潘語
潘語(),或譯普安語,又稱佬潘語,是台語支的一種語言,為潘人的母語。其使用者主要位於寮國和泰國。歷史上,潘人曾在寮國境內建立勐潘,也就是川壙王國。 在寮國境內,潘語使用者主要位於川壙省。在泰國境內,潘語使用者分佈於差春騷府、猜也蓬府、華富里府、那空那育府、碧差汶府、披集府、巴真府及沙拉武里府。在柬埔寨的班迭棉吉省和馬德望省也有使用者。 參考資料
共 76 篇文章
潘語(),或譯普安語,又稱佬潘語,是台語支的一種語言,為潘人的母語。其使用者主要位於寮國和泰國。歷史上,潘人曾在寮國境內建立勐潘,也就是川壙王國。 在寮國境內,潘語使用者主要位於川壙省。在泰國境內,潘語使用者分佈於差春騷府、猜也蓬府、華富里府、那空那育府、碧差汶府、披集府、巴真府及沙拉武里府。在柬埔寨的班迭棉吉省和馬德望省也有使用者。 參考資料
伊善語,又稱東北泰語,是寮語的一種變體,使用範圍位於泰國東北地區(伊善地區),在該地區有三分之二的人口說這種語言,鄰近的泰國北部及東部也有部份使用者。伊善語是伊善人的母語,泰國全國總共有2000萬人使用這種語言。 語言系列 參考資料 外部連結 [http://siamsmile.webs.com/isaan/isaan.html Basic Isaan phrases] (Some basic Isaan phrases with so…
拉文语是老挝南部一种南亚语系方言连续体。拉文语是老挝政府给予的外名,他们自己的自称是Jru' (“吉卢”),变体有: Jru' Juk Su' 拉文语方言的详细描写有Therapan L-Thongkum和Paul Sidwell (2003)。 阅读更多 Sidwell, Paul. 2019. [https://drive.google.com/file/d/1h1znDEUSZxKdAQ1lV27B3xu3OpuEvlgN/vie…
傣端语(傣担文:),又称傣皓语、白傣语、金平傣语,是台语支的西南语群的一种语言。與泰語、傣担语關係密切。说这种语言的人自称傣端(傣担文:) 或傣皓(傣担文:)。主要分布在越南(28万)和老挝(20万)。中国也有一些,主要在金平县勐拉区。在越南为泰族的一支——白泰,在中国为傣族的一支——白傣。 外部链接 *[https://web.archive.org/web/20080922233623/http://iea.cass.cn/mzwz…
毕苏语又称米苏语、米毕苏语是居住于中国、泰国、老挝、缅甸四国边界地区的毕苏人的本民族语言。毕苏人分布于以上四国境内,据1998年的统计,人口接近一万人,其中约五千余人居住在中国云南省南部普洱市和西双版纳傣族自治州二辖区内,其余多分布在泰国北部的清莱府和帕耀府,另有少数分布于老挝与缅甸二国的边界地区。毕苏人自称“”(毕苏)、“”(米苏)、“”(米毕苏),其他民族赋予的他称有泰国境内的“”和“”以及中国境内的“老缅”和“老品”。日本学者西田…
戈都語,或稱下戈都語,是中南半島戈都族的母語,使用範圍位於寮國東部及越南中部。為戈都語支下的一門語言。 在越南,其使用者主要分佈於承天順化省。在寮國,主要分佈於沙灣拿吉省和塞公省。 參考資料
萨潘语(内名:səpuar)是一种孟高棉语族语言,分布在Ban Sapuan村,距阿速坡约40km。Jacq & Sidwell (1999)为这门语言撰写了一份简要语法。Sidwell (2003)报告的使用人数少于1000人,Chazée (1999:93)给出的估计是480人。 参考 外部链接 Sidwell, Paul (2003). [https://www.academia.edu/1546654/A_handbook_of…
苏语 (内名:)是老挝阿速坡省的孟高棉语族巴拿语支语言。1995年阿速坡省人口普查记录了萨南赛县有124名使用者。苏语内名与Jru'(老挝称为“拉文语”)相同,但他们觉得自己是一支独立的民族(Sidwell 2003:19)。柬埔寨上丁省可能也有使用者。 参考 Sidwell, Paul (2003). A Handbook of comparative Bahnaric, Vol. 1: West Bahnaric*. Pacific…
朱克语(Juk/Suai/Souei/Xuay)是一种孟高棉语族巴拿语支语言,分布在老挝塞公省。据Sidwell (2003),它可能是吉卢语的一种北部方言。 朱克语是被泰国语言学家赛若芬发现的。朱克语使用者生活在Ban Nyôkthông村,位于Ban Kafe以北约12 km 处,大约在Tateng和Sekong半路。 参考 Sidwell, Paul (2003). [https://www.academia.edu/154008…
岙依语是老挝南部阿速坡省一种南亚语系方言连续体。主要方言是标准岙依语,有约1.1万使用者,其中80%是单语的。Jeng(Cheng)族使用相同语言,但是不同民族 (Sidwell 2003)。使用者信仰传统宗教。 分布 岙依语分布在下列地点(Sidwell 2003:26): Ban Sok,阿速坡以北40km Ban Lagnao,阿速坡西北10km Ban Inthi,阿速坡西南25km;使用者认为自己是在约80年前从布拉万高原迁来…
