盎格鲁-诺曼语
盎格鲁-诺曼语（；），亦称盎格鲁-诺曼法语，指的是在诺曼征服英格兰之后，在英格兰等不列颠群岛地区使用的古诺曼语。它由诺曼底公爵威廉及其部下带到英格兰，它实际上是当时征服者所讲的诺曼底方言、法国西部和北部的奥依语、法国北部的皮卡第语等等在英格兰的条件下混杂而成的一门语言。盎格鲁-诺曼语作为英格兰的上层社会文学和行政语言，一直从12世纪延续到15世纪，这期间对古英语发展为中古英语起到了至关重要的作用。 起源 “盎格鲁-诺曼语”这一术语可追溯…
标签：#罗曼语族
共 40 篇文章
威尼斯語
威尼斯語是羅曼語族的其中一種語言。現今有超過200萬人使用這種語言，使用者大部分位於義大利的威尼托地區與佛里烏利-威尼斯朱利亞大區。 類別 File:Romance 20c en.png 特徵 星期中的日子 參見 義大利語族 倫巴底語 艾米利亞-羅馬涅語 皮埃蒙特語 參考資料 外部連結 [https://web.archive.org/web/20130623062637/http://www.sitoveneto.org/ Sitov…
拉定语
拉定语（拉定语：；；），又譯拉登语，是義大利多洛米蒂山区常用的語言。在義大利受到官方承认，在特伦蒂诺-上阿迪杰省更有一些法定權利。 音系 輔音 元音 ,, 僅出現在部分的地區方言。 参考文献
达尔马提亚语
达尔马提亚语（，，）是一门已灭绝的罗曼语言，最初在克罗地亚的达尔马提亚和黑山使用，其拉古萨方言还曾是拉古萨共和国的官方语言（尽管多数居民都讲克罗地亚语或意大利语），但1898年6月10日随着最后一位使用者於修路工程事故中被意外炸死，语言也随即灭亡。 以前曾以为达尔马提亚语同时具有罗马尼亚语和意大利语的一些特征，可以将两者联系起来，后来发现它与周边的罗马尼亚语方言关系实际不很接近。它是唯一一门只将（非）前的与颚化的罗曼语，其他的罗曼语言大…
摩泽尔罗曼语
摩泽尔罗曼语（；）是一种已经灭绝的高卢-罗曼语支语言（最可能是奥依语方言），在今日德国境内的摩泽尔河流域于罗马帝国衰亡后逐渐发展起来。其受到日耳曼语强烈影响，在较为偏僻的地区一直存续到11世纪。 历史背景 河谷]] 公元前50年凯撒征服高卢之后，今日法国、比利时南部、卢森堡和特里尔与科布倫茲之间地区逐渐发展出高卢-罗马文化。相对地，相邻的下日耳曼尼亚和上日耳曼尼亚则受日耳曼文化强烈影响。 融合 盎格鲁人和撒克逊人从荷兰西部和德国的故地迁…
斯特拉斯堡誓言
斯特拉斯堡誓言（，现代法语：，现代德语：）是几段包含了东法兰克王国国王日耳曼人路易（死于876年）和他的异母兄弟、西法兰克王国国王查理二世即秃头查理（死于877年）相互宣誓效忠的历史文本。这次宣誓发生在842年2月14日的斯特拉斯堡，当时双方的军队集结在此并参与了这次活动。除了相互宣誓效忠，双方同时结盟反对他们的大哥、名义上的中法兰克王国和所有法兰克人王国的国王、羅馬人民的皇帝洛泰尔。 为了使双方在场的士兵都能听懂誓约，宣读誓言时都没有…
奥克-罗曼语支
奥克-罗曼语支 （，），又称东伊比利亚语支，是位于罗曼语族下西罗曼语支的一个分支，一般指奥克语和加泰罗尼亚语，有时还包括阿拉贡语、皮埃蒙特语和。 分布 该语支分布于安道尔，西班牙东部的加泰罗尼亚、巴倫西亞自治區和巴利阿里群岛，法国南部的奧克西塔尼亞和东比利牛斯省，摩纳哥，意大利西北的，瓜尔迪亚皮埃蒙特塞和撒丁岛上的阿尔盖罗。历史上还曾分布于的黎波里伯国和阿拉贡王权。 系属分类 现代加泰罗尼亚语和奥克语在书写上比西班牙语和葡萄牙语之间还要…
