蘭語但後來為了提高自身社經地位而改用瑞典語姓氏的人士。此現象根於原本許多官方職位與許多貿易生意只開放給說瑞典語的人士,導致原先擁有…

Perkele

Perkele(,音译:佩尔克勒)是一个芬蘭語单词,意为“邪靈”或“魔鬼”,也是一个芬兰人常用的脏话。这可能是在芬兰之外最熟知的芬兰语骂人脏话。 起源 有些学者认为这个单词来自芬兰神话中的主神雷神乌戈。但并不是所有的学者都赞成这个观点。在芬蘭語支中的其他语言里也有相关的单词:爱沙尼亚语单词意为“地獄”,卡累利阿语单词意为“邪靈”。 基督教的传入 当基督教传入芬兰后,原有的芬兰神话中的神祗被认为是邪灵。这导致用这个词来翻译聖經中的惡魔。但…

芬蘭語正寫法

芬兰语正写法是芬兰语的正写法。芬兰语正写法基于拉丁字母构造,并且使用了来自的29个字母和用于外来语的另外两个字母。芬兰语正写法试图根据音系学尽量表示所有語素——不太准确地说,这代表每个字母的发音都对应它在国际音标的发音,但可能有例外。 字母表 下列表格分别描述了各个芬兰语字母()的拼法和读法。如果辅音的字母名以元音(通常是)开头,那么就可以把这个字母名发音和拼写为单音节或双音节词。芬兰语键盘布局不包括和。因此,在实践中,只有官方文本、百…

克文语

克文语(,或者称为)是挪威北部克文人说的芬兰语支的一种语言。由于政治和历史的原因,该语言于2005年在《欧洲区域或少数民族语言宪章》的框架下得到了少数民族语言的地位。然而在语言学上,它是芬兰语的一种可互通的方言,与在瑞典托尔讷河谷通行的梅安语(旧称“托尔讷河谷芬兰语”)同属于。 克文语里采用了很多挪威语借词。例如“德国人”为 (从挪威语单词 而来,意为“德国”),在标准芬兰语里则为 。克文语里也保留了一些在芬兰已不再使用的老式芬兰语单词…

芬兰的语言纷争

芬兰的语言纷争(瑞典语:Finska språkstriden,芬兰语:Suomen kielitaistelu)是发生在19世纪的芬兰的一场大型冲突。当时,芬兰国内的通用语言有芬兰语和瑞典语,这与瑞典殖民者的后裔有关,不同语言使用者之间亦存在紧张态势。至19世纪中期,问题已较为严重。1863年,芬兰语在芬兰取得官方语言地位,成为与瑞典语平等的语言,这是芬兰的语言纷争正式结束的标志。 参考文献

芬兰语语法

本文着重于芬兰语语法,如果想了解芬兰语的概况,请参考芬兰语条目。芬兰语口语与书面语存在一定差别,详见Colloquial条目。芬兰虽然是北欧五国之一,但是其芬兰语却与其他四国有较大差异。例如,瑞典语和挪威语隶属于北日耳曼语支,而芬兰语却属于乌拉尔语系。从构词法的角度,芬兰语使用的是黏著法構詞,这也与欧洲大部分的语言不同。 代词 代词在芬兰语中的变化方式与其所指代名词的变化方式大致相同。 人称代词 人称代词仅用于指代人。 芬兰语中人称代词…

上格

上格(英语:Delative case;缩写:;来自拉丁语deferre“转介”)是匈牙利语一种格,表达从某物的表面开始的动作(如“扔下桌子”),但也兼有其他意思(如“关于人”),并与本意互相关联(如“从警察局”)。 除显然的脱离一个表面(如桌子)的动作外,匈牙利语上格还用于表达开始于某地的动作:表达(正)来自某地的东西时,来源地获得上格。一般地,匈牙利和大多数匈牙利城市都能变成上格(不能变成上格的外国城市和部分匈牙利城市会得到出格)。…

梅安语

梅安语(,意为“我们的语言”),又称为托尔讷河谷芬兰语,是在瑞典最北部托尔讷河谷使用的一种芬兰语方言。在语言学上包括两种次方言,托尔尼奥次方言和耶利瓦拉次方言,属于芬兰语西部方言中的。 至于梅安语究竟是一种单独的语言,还是算芬兰语的一种方言,这个问题还在争论不休。语言学上梅安语被认为是芬兰语方言,但在瑞典梅安语和芬兰语却被认定为两种单独的语言,两者都具有正式的少数族群语言地位。可是如同芬兰语其它方言一样,梅安语与芬兰标准语并没有显著的区…