麻楞语(Maleng)是老挝和越南一种越语支语言。 麻楞语有一种他文语特色的4向音区系统。[http://sealang.net/mk/vietic.htm] “麻令”(Malieng)是哲语方言,和麻楞语(Maleng)无关(Chamberlain 2003, Sidwell 2009)。 参考 外部链接 *https://web.archive.org/web/20120321112336/http://cema.gov.vn/mo…
克里伊语是一种最近被描述的越语支语言。克里伊语使用者生活在老挝甘蒙省南诺河上游谷地,以及那开南屯国家公园其他地区。与Pròòngq可以互通,它分布在克里伊语下游几个村庄(Enfield & Diffloth 2009)。 克里伊人自称mleeng Kri,称其语言为meengq Kri。他们是刀耕火种阶段农业民族,每2–3年都要在已有聚落点间迁徙(Chamberlain 1998)。家庭成员中有人死亡就要把房子拆掉,在别处用原来的建材新…
土语是一个方言连续体,由在越南约7万土族和老挝波里坎塞省和甘蒙省的数千人使用。 音系 廊吕方言 辅音 廊吕方言声母据迈克尔·非利路斯: : 出现在有的越南语借词中(正字法写作[tr]) 来自一种几个世纪前灭绝的越南语方言借词。 元音 : 声调 廊吕土语共有8个声调,其中7和8调是入声。 词汇 资料来自会占词汇记录和孟高棉语源词典。 参考 阅读更多 Nguyen, Huu Hoanh and Nguyen Van Loi (2019). …
克木语是生活在老挝北部的克木族所说的语言,该语言在越南西北部及北中部、泰国东北部、中国的西双版纳也有分布。在语言学上,克木语属于南亚语系之下的克木语支,与佤德昂语支和卡西语支的关系最为亲近。 克木语共有东部克木方言和西部克木方言两种方言。采用老挝文或拉丁字母作为书写系统。 参考资料 外部連結
端语是位於老挝–越南边境两侧一种由约四千余人使用的南亚语系语言。老挝阿速坡省约有2,346名使用者,越南崑嵩省约有数千人。目前我们对此语言的了解不足以确定地将其分类。它可能可以和谢古语、歌庸语、哈朗语和卢敖语互通。可能属于Xơ Ɖăng族。 参考 阅读更多 Mole, Robert L. (1968) Peoples of Tribes of South Vietnam. vol. 1. Chapter 9. Schrock, Joan…
傣亮语,又稱泰丹語、紅泰語,是越南西北與老撾普泰族中的一支紅泰人的母語。 傣亮人主要分布於越南的清化省,乂安省與和平省,人數約10万人。 分類系譜 傣亮语為壯侗語系語言,屬於台語支中的西南部台語支。 地理分布 傣亮族群人口約10万人, 主要居住地在越南,以泰丹語為母語者約8万人。 而在中國,红泰(傣亮)人主要居地在雲南,人口約 2,000(高立士 1999)。 他們又被鄰近地區的漢人與苗、瑤人稱為「旱傣」。 河口县桥头镇(分布於三個村落…
帕那语(自称:)是老挝和中国一种彝语。帕那语使用者约有500人住在老挝。在中国分布在云南勐腊县(Bradley 2007)。与西拉语关系密切,它在老挝和越南有约2千使用者(Bradley 1997)。Badenoch报告它与(Ban Ban Sida)相似。 Lefèvre-Pontalis (1892)报告帕那语在越南莱州省Poufang也有使用,并提供了一份帕那语词表。 数词 帕那语数词如下。 参考 外部链接 *
西拉语(也称西达语)是一种在老挝和越南由约2,000人使用的彝语(Bradley 1997)。西拉族在越南被承认为一个单独的民族。 分布 据Edmondson(2002),越南约有700名西拉族人生活在下列3个村庄。 莱州省干胡社刟海 莱州省干胡社事跷齐 奠边省芒㖇县南聘 据老年西拉人,7个西拉家族在175年前从老挝丰沙里省芒坞和芒叶迁来。他们最初抵达一处叫芒松的地方,到现居地前又经历了数次搬迁。 在老挝,西拉语分布在: 丰沙里省约乌县…
石語是一種通行於老撾幾條村落,以及泰國東北近湄公河的那空拍儂府最少三條村落的語言,屬於壯侗語系侗台語族,主要為石族人使用。 地理分佈 在那空拍儂府的三條村裡,Ban Asamat及Ban Phai Lom兩條村就在河岸主路以北的數公里;而Ban Ba Wa Saek則要再深入入陸數公里。由於村落的位置與其他民族很接近,所以年青的人已經因為方便貿易的緣故而轉用老撾語、依善語或中部泰語,逐漸融入泰國的主流社會,使會說石語的人口愈來愈少。 音…
帕札语(自称:)是老挝北部一种彝语。帕札语使用者分布在丰沙里省桑潘县Ban Phusang Mai的8个村,以及乌多姆塞省1个村,共有约2100人。在Kato (2008)中被记作“Phusang”,附有一份简短的词表,采自桑潘县Phusangkao村。 参考 Kato, Takashi. 2008. Linguistic Survey of Tibeto-Burman languages in Lao P.D.R. Tokyo: In…