坎皮达诺方言
坎皮达诺方言，或称坎皮达诺撒丁语（，），是薩丁尼亞語的两个主要方言之一。留有加泰罗尼亚语和托斯卡納語的强烈影响的痕迹，与海岛语言有很大差异。坎皮达诺是位于意大利撒丁岛西南部的一个平原。 该方言的使用者主要分布在撒丁岛的中北部和整个坎皮达诺地区、卡利亚里、努奥罗省、奧里斯塔諾省，大约500000居民使用这一方言。第二次世界大战后许多撒丁人由于经济原因迁移到都灵、米兰和热那亚，坎皮达诺方言也扩展到意大利北部地区，除了意大利本土，在澳大利亚和…
拉丁非洲
拉丁非洲（，）或罗曼语非洲指的是官方语言或主要语言属于罗曼语族，受影响的非洲国家和地区，这些国家或地区有相当一部分人口操法语、葡萄牙语、西班牙语或意大利语这四种罗曼语族语言中的一种或几种，这些语言并非非洲本土语言，它们的传播源自欧洲殖民主义对非洲的殖民扩张，是法兰西、比利时、葡萄牙、西班牙和意大利五个殖民帝国的遗产。 拉丁非洲诸国大多是法语圈国际组织或葡萄牙语国家共同体的成员，其中有七国加入了拉丁语联盟。 东起埃及西至摩洛哥的北部非洲地…
加利西亞語
加利西亞語（）屬印歐語系羅曼語族，是西班牙官方語言之一。母語人口主要分布於西班牙西北部的加利西亞自治區和葡萄牙，共約三至四百萬。ISO 639語言編碼為gl和glg，SIL碼為GLN。加利西亞語和葡萄牙語差異不大，有語言學家認為它們是一種語言下的兩個很近似的方言。加利西亚語前身是加利西亞-葡萄牙語，再之前的前身則是通俗拉丁语。 在伊比利半島西部發展]] 參考文獻 延伸閱讀 Examines the arguments for and a…
拉丁歐洲
拉丁歐洲（）是指歐洲以羅曼語族（又名拉丁語族，起源於拉丁語）語言作為官方語言、官方語言之一或通用語言的地區。拉丁語族和日耳曼語族、斯拉夫語族構成了歐洲三大語族。拉丁歐洲國家包括義大利、法國、摩爾多瓦、葡萄牙、羅馬尼亞、西班牙、摩納哥、聖馬力諾、安道爾和教廷。一些國家的部分地區也使用拉丁語族，包括比利時的瓦隆和瑞士的法語區及義大利語區，法語也是盧森堡的官方語言之一。歐洲羅曼語族人口為2.1億人，是歐盟總人口的42%。
莫扎拉布语
，90%以上的人口信仰伊斯兰教，且阿拉伯-罗曼语双语似乎已经消失。 哈尔贾 The discovery in the late 1940年代末发现的哈尔贾是用阿拉伯语和希伯来语写成的穆瓦莎赫诗歌中的罗曼语反问句，反映了莫扎拉布语的一些形态与句法特征，包括句子节奏和短语模式。 语用 使用莫扎拉布语的有莫扎拉布人（齐米基督徒）、穆拉迪人（皈依伊斯兰教的当地人）、犹太人，可能还有些阿拉伯人和柏柏尔人。莫扎拉布人的文化与文学语言起初是拉丁语，后…
非洲罗曼语
非洲罗曼语，亦称非洲拉丁语，是一种已经灭绝的罗曼语言，曾在罗马帝国晚期及后罗马时代的多个继承国家（包括汪达尔王国、东罗马帝国阿非利加总督区，以及柏柏尔人的）中使用。该语言由当地的的使用。非洲罗曼语主要作为口语和地方话存在，因而留下的文献证据极为稀少。然而，可以肯定的是，到公元3世纪初，一种属于当地省份的拉丁语变体已经在非洲广泛确立。 在公元709年倭马亚王朝征服北非后，这种语言在北非海岸及其毗连地区的多个地方仍持续存在，直至12世纪。也…
弗留利语
弗留利语（；）是罗曼语族的一种语言，属于列托-罗曼斯语语支，在意大利的弗留利-威尼斯朱利亚流通。弗留利语有约60万使用者，大部分使用者同時能讲意大利语。由於和拉定語的同源关系，弗留利语有时又称东拉定语，不過弗留利语在歷史上受到許多邻近语言如德语、意大利语、威尼斯语和斯洛文尼亚语的影响。弗留利语已知在11世纪经已出现，而诗、文学作品最早可追溯至1300年。 字母 參考文獻 引用 来源 Paola Benincà, Laura Vanell…
犹太-罗曼语支
犹太-罗曼语是由罗曼语言转化而来，它仍在某些犹太人群中使用，并且为了获得作为一门语言的认同，它演变为现在的形式，成为了数量众多的犹太语中的一种。 语言类别 犹太-加泰罗尼亚语 '，仍然在西班牙北部和东部的中使用，巴利阿里群岛上也有部分人使用。 犹太-意大利语 '的各种变种（有时也被称为"Italkian"，此词由Solomon Birnbaum于1942年首创）如今只有不到200人可以流利地利用了。这些语言的使用者们代表着贯穿整个意大利…
意大利语字母
意大利语字母，又譯意大利語正字法，指的是意大利共和國官方所規定的一套標準字母系統，為古羅馬字母最直系的繼承者。意大利语字母非常重視調和，以意大利中部的佛羅倫薩方言為基礎，將可讀性和文學性進行了細節修正，能精確表達出標準意大利語的口語、寫作、詩詞、專用名詞及科學詞彙，但不一定能完美適應其它意大利方言或古拉丁語的書寫。 按照用意大利語的書寫習慣，這套正字法採用了26個拉丁字母，但意大利語只需要用到其中的21個，這21個字母與羅馬帝國時期的拉…
意大利-西罗曼语支
根据某些分类法，意大利-西罗曼语支（Italo-Western languages）是罗曼语族最大的一个分支。它又可进一步分为意大利-达尔马提亚语支与西罗曼语支，前者主要包括意大利语、西西里语、那不勒斯语，后者主要包括阿拉贡语、奥克语、加泰罗尼亚语、法语、西班牙语、葡萄牙语、加利西亚语等较西部的罗曼语。 意大利-達爾馬提亞語支 根據相互理解性，該語支可以更加細分五個分支： 達爾馬提亞語 達爾馬提亞語曾流通於克羅地亞的達爾馬提亞地區，但於…
南罗曼语支
南羅曼語支為民族語言網所提出的羅曼語族分支，在語言學界少有人使用。 根據該網站，該分支包含薩丁尼亞語、科西嘉語及薩丁尼亞北部介於兩者的語言變體。語言學界主流認為科西嘉語和義大利語托斯卡納方言最接近，甚至比許多義大利語方言還接近標準義大利語，而薩丁尼亞語則應視為另一獨立之語言。 分类表 外部链接 * [http://www.ethnologue.com/subgroups/southern-11 南羅曼語支]於Ethnologue
雷蒂亚-罗曼语支
雷蒂亚-罗曼语支 (Rhaeto-Romance languages) 屬於印歐語系羅曼語族，通行於瑞士東南部及義大利東北部，得名于古罗马的雷蒂亚行省。 雷蒂亚-罗曼语支包含三種語言： 弗留利语：又名東拉定語，在意大利的弗留利-威尼斯朱利亞區通行； 拉定語：在意大利特伦蒂诺-上阿迪杰的多洛米蒂山區常用的語言； 羅曼什語：在瑞士的格勞賓登州通行； 外部連結 民族語有關雷蒂亚-罗曼语支的報告
洛古多罗方言
洛古多罗方言（Logudorese）是薩丁尼亞語的主要两个方言之一，使用者主要分布在萨丁岛的中部和南部地区。洛古多罗是意大利的一个地区（字面上意思是“黄金地带”），主要包括奥基尔里和努奥罗地区，经粗略计算，约15,000平方公里的地区，500,000–700,000居民，它的ISO/DIS 639-3代码是src。 主要受拉丁语影响。不同于拉丁语，在/i,e/前的G,K不上腭音化，试着与罗曼语族其他语言比较，chentu(一百)(洛古多…